参考fandom页面
https://bioshock.fandom.com/wiki/BioShock_Cultural_References
BioShock Cultural References
欢迎来到极乐城
目录
- 参考安·兰德
- 参考圣经
- 参考历史
- 参考《网络奇兵》系列
- Looking Glass Studios - 451
- 参考其他游戏
- 其他参考
《生化奇兵》是一款复杂的游戏，包含许多游戏、哲学和现实世界历史的参考。
参考安·兰德
a. 角色
（安德鲁·莱恩、阿特拉斯、安雅·安德斯多特、泰南巴姆、弗兰克·方丹）
安德鲁·莱恩的哲学、他的名字和他的一些历史都是根据安·兰德改编的。他的名字是她的部分变位词。安德鲁·莱恩和安·兰德原本都是来自苏联的白俄罗斯犹太人，但为了躲避日益紧张的共产主义而移居美国。两人都创建了自己的城市来探索自己的思想：兰德在她的小说《阿特拉斯耸耸肩》中创建了位于高尔特峡谷的亚特兰蒂斯，而莱恩则创建了极乐城。
在阿卡迪亚的安德鲁·莱恩的一段无线电信息中，我们得知他
放火烧了自己的土地，而不是让它落入公众手中。这似乎再次直接引用了《阿特拉斯耸耸肩》中的人物艾利斯·威特出于类似的原因放火烧了自己宝贵的油田。
在极乐城中心控制室，安德鲁·莱恩启动了极乐城的自毁程序，因为他不想看到阿特拉斯控制他的城市。在《源泉》中，霍华德·洛克在自己的设计被修改后，炸毁了科特兰德家园。
阿特拉斯这个名字的灵感来自安·兰德最著名的著作之一《阿特拉斯耸耸肩》的书名。
游戏中的一个小角色安雅·安德斯多特与安·兰德有着相同的妹妹头特征。她的名字也是作者名字加上字母后的变形：AYN RAND转换为ANYa ANDeRsdotter。
安·兰德原姓罗森鲍姆（Rosenbaum），与泰南巴姆（Tenenbaum）这个人物的名字相似。
弗兰克·方丹（Frank Fontaine）这个名字的灵感来自《源泉Fountainhead》一书标题。
"谁是阿特拉斯"海报指的是《阿特拉斯耸耸肩》中经常重复的"谁是约翰·高尔特？"。
b. 其他
安·兰德的哲学被称为客观主义，对《生化奇兵》的故事产生了很大影响。客观主义认为，一个人应该遵循自己的利益，从自己的能力和抱负中获利，而几乎不受他人的约束。安德鲁·莱恩的城市就是基于这种思想。
每瓶阿卡迪亚墨尔乐红葡萄酒上都刻有"源泉赤霞珠红葡萄酒"的字样，这可能又是直接引用了兰德的小说《源泉》。
杰克的假护照上显示他姓华纳德。在安·兰德的《源泉》中，盖尔·华纳德是主要人物之一。
法老王财富赌场和真实电影院的海报上写着它们位于卡麦隆公寓，这可能是指《源泉》中的建筑师亨利·卡麦隆。
霍华德·洛克是《源泉》中的建筑师主角。（1）"H. Roark"这个名字出现在夏娃的花园脱衣舞俱乐部和洛克建筑与施工公司的广告上。（2）"洛克钥匙公司"出现在所有的基因钥匙复制品上。
多米尼克·弗兰肯古董店是指《源泉》中的另一个人物多米尼克·弗兰肯。
散落在医疗站各处的照片中，有一位病人与安·兰德极为相似。
在《阿特拉斯耸耸肩》中，主人公达格妮在一次聚会上听一位女士讲述了约翰·高尔特的故事。她说，约翰·高尔特在海上航行时遇到了风暴，他看到了亚特兰蒂斯闪闪发光的塔楼。这可能就启发了极乐城，一个在很多方面都与亚特兰蒂斯非常相似的水下乌托邦。在此之后，还有许多提及，如波塞冬广场或海神之赐，它们都用神话对这座城市产生过影响。
遍布极乐城的"欢迎来到极乐城"海报使用了与企鹅平装本《阿特拉斯耸耸肩》封面艺术相似的字体、配色方案和背景。
参考圣经
