推书|《卡波蒂短篇小说全集》令人缺憾的故事


3楼猫 发布时间:2025-03-29 06:00:55 作者:明间一所懸命 Language

个人书单|短篇小说集|随笔杂谈

------

推书|《卡波蒂短篇小说全集》令人缺憾的故事-第0张

短篇小说集大概很适合在旅途中阅读。动车高速运行时电机声嗡嗡地从前至后在夹板下流动,人也因此昏昏欲睡,醒来时就读几篇短故事打发时间。

读完《卡波蒂短篇小说全集》([美]杜鲁门·卡波蒂,冯涛译,译文出版社,2012年出版),对卡波蒂的作家形象有些幻灭。这并不是一本值得来回反复研读几遍的集子,有些故事像刻意临摹下的文本实验品,有散漫的意识流、乏味的哥特风以及若干拧巴的地方(《无头鹰》)。有些故事倒挺喜欢的,故事结构充满张力,结尾又戛然而止意犹未尽,具备优秀短篇小说该有的一切特质(《米里亚姆》《夜树》)。

——总体而言,就像在看一位天赋并不是太高的男人努力捧着“讲故事”这个饭碗。

不过话说回来,当初对卡波蒂带有莫名的好感,要归咎于毛姆的评价。毛姆说,卡波蒂是“第一流的文体家”。当然还有那部经典的好莱坞爱情片的缘故——《蒂凡尼的早餐》。这让我一度相信,只要努力去写些有的没的东西,就可以娶到像奥黛丽·赫本这样的女神。 在《蒂凡尼的早餐》里,卡波蒂轻松惬意的从美国上流交际圈外绕了一会儿,并没有真正买票进场。

《卡波蒂短篇小说全集》收录卡波蒂短篇小说17篇,存目3篇,遍及他写作生涯的各个时期,所以文体风格上各有不同。这里面,《银瓶》写了一个美国乡间小镇的故事,杂货店老板为了做生意搞了猜奖活动,救助了一位外乡人。《关上最后一道门》里,男主人公像极了莫泊桑《漂亮朋友》里的杜洛瓦,是十足的交际“花”,欺骗感情专家。《米丽亚姆》与《夜树》,都写到与陌生人的相遇,带给人怪诞惊悚的阅读体验。《属于自己的貂皮大衣》和《便宜货》,几乎像孪生姐妹般的故事,讲了两个家庭妇女之间貂皮大衣的交易。

这本集子里,真正叩美国上流交际圈而入的是最后一篇《莫哈维》,卡波蒂极为精准地展现了美国富人阶级的几个生活片段。

——卡波蒂同志假如真的像马赛尔·普鲁斯特写《追忆似水年华》那样写出一部关于美国上流社会生活图景的杰作,也许今天对他的文学评价就不会如此缺憾了。

(完)

------

推书|《卡波蒂短篇小说全集》令人缺憾的故事-第1张

码字不易,盒电请X5

我——杂食玩家,我手写我心,主要分享一些主观且充满个人偏见的日常与小结。希望大家能够关注我~(●─●)

最近沉迷工作,无心码字....


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com