《黑神話:悟空》部分術語與物品原型小考(二):酒食篇


3樓貓 發佈時間:2024-08-31 17:35:02 作者:GRENICO Language

最近一邊玩遊戲,一邊翻《西遊記》,意外地發現不少術語和物品在原著中都有出現。這引起了筆者的好奇,於是就以遊戲中的物品名稱和描述為線索,在《西遊記》原著、其他書籍和網絡資料中進行搜索,嘗試整理出這些物品的原型或命名思路。
第二篇文章將以遊戲中的酒食為主題。所使用的圖片均來自黑神話悟空Wiki的截圖。
注意:由於部分內容在遊戲中後期、甚至二週目才出現,想要保留驚喜感或害怕被劇透的玩家可以通關之後再閱讀。

1、椰子酒、猴兒釀
1 / 2
在遊戲一開始,天命人就會隨身攜帶椰子酒。根據《西遊記》中的描述,椰子酒或許是猴妖們喜愛的一種飲品,也是花果山的特產。畢竟花果山物產豐富,椰子、葡萄都是隨處可摘的釀酒材料。
”悟空道:“我今姓孫,法名悟空。”眾猴聞說,鼓掌忻然道:“大王是老 孫,我們都是二孫、三孫、細孫、小孫——一家孫、一國孫、一窩孫矣!”都來奉承老孫,大盆小碗的椰子酒、葡萄酒、仙花、仙果,真個是閤家歡樂! ——《西遊記》第二回 悟徹菩提真妙理 斷魔歸本合元神
眾猴鼓掌大笑道:“造化!造化!做甚麼和尚,且家來帶攜我們耍子幾年罷!”叫:“快安排椰子酒來, 與爺爺接風。” ——《西遊記》 第二十八回 花果山群妖聚義 黑松林三藏逢魔
在其他妖王設宴歡慶的時候,偶爾也會出現椰子酒。例如朱紫國的妖王賽太歲, 就曾在設宴時擺出椰子酒。
娘娘接過手道:“我曉得。安在這妝臺之上,無人搖動。”叫:“小的們,安排酒來,我與大王交歡會喜,飲幾杯兒。”眾侍婢聞言,即鋪排果菜,擺上些獐鹿兔之肉,將椰子酒斟來奉上。那娘娘做出妖嬈之態,哄著精靈。 ——《西遊記》 第七十回 妖魔寶放煙沙火 悟空計盜紫金鈴
椰子酒在升滿六級之後的時候,會進化成“猴兒釀”。猴兒釀的物品描述中有這樣一句話:“ 美不美,鄉中水。親不親,故鄉人 ”。話說當年孫悟空在天庭當官的時候,也是喝了不少天上的好酒。大鬧蟠桃會之後他重新回到花果山,小猴們又拿椰子酒來款待他。
眾怪聞言大喜,即安排酒果接風,將椰酒滿斟一石碗奉上。大聖喝了一口,即諮牙倈嘴道:“不好吃!不好吃!”崩、芭二將道:“大聖在天宮,吃了仙酒、仙餚,是以椰酒不甚美口。常言道:‘美不美,鄉中水。’”大聖道:“你們就是‘親不親,故鄉人’。我今早在瑤池中受用時,見那長廊之下,有許多瓶罐,都是那玉液瓊漿。你們都不曾嘗著。待我再去偷他幾瓶回來,你們各飲半杯,一個個也長生不老。” ——《西遊記》第五回 亂蟠桃大聖偷丹 反天宮諸神捉怪
椰子酒雖然比不上天庭的玉液瓊漿,但家鄉的味道,以及猴子猴孫們的心意,卻是無可取代的。
2、羔兒釀、 乾和燒
1 / 2
羔兒釀在原著當中對應的是“羊酒”。根據物品描述中“羊酒果盤,志誠奉獻”這句話,筆者在書中找到了相應的段落。
那婆子道:“就有藥也不濟事。只是我們這正南街上有一座解陽山,山中有一個破兒洞,洞裡有一眼落胎泉。須得那泉裡水吃一口,方才解了胎氣。卻如今取不得水了。向年來了一個道人,稱名如意真仙,把那破兒洞改作聚仙庵,護住落胎泉水,不肯善賜與人;但欲求水者,須要花紅表禮 ,羊酒果盤,志誠奉獻,只拜求得他一碗兒水哩。你們這行腳僧,怎麼得許多錢財買辦?但只可挨命,待時而生產罷了。”——《西遊記》 第五十三回 禪主吞餐懷鬼孕 黃婆運水解邪胎