亚当物质和夏娃物质是指《圣经》中《创世纪》中的创世故事。在基督教和犹太教的信仰中，亚当和夏娃因为贪婪和无知，最终毁掉了一个乌托邦。
"Rapture"是一个基督教术语，指的是将世界上"被选中"的人从社会中带走，并将他们送往天堂的事件。即：（基督再临时）提送（信徒）升天
夏娃的花园是嬉闹堡垒的众多场所之一，也是贾丝敏·乔琳的工作场所，显然也是指《创世纪》。
要制作拉撒路媒介，杰克需要7份蒸馏水、7份酶样本和7份叶绿素溶液。数字"7"在《圣经》中出现的频率非常高（实际上超过700次），而"拉撒路"这个名字本身就来自《圣经》中耶稣让拉撒路从死里复活的故事。在游戏中，拉撒路媒介使阿卡迪亚从"死亡"中复活。基督教中的数字777也代表圣灵的三重圆满。
在极乐城的介绍幻灯片中，安德鲁·莱恩说："在你们的辛勤劳动下，极乐城也会成为属于你们的城市"。"你们的辛勤劳动sweat of your brow"这句话出自《创世纪》3:19，其中，上帝告诉亚当，在伊甸园外，只有靠"汗流满面（RCU版原文）"才能养活食物，才能生存下去。
在极乐城中心控制室中，当莱恩与杰克联系时，他提到了《圣经》中的一句话："就算在谎言之书里，你有时也能找到真相"。然后他引用了他称之为"真理"的部分（《传道书》3:1）。他还以《传道书》3的早期部分为范本，解释试图摧毁极乐城的原因，他说："建造后总有一天要毁灭！"
如果玩家在闯关过程中救了小妹妹，布里吉特·泰南巴姆会在墨丘利公寓通往弗兰克·方丹公寓的电梯里表达她的感激之情，她会说："救人一命就相当于拯救整个世界... "。这是一句犹太名言，出自《塔木德》（米书拿公会4:9）。原文如下："Whoever destroys a soul, it is considered as if he destroyed an entire world. And whoever saves a life, it is considered as if he saved an entire world."。
参考历史
极乐城中的许多地点都以古希腊和古罗马神话中的元素命名（海神之赐、阿波罗广场、奥林匹斯之巅等）。希腊爱与美的女神阿佛洛狄忒在斯坦曼医生开始基因改造后，成为了他痴迷的对象。
关卡名称"阿卡迪亚"的灵感来自拉丁语短语"Et in Arcadia ego"，翻译过来就是"我也曾在阿卡迪亚"，这句话是由死亡化身说出来的。乌托邦式的愿景"阿卡迪亚"与丰饶的自然美景与和谐相联系，因此这句话是在提醒人们，即使在天堂里也会有死亡。在关卡开发初期，安德鲁·莱恩打算在向关卡释放毒药之前说这句话。后来这句话被删掉了，但关卡的名字却保留了下来。
铆钉版大老爹指的是文化偶像铆钉工萝西Rosie the Riveter，她是二战期间劳动妇女的代表。《生化奇兵》中的铆钉也携带"铆钉枪"作为武器。
莱恩的办公室里有几台类似打字机的装置，其品牌名称为"树下Below Tree"，意指"安德伍德Underwood"打字机公司。
戴安·麦克林多克可能是指芭芭拉·麦克林多克，她是一位遗传学家，曾在20世纪40年代从事玉米基因重组等方面的工作。
桑德·科恩可能是指一战前的剧作家、歌曲作者、舞蹈家和导演乔治·M·科汉George M. Cohan。
在游戏接近尾声时，弗兰克·方丹将布里吉特·泰南巴姆比作弗洛伦斯·南丁格尔Florence Nightingale。南丁格尔是现代护理技术的创始人，也是克里米亚战争Crimean War中救助伤员的护士之一。
