米娜桑,空你几哇!(大家好!) 我是遗忘,今天来聊一下游戏中一些让你最流连忘返,经久不衰的游戏台词,很多游戏都有一些鲜明,深刻的角色,他们都有着某种独特的个人魅力,这些人物语言表达让游戏的内容变得别有风趣或也可以说更加有内涵,有深度;很大可能游戏中特别角色的台词会是整个游戏的 “灵魂”,好了,接下来我开始正式讲解————————
(一)首先第一款游戏,如果大家有着较久游戏年龄,可能会了解一个老游戏的名场面台词,该游戏系列单机版目前一个出到了第五部,还是经典美式RPG游戏,没错——你猜对了!————就是———————《上古卷轴5》(俗称老滚5,或少女卷轴5)。
《上古卷轴5:天际》
在老滚5游戏开头中,主角(我)被一个NPC拉罗夫叫醒,睁开了双眼,此时出现了游戏中第一句名场面台词; 原版台词:“Hey,you.You´re finally awake.”(中译:嘿,你总算醒了.),“You were trying to cross the border,right?”(中译:你当时正准备越过省界,对吧?)。
《上古卷轴5》 片头原台词
这一句游戏开场台词,是多少游戏老玩家的青春回忆,后来很多游戏的彩蛋,都致敬了这里游戏台词,比如辐射76就有致敬老滚5的彩蛋,一辆货车拉着木箱里面有三个尸体和一瓶酒,其中有一个人带着红围巾。
《辐射76》官方玩梗彩蛋
这个游戏中还有一句名场面台词:中译“我以前也和你一样是个冒险者,直到我的膝盖中了一箭…”,这句台词也被后来的游戏致敬了,没错!也是同样也是美式RPG大作————《巫师3:狂猎》,在与红发女NPC夏妮的“冤有头债有主”支线中,去往牛堡学院的时候,门卫会拦路,然后夏妮会说“你什么是变得这么严厉了,诺波特,比我给你包扎的时候厉害多了,你最近膝盖最近如何?”注意这里提到“膝盖”然后门卫回答:“很好,感觉根本不像中过箭。”,哈哈哈巫师官方小彩蛋。。
《上古卷轴5》 守卫原台词
《巫师三:狂猎》 官方玩梗彩蛋
《巫师三:狂猎》守卫答复
(二)第二款游戏就是来至《黑魂》系列中的第三部——黑暗之魂3。
《黑魂之魂3》
这里面有一位深受玩家们喜爱的NPC 洋葱骑士,一位来自卡塔利纳国的骑士——杰克巴尔多,在玩家前期的时候帮了很多忙,在打败了升降梯中层的火焰恶魔,给了一瓶“杰克的酒”并说出一句名场面台词:原句 “To your valor, my sword, and our victory together ——Long may the sun shine!”(中译 愿你的勇气、我的剑,以及我们的胜利 与太阳同在!);
《黑暗之魂3》洋葱骑士的台词
赞美太阳!!!
还有打完巨人王尤姆之后,最后一次,给了一瓶“杰克的酒”然后他说了最后一句台词:原句 “To your valor, and my old friend Yorm! —— Long may the sun shine! ”(中译 愿你的勇气与使命,以及我的老朋友尤姆 与太阳同在!)。洋葱骑士完成了她的使命,离开了,但他乐观的“太阳精神”,依然存在我们的心里,就像太阳一样,一直照耀着我们,陪同我们一起前进成长!
《黑暗之魂3》 尤姆决战之后
“Long may the sun shine!”
(三)第三款游戏是来自2018年R星公司制作发行的游戏——《荒野大镖客2:救赎》。
《荒野大镖客2:救赎》
其中比较让我影响深刻的是亚瑟送别老朋友与修女的对话,这里直接放中译了,名场面台词:修女:“摩根先生,你这是要去哪里?”,亚瑟:“你还记得我修女,我哪儿也不去,只是来送朋友。”,亚瑟:“你要去干什么?”修女:“我要去墨西哥传教了,另外一个教士嫉妒死了。”,修女:“你怎么了?”,亚瑟:“我想,我快死了;
“我快死了”
“我一生做了很多坏事”
我得了肺结核...原因是我把一个人...活活打死,就因为一点钱...我一生做了许多坏事,修女。”修女:“我们所有人多做过坏事,我们都有罪,摩根先生;我了解你。”,亚瑟:“你不了解我。”,修女:“恕我直言,但是……这正是问题所在,你不了解自己。”,亚瑟:“什么意思?”,修女:“我不知道怎么说,但是……每次遇见你时你都在帮助别人,脸上面带笑容。”;
“我每次见到你,你总在帮助别人”
亚瑟:“我有个儿子,但是他过世了,我曾经有一个爱的女孩,我没有珍惜,我还小的时候妈妈就死了,而我的爸爸,我看着他死,还嫌那不够早。”,修女:“我的丈夫很久就死了...生命充满痛苦...但也充满了爱和美。”,亚瑟:“我现在该怎么办?”, 修女:“心存感激,因为你一生一来第一次看清了你的人生。”, 亚瑟:“嗯……”,修女:“也许你能继续帮助他人?助人能让人其乐无穷。”,亚瑟:“可是,我还是什么都不肯相信。”,修女:“我也经常这样,但是我遇见你这样的人,一切都透明了。”,亚瑟:“你说的这些话对我来说太深奥了,修女...我想...我在害怕。”;
“我在害怕”
修女:“没什么好怕的,摩根先生,赌一把,相信爱会存在,并为爱做出行动。”,亚瑟:“...我会试试。”,修女:“我就知道你会这么做。...再见!再见摩根先生!再见!”。
我觉得修女与亚瑟的对话,是亚瑟日落结局的转折点,亚瑟这时候一直犹豫做出自己内心的选择,需要一个人给他解开心结的一个动机,这个人就是修女。修女促进了亚瑟的想法,修女也是受着亚瑟的影响,其是这俩人是互相影响着对方,或许有着修女与亚瑟在一起的结局呢?——————哈哈哈当我开玩笑吧。
好了以上全部内容,就是我要讲的所有内容了,如果你还有什么游戏名台词,金句,也可以在评论区写出来,与我们大家一起分享!(最后,求电~)#pc游戏# #steam游戏# #一人一句游戏台词# #名场面台词#