羔兒釀在酒品升階之後會變成“乾和燒”。乾和燒並未在小說中出現,但確實是中國古代的一種酒。乾和燒,又稱“乾和酒”、“乾和酒”、“幹釀酒”,據說是山西杏花村人在名酒“汾清”的基礎上, 採用熟料拌曲、乾和入甕發酵、蒸餾等技術製成。
在乾和燒的物品描述中,出現了唐代詩人杜牧《清明》中的詩句:“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。” 關於這首詩,也有不少有趣的故事。杜牧的詩中經常出現酒的意向,例如:“千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。”(《江南春》),“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家”(《泊秦淮》),“多情卻似總無情,唯覺搏前笑不成。”(《初冬夜飲》)
在對《清明》這首詩進行解析時,有的學者從酒的角度,作出了新解。在《關於杜牧<清明>詩鑑賞的一點商榷》這篇文章中,作者認為,在一般的解釋中,“路上行人慾斷魂”一句,通常解釋成清明時節,行人孤身趕路,看見陰雨綿綿,觸景生情,思鄉如斷魂。但作者在查閱資料後認為,這裡的“斷魂”應是一種酒的名字,“欲斷魂”其實就是想要喝酒,這樣解釋更符合詩歌的意境。民間一些愛好者也認為,詩歌開頭“清明時節雨紛紛”的“紛紛”,其實是暗指“汾酒”的“汾”,這與後面的杏花村也相呼應。
如此解釋‚,全詩的意思也就可以理解為:行人遇上春雨‚感覺到了初春的寒意,‚因而酒興油然而生,‚順著牧童的指向‚,遙望那杏花深處村落中高懸的酒帘。這裡無須有什麼“哀傷”或“愁苦” 的情緒,‚有的只是一幅風情宛然的雨中尋找酒肆圖,‚詩情畫意,‚渾然一體‚,令人閱後頓有賞心悅目、心曠神怡的感受。——王青《關於杜牧<清明>詩鑑賞的一點商榷》(北京大學學報(哲學社會科學版)2003年5月 第40卷 第3期)
3、松醪
松醪(láo),在小說中沒有出現對應的物品。根據《新華字典》的解釋,醪是指未過濾的酒,即濁酒。 松醪則是用松肪或松花釀製的酒,也是中國古代的一種飲品。在酒的物品描述中有這樣一句詩:“觀棋柯爛,伐木丁丁,雲邊谷口徐行。” 這句詩在《西遊記》一開頭就有出現,是猴王在探訪神仙之所時,聽到林中一個樵夫唱的。這句詩後面的“賣薪沽酒,狂笑自陶情”,意思是賣柴買酒,放聲大笑,陶醉自怡。表達了一種超脫塵世,逍遙快活的的心境。
正觀看間,忽聞得林深之處有人言語,急忙趨步,穿入林中,側耳而聽,原來是歌唱之聲。歌曰: “觀棋柯爛,伐木丁丁,雲邊谷口徐行。賣薪沽酒,狂笑自陶情。蒼徑秋高,對月枕松根,一覺天明。認舊林,登崖過嶺,持斧斷枯藤。收來成一擔,行歌市上,易米三升。更無些子爭競,時價平平。不會機謀巧算,沒榮辱,恬淡延生。相逢處,非仙即道,靜坐講《黃庭》 。” ——《西遊記》第一回 靈根育孕源流出 心性修持大道生
4、無憂醪
無憂醪,同樣是製作組原創的一種酒,在小說中找不到對應的物品。但在它的物品描述中有這樣一句詩:“ 男兒立節放襟懷,女子忘情開笑口。” 這句詩出現在《西遊記》第六十回,孫悟空化身成牛魔王,陪鐵扇公主(羅剎女)喝酒,想辦法騙取她的芭蕉扇。