在医疗站中发现的斯坦曼医生反音频日记《手术室里的毕加索》中表现出对西班牙艺术家巴勃罗·毕加索的羡慕和崇拜。毕加索主要以画家、雕塑家和立体主义创始人之一的身份为人所知。
斯蒂夫·巴克在他的音频日记《卫生间墙上的窟窿》中以莎士比亚为例。威廉·莎士比亚是英国著名作家和剧作家（1564-1616年）。
比尔·麦达纳在音频日记《暴力反抗》中提到约翰·韦恩。约翰·韦恩是美国电影演员、导演和制片人。麦达纳在谈到夺去弗兰克-方丹生命的枪击案时，提到了这位演员。这指的是韦恩最著名的电影：西部片和二战电影。
可以听到小珍妮修补者幻想男人将她的美貌与葛丽泰·嘉宝相提并论（"What's that, fella'? You think I'm prettier than Garbo, huh? Well…"）。嘉宝是瑞典裔美国女演员，是那个时代世界上最受欢迎的电影明星之一。
沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特是奥地利著名作曲家，他在游戏中被提及过两次。第一次是安德鲁·莱恩在无线电信息中，后来是易苏崇在他的音频日记《基因界的莫扎特》中。
采集者花园自动售货机的广告语提到了爱因斯坦和赫拉克勒斯："我爸爸比爱因斯坦更聪明，比赫拉克勒斯更强壮，还能用他的指尖点火！"。阿尔伯特·爱因斯坦是一位理论物理学家，他提出的广义相对论是现代物理学的两大支柱之一，而赫拉克勒斯是希腊罗马神话中的英雄，以其强大的力量著称。
参考《网络奇兵》系列
a. 设定、故事线
《生化奇兵》被称为《网络奇兵》系列游戏的精神继承者。《生化奇兵》没有采用《网络奇兵》的赛博朋克主题，而是采用了"生化朋克"（与"柴油朋克"并列）的主题，因此得名。
极乐城是一座最先进的水下城市，聚集了世界上最聪明的人才，这与《网络奇兵2》中的冯·布劳恩号类似，后者是一艘最先进的星际飞船，首航时聚集了聪明的科学人才。一种奇特的新生物（海蛞蝓/环节动物）的发现导致了这两种环境的衰亡。
在"欢迎来到极乐城"这一关卡中，阿特拉斯对玩家说："能否劳驾您找根撬棍啥的？" 这很可能是指《生化奇兵》的前身《网络奇兵》和《网络奇兵2》，其中玩家找到的第一件武器就是近距离工具（分别是铅管和活动扳手）。（1）不过，这也可能是指《半衰期》系列，该系列中最常用的近战武器是撬棍。（2）此外，在《半条命》扩展包《针锋相对》中，你在黑山获得的第一件武器是一把扳钳，挥动缓慢，伤害高。
阿特拉斯引导玩家完成了游戏的大部分内容，并让玩家发现他其实是暴徒弗兰克·方丹，这与《网络奇兵2》中具有上帝情结的人工智能SHODAN相似，后者为了赢得主角的信任，冒充了Dr. Janice Polito的身份。然而，当真正的Polito博士的尸体在游戏中途被发现后，SHODAN便放弃了她的假身份，继续引导玩家，直到游戏的最后，她才揭露了自己的计划范围。作为阿特拉斯，方丹也在操纵玩家处置极乐城的市长和创始人安德鲁·莱恩，就像SHODAN操纵玩家制服冯·布劳恩号的人工智能XERXES一样。
布里吉特·泰南巴姆是一名研究科学家，在游戏后期帮助玩家。《网络奇兵2》中也有一个类似的角色Marie Delacroix博士，她帮助玩家击败了SHODAN，在死前通过散落在网络空间中的音频日志提供了宝贵的信息。这两位女性在各自领域都有革命性的发现（泰南巴姆发现亚当物质基因特性和Delacroix发现超光速驱动器），而且说话都带有欧洲口音（分别是德语和法语）。Delacroix还把环节动物卵和寄生虫称为"孩子们"，就像泰南巴姆对小妹妹的称呼一样。
