已按书中顺序标注所在页码数。
正文：
P20.卡巴尔I 存留
我身上的光能日趋黯淡，而此时我在与卡巴尔待在一起——我已经远离旅行者太久了。如果我并非注定要寻找我的守护者，我至少还能把我的所学报告给圣城。
我之前觉得火星可能是个寻找守护者的好地方。火星的沙地能完美地保存一切，且克洛维斯•布瑞公司曾以善于招揽人才闻名。那些无畏、聪慧、无拘无束，在地球上坐立不安渴望名誉的人才。我溜进了一艘火星侦察艇，盼望着能找到我的另一半。
然而我并没有那么幸运。火星的红沙把每一寸衣物、每一寸肌肤、每一根骨头，一切的一切都吞掉了。就好像打一开始那里就没有人。我挨窗挨户地搜过了每一幢废墟大楼，但什么都没有。换言之，没有能成为守护者的东西。也没有能回到地球的航班。那艘侦查艇早已不知所踪。
但我找到了通往卡巴尔战争基地的路。只要我躲在它们防御系统的探测范围之外，它们那双几乎长在脸下半部分的猪眼睛就迟钝到难以看见我。不过灵能士兵却是另一重麻烦：它们很敏捷，又很聪明，还能把自己的思想像锤子一样丢出去。我只得顺着墙缓慢前行，或者挖几个小洞钻进去从里面远远地观望它们。
这些生物的背后肯定有一个无比巨大的帝国，离我们许多个恒星系远的那种。它们之中有一部分在向那个遥远的帝国宣誓效忠，遵循着其古老的行军命令；而另一部分并非如此。这两拨卡巴尔谁也不服谁，而我希望我能不与任何人争论卡巴尔的事。它们还会一边发出极其恐怖的怒吼声一边把自己披着重甲的身体撞向别人。我收集情报从未如此痛苦过。
Intelligence gathering has never been so painful.
P21.卡巴尔II 示威
一个金色行星自转的全息投影在那里静止着，缓缓旋转。你还能看见它表面刮过的风暴。但在那帮指挥官靠过来并启动了下面的某个开关之后，投影里的星球就变了样：行星表面开始布满沟壑。那就是它们的家乡？它们离开之后我摆弄起了投影仪的操作台，但那上面的老式原生技术我完全没见过。
我不知道它意味着什么。像我这种大小去钻洞穴并非什么难事，尽管灵能士兵经常会在经过的时候环顾四周。这附近有数不清的缝隙，而这帮子灵能也不是什么害怕搞渗透或者当间谍的种族。
它们这么建造与布局应自有其深意所在。这是一支战斗民族，会按照古老的准则和久经沙场考验的策略部署防御工事。我没法描述它背后的意义，如果要进行推理计算的话我还需要十倍于自己的算力。但仅凭直觉我知道它就在那里。它就像一只张开的手掌，即将紧紧握拳。就像是一种威胁、一种示威。
尽管它们有强大的力量，尽管它们在火星上大肆开凿并以征服者的官僚作派架起战墙，但我怀疑它们是在逃避什么。在它们坚不可摧的战甲和数千面折起的盾牌之后，是一颗尖利的恐惧之种。但那是什么？是有什么东西跟着它们吗？我们也应该害怕吗？
It's like an open hand, ready to squeeze into a fist.
P24.柯吕斯舰船基地，火卫一
“黑盾基地可能已被净空，但柯吕斯基地那边远比这麻烦。”——霍尔本
柯吕斯舰船基地由霍尔本之主与领主沙克斯以及一组红桃杰克火力战队联合发现，有着卡巴尔在太阳系中部署过、已知最大的轨道防御站。据情报，该舰船基地由军团长塔恩和他的两名舰队营指挥官，军政官图卢恩与军政官玛乌尔三人领导。焚天者军团的舰队尚未开始针对圣城部署兵力，这不禁让萨瓦拉担心卡巴尔是否还未发起核心攻势。
"Thuriabmight be clear, but it's not the problem Korus could become.”
Fleetbase Korus, Phobos
————————————————
本文内容均来源于《Destiny Grimoire Anthology Volume V: Legions Adrift》，若想阅读原文请移步至相关网站购买本书。本文由小黑盒用户Isos_6832独立翻译，若有纰漏之处敬请指出，本人将不胜感激。