酒至數巡,羅剎覺有半酣,色情微動,就和孫大聖挨挨擦擦,搭搭拈拈;攜著手,俏語溫存;並著肩,低聲俯就。將一杯酒,你喝一口,我喝一口,卻又哺果。大聖假意虛情,相陪相笑;沒奈何,也與他相倚相偎。果然是:釣詩鉤,掃愁帚,破除萬事無過酒。男兒立節放襟懷,女子忘情開笑口。面赤似夭桃,身搖如嫩柳。 絮絮叨叨話語多,捻捻掐掐風情有。時見掠雲鬟,又見掄尖手。幾番常把腳兒蹺,數次每將衣袖抖。粉項自然低,蠻腰漸覺扭。合歡言語不曾丟,酥胸半露松金鈕。醉來真個玉山頹,餳眼摩娑幾弄醜。——《西遊記》 第六十回 牛魔王罷戰赴華筵 孫行者二調芭蕉扇
話說牛魔王在原著裡也逃不了被ntr的命(笑)。
5、藍橋風月
藍橋風月,相傳為宋代名酒, 由宋高宗趙構的吳皇后孃家所釀。宋代詞人周密所寫的《武林舊事》中,也有提到此酒。在此書第六卷“ 諸色酒名 ”一欄,列出了許多酒的名字,其中就有“藍橋風月(吳府)”。
關於“藍橋”這個詞的含義,有很多種說法,有的說這是男女幽會之所,有的說這是痴情男子為殉情的地方。但無論哪種說法都指向了一個“情”字。
物品描述中的詩句,出自《西遊記》第九回中的漁翁張稍之口。書中的漁翁和樵夫多為歸隱山林的隱士,詩歌也表達了出世的態度。
張稍道:“李兄,我才僭先起句。今到我兄先起一聯,小弟亦當續之。” “風月佯狂山野漢,江湖寄傲老餘丁。清閒有分隨瀟灑,口舌無聞喜太平。 …… (中略)樂水樂山真是罕,謝天謝地謝神明。” ——《西遊記》 第九回 袁守誠妙算無私曲 老龍王拙計犯天條
6、九霞清醪、瓊漿、玉液
1 / 3
清醪,同樣是小說中沒有出現,但現實中存在的一種酒。醪是未過濾的濁酒,那麼清醪則是過濾之後的清酒,酒的品質更好。宋代詩人郭應祥在《萬年歡》中寫道:“ 有霓旌絳節,西極金母,笑捧蟠桃,更酌九霞清醑 。” 再結合物品描述中“王母開閣設宴,請的是誰?”(出自《西遊記》 第五回 亂蟠桃大聖偷丹 反天宮諸神捉怪 )來推測,九霞清醪應該和玉液、瓊漿一樣,是天宮的一種飲品。
瓊漿物品描述中的文字,同樣出自《西遊記》第五回,在前面講“椰子酒”的部分已有引用。
玉液物品描述中的詩句,出自三國嵇(jī)康的《琴賦》:“ 玄雲蔭其上,翔鸞集其巔。清露潤其膚,惠風流其間。 ” 這句詩描繪的是自然佳境(或仙境景觀)。好山好水滋養人心,所以才會有好琴好曲。玉液佳釀亦然。
7、千日醉
千日醉是傳說中的奇酒,又稱“千日酒”。據《博物志》記載,有個叫劉玄石的人去買酒喝,酒家給了他千日酒,但是忘記叫他少喝點,於是劉玄石喝酒之後醉倒,不省人事。家裡人以為他死了,就把他放進棺材埋了。過了千日以後,酒家才想起這件事來,去找劉玄石,家裡人說他死了,埋在地裡。於是他們把棺材挖出來,打開,發現劉玄石的酒剛剛才醒。
昔劉玄石於中山酒家酤酒‚,酒家與千日酒,‚忘言其節度。歸至家,‚當醉。‚而家人不知,‚以為死也,‚權葬之。酒家計千日滿,‚乃憶玄石,‚前來酤酒‚,醉向醒耳,‚往視之。雲玄石亡來三年,‚已葬。於是開棺‚,醉始醒。
物品描述中的詩句則來自於《西遊記》第七回。