斯坦曼医生的行为就像《网络奇兵2》中的Mark Miller。米勒受环节动物（一种由 SHODAN人工制造的外星种族）的影响，得到了一个"启示"，即通过一系列激进的控制强化技术使人体"几乎坚不可摧"。有了这些知识，他将至少16名女性工作人员屠杀并改造成充满敌意的生化人助产士，负责照顾环节动物的卵子。助产士的发型与小珍妮修补者模型相似。
极乐城中的欢乐面馆亚洲食品品牌在《网络奇兵2》中以旋转广告的形式出现在游戏训练中心外的建筑顶部。
在医疗站的连接通道中听到的音乐与《网络奇兵2》中水培甲板大厅中使用的音乐相同。
《网络奇兵2》中的鸡尾酒吧玻璃图被重新使用。
《网络奇兵2》的一些游戏元素也被重复使用：（灵能、破解、研究、量子生物重构机）
灵能Psionic abilities的性质和使用方法与质体类似。灵能点Psi Points可以用灵能注射器充能，就像质体可以用夏娃注射器充能一样。
安全系统和复制器（自动售货机）可以被破解，每次尝试都需要一次性数量的纳米机器人。这种货币还可用于从复制器中购买物品、改装武器和进行一般维修。在早期的概念中，亚当物质将被用作《生化奇兵》中的通用货币，破解时也需要使用亚当物质。
研究不需要相机，但如果在特定敌人尸体的身体部位进行研究，就能为其带来永久的伤害加成。有些物品在研究后还具有再生属性，类似于蜘蛛修补者器官。
《网络奇兵2》中的大多数地图都有一台量子生物重构机，其作用与重生舱类似，通常只需花费一些纳米机器人。不过，它们在使用前需要先激活（根据玩家的遗传密码进行调整，就像重生舱一样）。
b. 游玩
《生化奇兵》的整体游戏模式与《网络奇兵2》相同，玩家可以破解自动售货机和安保系统，升级武器和技能，从音频日志中收集背景信息，并利用不同类型的弹药和以灵能/质体为形式的"魔法咒语"。《生化奇兵》排除了《网络奇兵2》中的一些RPG元素，包括角色统计、库存管理和武器退化。
两款游戏都有两种货币。《网络奇兵2》有纳米机器人和控制模块，而《生化奇兵》有美元和亚当物质。纳米机器人和美元可以在复制器/自动售货机上使用，也可以用于破解，还可以使用手术单位/保健站。模块和亚当物质可用于升级角色的属性以及新的灵能/质体。
这两款游戏都有用于补充能量的注射器，它们看起来非常相似。《网络奇兵2》中也有药物注射器，《生化奇兵》中提到过（但没有使用）。
Looking Glass Studios - 451
《生化奇兵》中用来打开第一道锁着的门（也是唯一一道无法破解的门）的"0451"密码是一个参考，自《网络奇兵》系列游戏（被认为是《生化奇兵》的精神前身）问世以来，Looking Glass Studios的前员工制作的多款游戏中都使用过这个密码。这个数字最初被认为是直接参考了雷·布莱伯利Ray Bradbury的乌托邦小说《华氏451 Fahrenheit 451》，其中它代表了"书纸起火燃烧的温度"，但后来在与Warren Spector（《杀出重围》、《网络奇兵》和其他游戏的创作者）的多次访谈中透露，0451其实是进入Looking Glass Technologies（后称：Looking Glass Studios）办公室的门禁密码。
在《网络奇兵》（1994年发行）中，第一扇用键盘锁定的门使用的是451组合。
在其续集《网络奇兵2》（1999年发布，Ken Levine参与其中）中，用键盘锁定的第一扇门使用的是45100密码。
在《杀出重围》（2000年发行，由Ion Storm公司制作，该公司曾有多名Looking Glass Studios的前员工，如Warren Spector和Harvey Smith）中，0451是打开第一关上锁军械库的密码，只有通过特定选择才能获得。该密码随后出现两次，用于在游戏后期解锁一辆面包车和一扇门。
