⠀⠀⠀最近黑盒搞了这个bingo游戏的模板啊，作为霍伊4玩家，钢四模板刚被创建的时候就推到我的首页上来了，但是陆陆续续刷了十几个帖子之后，我发现大部分盒友都没有填第二行第四个的“知道漫漫秋日如提琴长叹的更新时间”，索性就做一个小历史科普，这样的句子还是很有意思的。
————————我是分界线————————
⠀⠀⠀首先，看到这个句子的“漫漫”“长叹”“暗伤”等词语，不难发现这是一句诗词，事实也确实如此。该诗句出自法国诗人保罗·魏尔伦所写的《秋歌》，下为原句。
Les sanglots longs
秋声
Des violons
像悠长呜咽的提琴
De l'automne
单调
Blessent mon coeur
忧郁
D'une langueur
划破了
Monotone.
我的心。
⠀⠀⠀上文为《秋歌》的法文原句以及翻译（译者葛雷），但是这并不是汉化组所采用的版本，而52汉化组则是采用了动画作品《少女与战车》的译制版本，不过如果翻译时用的是文学中的译文，恐怕给人的印象也不会那么深吧。
⠀⠀⠀而该诗句在钢铁雄心4中则是于加载界面名言中常驻。
“漫漫秋日，如提琴长叹，我心暗伤。”
—英国情报组织对法国抵抗组织传达的讯息
⠀⠀⠀这是在历史上真实存在过的事件，在1944年盟军准备进行“霸王行动”（也就是诺曼底登陆）的前一天，通过收音机向在法抵抗组织广播了该诗句，实际上，该诗句是英国与抵抗组织的暗号，其对不同小组的意义都各不相同，不过，却向所有小组共同传达了一个信息：盟军将于24小时内登录诺曼底，收到命令后，法国抵抗小组马上开始对敌军开展破坏行动，促进了诺曼底登陆的最终胜利。
⠀⠀⠀所以，既然涉及情报机构，那么这句话所代表的版本，一定就是“抵抗运动”DLC与它的1.9版本了。