王母正著仙姬仙子歌舞,觥籌交錯,不多時,忽又聞得:一陣異香來鼻噢,驚動滿堂星與宿。天仙佛祖把杯停,各各抬頭迎目候。霄漢中間現老人,手捧靈芝飛藹繡。葫蘆藏蓄萬年丹,寶籙名書千紀壽。洞裡乾坤任自由,壺中日月隨成就。遨遊四海樂清閒,散淡十洲容輻輳。曾赴蟠桃醉幾遭,醒時明月還依舊。長頭大耳短身軀,南極之方稱老壽。——《西遊記》 第七回 八卦爐中逃大聖 五行山下定心猿
8、龍膏
龍膏酒,也是一種美酒的名字,雖然《西遊記》中並未出現,但唐代蘇鶚的《杜陽雜編》中有記載:“龍膏酒,黑如純漆,飲之令人神爽。“
物品描述中的詩句,出自明代馮夢龍的《警世通言》卷十一,這一卷開頭講了落魄才子李宏(也就是李生),在觀賞錢塘江的時候,發現了一座“秋江亭”。亭中牆壁上題了一首《西江月》的詞。
李生起而觀之,乃是一首詞,名《西江月》。是說酒、色、財、氣四件的短處:酒是燒身焇焰,色為割肉鋼刀,財多招忌損人苗,氣是無煙火藥。四件將來合就,相當不欠分毫,勸君莫戀最為高,才是修身正道。
後來,李生覺得累了,就躺在床上睡覺,夢見四位仙女(分別對應“酒“,”色“,”財“,”氣”),從外面進來。李生和她們玩得開心,想留其中一人作伴,於是輪流吟詩作對。然而,四女爭相不讓,打成一團,李生這才夢醒,感慨萬千,在《西江月》後面又題了一首詩:“飲酒不醉最為高,好色不亂乃英豪。無義之財君莫取,忍氣饒人禍自消。”
作者在後面評論道:
這段評話,雖說酒色財氣一般有過,細看起來,酒也有不會飲的,氣也有耐得的,無如財色二字害事。但是貪財好色的又免不得吃幾杯酒,免不得淘幾場氣,酒氣二者又總括在財色裡面了。今日說一樁異聞,單為財色二字弄出天大的禍來。後來悲歡離合,做了錦片一場佳話,正是:說時驚破奸人膽,話出傷殘義士心。
美酒雖好,還須適度。

泡酒物

1、梭羅瓊芽
物品描述中的詩句,出自《西遊記》第四十九回,原本是用來描述沙僧的寶杖的。
妖邪道:“你不是磨博士,怎麼會使擀麵杖?”沙僧罵道:“你這業障,是也不曾見!這般兵器人間少,故此難知寶杖名。出自月宮無影處,梭羅仙木琢磨成。 ——《西遊記》第四十九回 三藏有災沉水宅 觀音救難現魚籃
民間稱月中桂樹為梭羅樹,關於梭羅樹的描述也往往帶上“月宮”、“嫦娥”等字樣。梭羅瓊芽則是梭羅樹上的嫩芽,為製作組原創,可用來泡酒。
2、瑤池蓮子
顧名思義,是瑤池蓮花結的蓮子。《西遊記》中並未出現相關字眼,或許是製作組原創。物品描述中的文字,出自東晉葛洪的《神仙傳》,用來描寫王母的居所。
崑崙圃閬風苑,有玉樓十二,玄室九層,右瑤池,左翠水,環以弱水九重。洪濤萬丈,非飆車羽輪不可到,王母所居也。
3、鐵彈、銅丸
1 / 2
鐵彈、銅丸出自《西遊記》第七回。如來將大聖壓在五行山下,命令土地和五方揭諦與他餵食鐵丸銅汁。
如來即辭了玉帝眾神,與二尊者出天門之外,又發一個慈悲心,念動真言咒語,將五行山召一尊土地神祇,會同五方揭諦,居住此山監押。但他飢時,與他鐵丸子吃;渴時,與他溶化的銅汁飲。待他災愆滿日,自有人救他。正是: 妖猴大膽反天宮,卻被如來伏手降。 渴飲溶銅捱歲月,飢餐鐵彈度時光。 ——《西遊記》 第七回 八卦爐中逃大聖 五行山下定心猿
其實, 鐵丸銅汁也是佛教當中的一種刑罰,《地藏經》中寫道:
三者,罪器叉棒,鷹蛇狼犬,碓磨鋸鑿,剉斫鑊湯,鐵網鐵繩,鐵驢鐵馬,生革絡首,熱鐵澆身,飢吞鐵丸,渴飲鐵汁,從年竟劫,數那由他,苦楚相連,更無間斷,故稱無間。