在其续作《杀出重围：隐形战争》（2003年发布）中，虽然这个数字没有作为密码出现，但却被用作游戏中第一个可解锁门的房间号。
随后，这一参考不仅在后来的《杀出重围》和《生化奇兵》系列游戏中得到延续，还通过其他游戏得到了延续，而这两款游戏的开发者都曾参与过这些其他游戏的开发：
在《生化奇兵2》（2010年发布）中，密码1540（0451反过来）可以打开第一关中第一道上锁的门。
在《生化奇兵：无限》（2013年3月发布）中，打开一扇上锁的门所需的第一个也是唯一一个密码是0451。
在《杀出重围：人类革命》（2011年发布）中，密码0451是游戏中首次出现的密码，需要使用该密码才能进入电梯。在游戏的DLC《消失的线索The Missing Link》中，0451再次成为第一个密码。此外，游戏还通过广播员直接提到了《华氏451》的作者雷·布莱伯利，并要求找"451办公室的布莱伯利侦探"。
在《耻辱》（2012年由 Arkane Studios 推出）中，第一个任务的第一个保险箱密码是451。值得注意的是，该游戏的联合创意总监Harvey Smith也曾参与过《网络奇兵》和前两款《杀出重围》游戏的制作。
在《消失的家Gone Home》（由Steve Gaynor和2K Marin的其他前成员成立的电子游戏工作室The Fullbright Company于2013年8月发行）中，找到的第一个密码是0451，它可以打开文件柜最上面的抽屉。
在《看火人Firewatch》（2016年2月发布）中，玩家会遇到一个补给藏匿处（藏匿处A44），可以用密码1-2-3-4解锁。箱子的预设锁号是0451。
在《小说家The Novelist》（由Kent Hudson于2013年12月推出，他曾在Ion Storm公司参与《杀出重围：阴谋》和《杀出重围：隐形战争》的制作，也曾在2K Marin公司参与《生化奇兵2》的制作）中，房子的位置是托林顿路451号。
在《掠食Prey》（Arkane Studios于2017年5月发行）中，主角在塔洛斯一号空间站办公室的密码是0451。
在《少数幸运儿We Happy Few》（由Compulsion Games于2018年8月发行）中，密码0451被用来解除惠灵顿威尔士百列区的隔离状态
在《半衰期:爱莉克斯》中，有一张北星酒店的行李票，上面的数字是0451。这张票可以在隔离区内的一个储物柜里找到。
参考其他游戏
在农贸市场的沃雷酒厂的地板上，可以发现一个明显参考了吃豆人的地方。在六个圆形弹孔前摆放着一圆奶酪，奶酪上的一个楔子构成了吃豆人的形状，代表吃豆子时吃掉的点数。
如果你看一下炮台，特别是安装枪支的盒子，就会发现盒子侧面的名字是"Irrational Vegetables And Fruits"，指的是Irrational Games -《生化奇兵》的开发公司。
在飞机上的开场镜头中，可以看到杰克瞥了一眼他的钱包。仔细观察，可以看到其中一个口袋里有一张Irrational Games的名片。钱包上方的全家福照片中，站在老头老太之间的人正是Irrational Games的首席设计师Bill Gardner。
在桑德·科恩位于嬉闹堡垒的放映间里，一卷电影磁带在放映机里转动，显示出Irrational Games的标志。
