《铁甲小宝》原标题《B-Robot Kabutack》，直译是“B系列机器人卡布达”，属于“金属英雄系列第16作”，1997年2月23日开播。中国大陆曾经于2001年引进播出，成为一些人的童年。香港则是翻译《星之碎片》
大多数人从小到大看的都是国语版，而日语原版，为主角机器人卡布达配音的是日本著名声优“草尾毅”，曾经为《灌篮高手》樱木花道、《龙珠Z》特兰克斯等动画角色配音。其他机器人的原版配音演员也是配过诸多日本经典动画，如呱呱蛙是李小狼、丸子龙是日向宁次、飞翔机器人是土方令、蜘蛛侦探是目暮警官、蝎子莱莱是奇拉比、鲨鱼辣椒是拉蒂兹……
在《铁甲小宝》第9集的争夺和平星篮球比赛，卡布达还上演了个“卡布达超级大灌篮”，让人联想到樱木花道。
《铁甲小宝》的片头曲和片尾曲也是由草尾毅演唱，并且他还在36集真人出演男主角小让的音乐老师。
草尾毅（左）
国语配音里，卡布达变形前后的声音都是不同配音演员担当，变形前是小孩子的声音，变形后是成年男子的声音。而日语原版，都是由草尾毅一个人担任，他为铁甲小宝配音时已经32岁，之前为龙珠Z的幼年特兰克斯配音时，已经展现出这种配音技术。
“和平星”其实是个错误的翻译，当年台湾在引进时，错把“星碎片/Star piece”翻译成了“和平星/Star peace”，中国大陆翻译版本也是全部沿用台配国语翻译。
和平星剧照
和平星
第42集和平星附到图书上，导致书里的恐龙和北京猿人实体化，北京猿人的扮演者是后来的著名声优小野贤章，为《黑子的篮球》黑子哲也、《游戏王ARC-V》榊游矢、《终结的炽天使》百夜米迦尔、《JOJO的奇妙冒险：黄金之风》乔鲁诺·乔巴纳、《机动战士高达：闪光的哈萨维》哈萨维·诺亚等动画角色配音。
小野贤章（中）饰演北京猿人
并且在1997年他也同样在《北京猿人 Who are you?》饰演小北京猿人，该片还有王祖贤参演。
很多人小时候可能从来没有买到过“超级鲨鱼巨人”的玩具，因为日本那边压根就没出过，就算有买到可能也是国内厂商自己做的。因为“超级鲨鱼巨人”在拍摄时的皮套，就是把以前东映其他超级战队的机器人皮套拼凑而成的，所以才没出过玩具，毕竟都卖过了。手臂是《光战队》里的“五功斗士号”、身体是《恐龙战队》的“刚龙神”、腿部是《鸟人战队》的“喷射迦楼罗”
超级鲨鱼巨人
超级鲨鱼巨人原型
蟑螂恶霸日语是读：コブランダー/Ko bu ran da，是英语的眼镜蛇cobra+nda，香港粤语配音版本就是翻译“眼镜蛇怪”
有人纳闷是眼镜蛇，但为什么要加个“蟑螂”？这是台配国语版的错误翻译，因为台湾省也讲闽南语，闽南话把眼镜蛇叫饭匙铳，还有另一个叫法“咬蛇”，跟闽南语“蟑螂”发音相同，所以就翻译成了“蟑螂恶霸”。以前有出现很多大陆国语版配音的外国动画，完完整整照搬台湾省国语配音的翻译，如《数码宝贝》《海绵宝宝》等。
丸子龙的外表像个轮胎，但实际上他的原型是“鼠妇”，难怪能卷成一团。
蝎子莱莱原型实际上是“鲎（hòu）”
前几年有个传闻，说《铁甲小宝》在日本收视率低迷，实际上铁甲小宝收视率比同时期三部奥特曼还高。
金属英雄系列收视率，97年的是铁甲小宝
重点来了，早些年国内流行铁甲小宝男主角演男同性恋片，女主小百合 扮演者演色情片。该谣言2011年已经辟谣，但没被推广。
演男同性恋片的跟男主角扮演者是同名同姓。 女主角扮演者拍了些性感写真，被国内营销号造谣拍AV