那為什麼又說如來“發一個慈悲心”呢?有一種可能,這只是作者的戲謔、調侃。還有一種可能,考慮到孫悟空的體質,亂吃了各種東西都沒事,鐵丸銅汁對他來說或許跟吃飯喝水沒有什麼區別,只是吃得差了些。不過蹲牢飯嘛,有的吃好過沒有。
4、虎舍利
舍利在梵語中原本是遺骨的意思,常指聖僧遺骨。虎舍利,或許是指摩訶薩埵的遺骨。《賢愚經》中記錄了薩陲王子捨身喂虎的故事:古印度寶典國國王的三個兒子出遊,三兒子薩埵看到一隻要吃掉自己幼崽的母虎,為了救幼虎,他刺破自己的喉嚨、躍下山崖跌落虎旁,讓這隻飢餓的母虎把他吃掉。
物品描述中的文字,出自《西遊記》第十四回:唐僧剛將孫悟空從五行山下解救出來,就遇上一隻猛虎。孫悟空一棒子將老虎打死,並剝皮做成虎皮裙。後來遇上六條大漢搶劫,孫悟空又把六人打死。唐僧批判他太過暴力,孫悟空不服管,就跑到龍宮去玩了。老龍王知道了事情的來龍去脈,勸他收心收性,回去保護唐僧。
茶畢,行者回頭一看,見後壁上掛著一幅“圯橋進履”的畫兒。行者道:“這是甚麼景緻?”龍王道:“大聖在先,此事在後,故你不認得。這叫做‘圯橋三進履’。”行者道:“怎的是‘三進履’?”龍王道:“此仙乃是黃石公。此子乃是漢世張良。石公坐在圯橋上,忽然失履於橋下,遂喚張良取來。此子即忙取來,跪獻於前。如此三度,張良略無一毫倨傲怠慢之心。石公遂愛他勤謹,夜授天書,著他扶漢。後果然運籌帷幄之中,決勝千里之外。太平後,棄職歸山,從赤松子遊,悟成仙道。大聖,你若不保唐僧,不盡勤勞,不受教誨,到底是個妖仙,休想得成正果。”悟空聞言,沉吟半晌不語。龍王道:“大聖自當裁處,不可圖自在,誤了前程。”悟空道:“莫多話,老孫還去保他便了。
5、清虛道果
道果,原本是佛教術語,指修道之人成道之果位,只是一個概念。但考慮到“清虛”更像是道教用語,遊戲裡該物品也是從道士身上獲得的,這裡的斷句應該是“清虛道”和“果”,是指果實而不是果位,或許叫“清虛果”更恰當些,能避免歧義。《西遊記》第十六回,師徒二人經過觀音禪院時,描寫寺院的詩句結尾寫道:“寂寞無塵真寂寞,清虛有道果清虛。” 這或許是製作組的靈感來源。
物品描述中的詩句,出自《西遊記》第二十四回描寫五莊觀的詩句。
松坡冷淡,竹徑清幽。往來白鶴送浮雲,上下猿猴時獻果。那門前池寬樹影長,石裂苔花破。宮殿森羅紫極高,樓臺縹緲丹霞墮。真個是福地靈區,蓬萊雲洞。清虛人事少,寂靜道心生。青鳥每傳王母信, 紫鸞常寄老君經。看不盡那巍巍道德之風,果然漠漠神仙之宅。——《西遊記》 第二十四回 萬壽山大仙留故友 五莊觀行者竊人參
6、蜂山石髓、鐵骨銀參、嫩玉藕、不老藤、青山骨
1 / 5
蜂山石髓:石髓,指石鐘乳,古人用於服食。物品描述中的文字,並不是出自小說,而是北宋《太平廣記》中,描寫周穆王的一節:“王造崑崙時,飲蜂山石髓,食玉樹之實,又登群玉山,西王母所居,皆得飛靈沖天之道。“ (《太平廣記·卷二》<神仙二>)
鐵骨銀參:是一種真實存在的中醫藥材。 具有行氣活血,祛溼強筋,止痛之功效 。物品描述中的文字,出自中醫經典《黃帝內經·靈樞》<經脈>:”盛則瀉之,虛則補之,緊則取之分肉,代則取之血絡,且飲以藥,陷下者則從而灸之,不盛不虛者,以經取之,名曰經刺。”