在极乐城中心控制室"劳驾您"木板左侧的墙上，挂着一本1959年的日历，开到了1月份。顶上有一张帆船图片，标注着"暴风雨前的宁静，1940年，Mauricio Tejerina"。Mauricio Tejerina是生化奇兵开发团队的成员。
在获得扳钳作为近战武器之前，阿特拉斯要求杰克"找一根撬棍什么的"。撬棍是《半衰期》系列的标志性武器，也是最先获得的武器。
其他参考
极乐城中有一本书名为《应用头脑学》。这可能是参考了特里·普拉切特Terry Pratchett的《碟形世界》系列，其中的"头脑学"是一种心理学形式，其原理是一个人的信念可以改变他的个人现实。
在嬉闹堡垒中，有一本马丁·费尼根留下的录音日记，名为《冰人来了》，暗指尤金·奥尼尔Eugene O'Neill于1939年创作的同名剧本。
虽然游戏中没有提到名称，但修补者使用的声音文件的名称似乎是有意义的，其中有几个似乎是参考：
小珍妮可能是参考电影《兰闺惊变What Ever Happened to Baby Jane》中的同名人物。
史密斯夫人可能参考的是专为女性设计的左轮手枪史密斯&威森史密斯夫人。
玫瑰花苞可能参考了《公民凯恩》，其中主人公的遗言是"玫瑰花蕾Rosebud"，意指失去的纯真。
幽影修补者以著名的匈牙利裔美国魔术师和逃脱术大师哈利·胡迪尼Harry Houdini的名字命名。
除了各种艺术指导之外，还有几处直接参考了1980年的电影《闪灵》。
小妹妹们的灵感来自格雷迪双胞胎姐妹
球型潜水器泊站入口处的托伦斯大厅Torrance Hall是以杰克·托伦斯Jack Torrance的名字命名的。
后来，《海葬》原声大碟也使用了这首《Midnight, the Stars and You》。
游戏文件显示，开发人员为杰克制作了一本护照。他的出生地被列为堪萨斯州的 眺望。堪萨斯州并没有这样的地方，这是参考电影的主要场景眺望酒店。
安德鲁·莱恩用"梦幻乐园Never-land"这个名字来形容桑德·科恩在嬉闹堡垒中的状态。梦幻岛Never-land是一个虚构的岛屿，是彼得-潘的故乡。
涉水者修补者模型所说的那句"耶稣基督的力量要你离开！"是指1973年的电影《驱魔人》。
玛丽·雪莱Mary Shelley于1818年创作的小说《弗兰肯斯坦/现代普罗米修斯Frankenstein/The Modern Prometheus》中的弗兰肯斯坦怪物在《生化奇兵》中两次被提及：阿特拉斯使用"泰南巴姆的科学小怪人Tenenbaum's little Frankensteins"一词来描述小妹妹，特别是玩家可以在医疗站选择采集或拯救的第一个小妹妹。朱莉·兰福德将她据说将通过拉撒路媒介项目复活的树木称为她的"科学怪树"。弗兰肯斯坦的怪物是由维克多·弗兰肯斯坦创造的。弗兰肯斯坦将从墓地和屠宰场收集到的人体器官拼接在一起，创造出了这个不知名的人形怪物，然后使其复活。
在2007年的一次采访中，创意总监Ken Levine引用了1994年科恩兄弟的电影《影子大亨》，将其作为《生化奇兵》风格和设计的灵感来源。影片的开场和结尾场景发生在 1958年的除夕夜，也就是极乐城内战爆发的当晚。
Ken Levine曾表示，弗兰克·方丹一角的部分灵感来源于电影《非常嫌疑犯》中的Keyser Söze。在影片中，Keyser Söze是每个罪犯都惧怕的犯罪头目，就像极乐城中的方丹一样被形容为"怪物"。警官看着布告栏猜出Keyser Söze究竟是谁的那一幕，也是莱恩的办公室里"劳驾您"布告栏的灵感来源。
弗兰克·方丹和朱莉·兰福德提到了两本真实世界的杂志：《星期六晚邮报》和《国家地理杂志》。
拿起质体，加入进化的行列吧！奇妙的极乐城世界