【Apex 英雄】[Apex英雄]新傳奇紐卡斯爾設計理念：從酷老爹到英雄騎士

<新賽季“救世主”將於北京時間5月11日凌晨1點上線>

原文：https://dotesports.com/apex-legends/news/apexs-newcastle-layers-a-new-identity-into-the-old-jackson-williams-as-a-heroic-protector

作者：Pedro Peres

翻譯：Melancholy蘇戈

從“英勇的代名詞和英雄主義”到“酷酷的老爹”——來自Apex開發者對新傳奇的概括。

傑克遜·威廉姆斯，在三年兩次偽裝死亡後，終於以紐卡斯爾的名號踏上Apex競賽的舞臺。

這個名字，早在Apex第一天起，就在忠實的玩家粉絲們之間流傳，但關於這個人的信息，幾乎都來自班加羅爾的口述，其中不免摻雜了個人的觀點和記憶。這個情況直到今天才得以改變。

藉著引入傑克遜的機會，Respawn幫助他積極參與到敘事中來，並賦予他全新的身份。

他不僅要繼承哈里斯山谷英雄的衣缽，也要兼顧美滿的家庭與生活，還要隱藏自己曾為IMC效命的幽靈般的過往。

“傑克遜對他在IMC的那段日子感到內疚和不恥”，首席編劇Amanda·Doiron告訴Dot Esports的記者，“他不斷逃避自己身為IMC士兵的過去，為他們視自己為英雄而羞恥”。

根據Doiron的說辭，取代成為紐卡斯爾保護所愛之人是傑克遜“成為真正的英雄的第二次機會”。

Apex團隊為了讓傑克遜進入比賽，已經努力了很多年。“不過我們始終希望遊戲自然發展，讓技能設計勾起隱晦的猜想，讓角色的背景與技能聯繫起來。”Doiron表示，當時稱得上“十分貼切”傑克遜的角色設計一套也沒有。

根據資深遊戲設計師Devan McGuire的說法，紐卡斯爾的技能設計概念來自一位名為“Axiom（直譯為公理）”的防禦型帶盾傳奇。

Axiom的設計理念圍繞“防禦性推進”而建，可以拋出移動掩體，突破敵人前線。

但由於Axiom的技能設計過於利己，團隊最後決定由威廉姆斯家族的兄長將其中留下的設計閃光點帶入Apex競賽。

McGuir另外談到，傑克遜的“英勇一面及其英雄主義”與原Axiom的護盾元素設計不謀而合，可以為Apex中的騎士形象奠定基礎。

想在駕馭這一套設計（不論技能還是盔甲）的同時立住傑克遜原有的人物性格，就意味著要調整他的技能，賦予他更多為團隊而生的實用性。

“（紐卡斯爾）需要成為一個以英勇之姿加入戰鬥保護隊友的角色。”McGuire說。

他傾向於“英雄守護者”的形象概念，這個人“不畏生命危險，從漫天彈雨中伸出援手，只為把自己的隊友帶回陣地”。

這也正是紐卡斯爾在Apex競賽中實際展現的能力。

不過這並不意味著玩家指望從新傳奇身上看到傳統式的定點防守、掩體防守風格。

McGuire表示，想要玩好紐卡斯爾，需要兼顧機動和防守，這才能幫助隊友向前進發，成為真正的“移動守護者”，與其他傳奇，尤其是侵蝕和直布羅陀相比，紐卡斯爾更需要技巧。

這裡原文穿插了對紐卡斯爾技能的介紹，如有需要可以跳轉閱讀>>新賽季角色預告片上線，紐卡斯爾技能實機演示

根據編劇Doiron的說法，紐卡斯爾的技能、整體設計和概念設計中都貫穿了崇高守護者的理念，他傾向於一種騎士意味的想象，“充滿超級英雄的感覺”。

雖然傑克遜加入Apex競賽是為了保護自己的家人，但這不代表他不允許在比賽中獲得樂趣。

首席角色概念設計師Cristina Ferez在上週的媒體發佈會上稱，團隊想把紐卡斯爾描述成一個“不把自己當回事”但“活在自己超級英雄夢想”中的人。

到目前為止的成果看起來很有意思，爹系超級英雄，給人的感覺像是來自《超人總動員》，這正是傑克遜的人格魅力中重要的組成部分。

紐卡斯爾那不怎麼貼身、顯得邊緣而過時的盔甲，十分有助於推動這個概念。

誠如Ferez所說，在宣傳片和宣傳藝術概念中，傑克遜那副渾身上寫滿“我是我家兒子女兒的爹地”的樣子清晰可見。

“我們想讓他給人的感覺是這套盔甲曾可以很貼身，但隨著年齡增長，已經做不到了，”Ferez說，“另外他還在盔甲上加了一點重量，看起來緊身一點。”

紐卡斯爾對傑克遜來說也有種“過時的感覺”，設計師說，這催生了一位父親想要變酷的想法——是年輕時的酷，不一定非要是今時今日的酷。

#apex英雄#