嫩玉藕:製作組原創物品。蓮藕蓮藕,藕是泥下莖,蓮是水上花。中國古代也有蓮藕泡酒的做法。物品描述中的詩句,出自魏晉詩歌《青陽渡》(作者不詳):“青荷蓋綠水,芙蓉披紅鮮。下有並根藕,上有並頭蓮。
不老藤:製作組原創物品,可能參考了某種中醫藥材。物品描述中的文字,出自《西遊記》 第五十八回八戒說的話:
老者道:“爺爺呀,似這幾日,就走了這許多路,只除是駕雲,方能夠得到!”八戒道:“不是駕雲,如何過海?”沙僧道:“我們那算得走路,若是我大師兄,只消一二日,可往回也。”那家子聽言,都說是神仙。八戒道:“我們雖不是神仙,神仙還是我們的晚輩哩!” ——《西遊記》 第五十八回 二心攪亂大乾坤 一體難修真寂滅
青山骨:製作組原創的物品,或許是化用了龔自珍“青山處處埋忠骨”的詩句。物品描述中的文字,出自《明史·列傳》<卷二十>:“ 亮祖突圍戰,常遇春被創而還,諸將莫敢前。太祖親往督戰,獲之,縛以見。問曰:‘爾將何如?’ 對曰:‘生則盡力,死則死耳!’ 太祖壯而釋之。累功授樞密院判。”
7、 紫紋緗核
紫紋緗核,其實是指蟠桃的核。《西遊記》第五回中寫道:“ 後面一千二百株,紫紋緗核,九千年一熟,人吃了與天地齊壽,日月同庚。 ” 第七回中又有詩寫道:“紫紋嬌嫩寰中少,緗核清甜世莫雙。”
物品描述中的文字,同樣出自第五回,孫悟空大鬧蟠桃會、偷吃了老君的仙丹後,
一時間丹滿酒醒,又自己揣度道:“不好!不好!這場禍,比天還大,若驚動玉帝,性命難存。走! 走!走!不如下界為王去也!”
8、倒馬毒鉤、雙冠血
1 / 2
物品命名和文字描述皆出自《西遊記》第五十五回,本回中孫悟空與西梁國(女兒國)女怪爭持。
倒馬毒鉤:蠍子螫人用尾尖,所以叫倒馬樁。這是除了緊箍兒之外,為數不多能對孫悟空起作用的東西,看來大聖毒抗不行。
三個鬥罷多時,不分勝負。那女怪將身一縱,使出個倒馬毒樁,不覺的把大聖頭皮上紮了一下。行者叫聲:“苦呵!”忍耐不得,負痛敗陣而走。八戒見事不諧,拖著鈀徹身而退。那怪得了勝,收了鋼叉。行者抱頭,皺眉苦面,叫聲:“利害!利害!”八戒到跟前問道:“哥哥,你怎麼正戰到好處,卻就叫苦連天的走了?”行者抱著頭,只叫:“疼!疼!疼!” ——《西遊記》 第五十五回 色邪淫戲唐三藏 性正修持不壞身
雙冠血:即雙冠大公雞的血,雞血。
那怪趕過石屏之後,行者叫聲:“昴宿何在?”只見那星官立於山坡上,變出本相,原來是一隻雙冠子大公雞,昂起頭來,約有六七尺高,對妖精叫一聲,那怪即時就現了本像,是個琵琶來大小的蠍子精。
9、血杞子、十二重樓膠、蕙性蘭、困龍鬚、龜淚、靈臺藥苗
1 / 6
血杞子:即枸杞。物品描述中的詩句出自唐代詩人劉禹錫的《楚州開元寺北院枸杞臨井繁茂可觀群賢賦詩因以繼和》:“ 僧房藥樹依寒井,井有香泉樹有靈。翠黛葉生籠石甃,殷紅子熟照銅瓶。枝繁本是仙人杖,根老新成瑞犬形。上品功能甘露味,還知一勺可延齡。
十二重樓膠:製作組原創物品。十二重樓,又稱“十二玉樓”,道教內丹術語。 指人的氣管,因人之喉有十二節而得名。膠類藥材也是中醫常見藥材。物品描述中的文字出自《黃帝內經·靈樞》<終始>:“ 形肉未脫,少氣而脈又躁,躁厥者,必為繆刺之,散氣可收,聚氣可布。
蕙性蘭:製作組原創物品。蕙性,形容女性芳潔高雅。《西遊記》中經常它用來描寫觀世音菩薩。物品描述中的句子出自《莊子·天地》:“ 若然者,藏金于山,藏珠於淵;不利貨財,不近貴富;不樂壽,不哀夭;不榮通,不醜窮。不拘一世之利以為己私分,不以王天下為己處顯。”
困龍鬚:出自《西遊記》第六十九回,是服用烏金丹的藥引。
行者道:“藥引兒兩般都下得。有一般易取者,乃六物煎湯送下。”多官問:“是何六物?”行者道:“半空飛的老鴉屁,緊水負的鯉魚尿,王母娘娘搽臉粉,老君爐裡煉丹灰,玉皇戴破的頭巾要三塊,還要五根困龍鬚:六物煎湯送此藥,你王憂病等時除。” ——《西遊記》 第六十九回 心主夜間修藥物 君王筵上論妖邪
物品描述中的文字則出自《西遊記》第五十回,孫悟空一行人途經金兜山,時值嚴冬。悟空去別處化齋,剩下師徒三人看見遠處有一間屋子,就讓八戒先去探路。八戒看見屋內有三件錦繡棉衣,見四下無人,就偷了棉衣出去給他們穿。誰知那屋子、衣服都是妖怪變的陷阱,師徒三人披上衣服後,衣服變成繩子,把他們都捆了起來。 孫悟空回來後去妖怪洞中救師傅,結果金箍棒被妖王的法寶收走了。
這正是: 道高一尺魔高丈,性亂情昏錯認家。 可恨法身無坐位,當時行動念頭差。 —— 《西遊記》第五十回 情亂性從因愛慾 神昏心動遇魔頭
龜淚:製作組原創物品。物品描述中的文字出自《西遊記》第八十三回,師傅又被妖怪抓走了。原著中該句的含義和遊戲劇情中烏龜落淚,八戒大笑相去甚遠。
三人急回來,果然沒了師父,連行李、白馬一併無蹤。慌得個八戒兩頭亂跑,沙僧前後跟尋,孫大聖亦心焦性燥。正尋覓處,只見那路旁邊斜著半截兒韁繩。他一把拿起,止不住眼中流淚,放聲叫道:“師父啊!我去時辭別人和馬,回來只見這些繩!”正是那“見鞍思駿馬,滴淚想親人”。八戒見他垂淚,忍不住仰天大笑。行者罵道:“你這個夯貨!又是要散火哩!” ——《西遊記》 第八十三回 心猿識得丹頭 奼女還歸本性
靈臺藥苗:出自《西遊記》第十七回孫悟空的自述:“自小神通手段高,隨風變化逞英豪。養性修真熬日月,跳出輪迴把命逃。 一點誠心曾訪道,靈臺山上採藥苗。”靈臺的含義較為複雜,可以指靈臺穴(靠近心臟)、心靈、頭頂。道教中通常指心靈,或身體中氣的匯聚點。 物品描述中的文字出自《太上老君內日用妙經》:“ 十二時辰,常要清靜。靈臺無物為之清,一念不起為之靜。身是炁之宅,心是神之舍。意行則神行,神行則炁散。意住則神住,神住則氣聚。”
10、 瞌睡蟲蛻
瞌睡蟲是《西遊記》中出現的一種蟲子,能使人昏睡。在大鬧蟠桃會、大鬧五莊觀等處都使用過,大聖自己也可以變成瞌睡蟲。
物品描述中的文字出自第五十九回,孫悟空和羅剎女的對話。
羅剎道:“孫行者,你在那裡弄術哩?”行者道:“老孫一生不會弄術,都是些真手段,實本事,已在尊嫂尊腹之內耍子,已見其肺肝矣。我知你也飢渴了,我先送你個坐碗兒解渴!” ——《西遊記》 第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孫行者一調芭蕉扇
11、膽中珠、火焰丹頭、霹靂角、甜雪
1 / 4
膽中珠:製作組原創物品,或許是指蛇膽。物品描述中的詩句出自《西遊記》第十七回:
“自小神通手段高,隨風變化逞英豪。養性修真熬日月,跳出輪迴把命逃。 一點誠心曾訪道,靈臺山上採藥苗。 那山有個老仙長,壽年十萬八千高。老孫拜他為師父,指我長生路一條。他說身內有丹藥,外邊採取枉徒勞。 ”——《西遊記》 第十七回 孫行者大鬧黑風山 觀世音收伏熊羆怪
火焰丹頭:製作組原創物品。物品描述出自《西遊記》第五十九回:
只見門外一個小年男子,推一輛紅車兒,住在門旁,叫聲:“賣糕!”大聖拔根毫毛,變個銅錢,問那人買糕。那人接了錢,不論好歹,揭開車兒上衣裹,熱氣騰騰,拿出一塊糕遞與行者。行者託在手中,好似火盆裡的灼炭,煤爐內的紅釘。你看他左手倒在右手,右手換在左手,只道:“熱,熱,熱!難吃,難吃!”——《西遊記》 第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孫行者一調芭蕉扇
霹靂角:製作組原創物品。物品描述文字出自明代思想家袁黃的著作《了凡四訓》:
“子路拯人於溺,其人謝之以牛,子路受之。孔子喜曰:“自今魯國多拯人於溺矣。” 自俗眼觀之,子貢不受金為優,子路之受牛為劣;孔子則取由而黜賜焉。乃知人之為善,不論現行而論流弊;不論一時而論久遠;不論一身而論天下。現行雖善,其流足以害人;則似善而實非也;現行雖不善,而其流足以濟人,則非善而實是也。然此就一節論之耳。他如非義之義,非禮之禮,非信之信,非慈之慈,皆當抉擇。
甜雪:中國古代傳說中的一種食品,相傳產於嵰(qiǎn)州。《拾遺記·周穆王》附錄:“ 西王母乘翠鳳之輦而來……薦清澄琬琰之膏以為酒。又進洞淵紅蘤,嵰州甜雪。”
物品描述中的文字,引用自《太平廣記·卷二》<神仙二>:“ 況其飲琬琰之膏,進甜雪之味,素蓮黑棗,碧藕白橘,皆神仙之物,得不延期長生乎。 ”
12、百花蕤、 淨瓶柳葉
1 / 2
百花蕤:製作組原創物品。蕤( ruí ),是花蕊的意思。物品描述的詩句出自《西遊記》第一回,描寫的是孫悟空在花果山的生活:“春採百花為飲食,夏尋諸果作生涯。秋收芋慄延時節,冬覓黃精度歲華。 ”
淨瓶柳葉:觀音法寶。有人認為柳葉是古印度佛教徒的刷牙工具,也有人認為觀音手持柳葉是佛教傳入中國後才有的,柳葉象徵著優雅、生機。物品描述中的文字出自《西遊記》第十五回:
菩薩將楊柳葉兒摘下三個,放在行者的腦後,喝聲:“變!”即變做三根救命的毫毛,教他:“若到那無濟無生的時節,可以隨機應變,救得你急苦之災。” ——《西遊記》 第十五回 蛇盤山諸神暗佑 鷹愁澗意馬收韁
參考資料:
[1] 《西遊記》人民文學出版社2010年版
[2] 黑神話悟空Wiki https://wiki.biligame.com/wukong
[3] 古詩文網 https://www.gushiwen.cn/
[4] 《文化週刊 | 典籍裡的椰子》,邱俊霖, https://m.yunnan.cn/system/2023/10/14/032791507.shtml
[5] 《“汾清酒,乾和燒,汗漫天下汾白酒”,看汾酒的前世今生》,涼州辭, https://m.163.com/dy/article_cambrian/FFLIA01605439D1U.html
[6] 《關於杜牧<清明>詩鑑賞的一點商榷》,王青,《北京大學學報(哲學社會科學版)》 2003年5月,第40卷 第3期











© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com