原文：https://www.pcgamer.com/respawn-ceo-would-love-to-make-titanfall-3-but-it-has-to-be-the-right-thing/?utm_campaign=socialflow&utm_medium=social&utm_source=twitter.com
作者：Joshua Wolens
翻譯：Melancholy蘇戈
好了玩家們，必須坦白——我們之中的大部分人早就不對《泰坦隕落》繼續出續作抱有希望。
鑑於《Apex英雄》的成功以及《泰坦隕落2》的低迷銷量，我們很難不認為這個系列已經徹底結束，其衣缽則被Apex繼承。
但現在看起來，似乎還有一點希望。
在與《巴倫週刊》的訪談中，Respawn的首席執行官文斯·讚佩拉在被問及《泰坦隕落》出續作的可能性時回答道：“我討厭直接回復’是‘，因為玩家會揪著不放，如果後面沒能兌現諾言，大家肯定想把我們架在爐子上烤。”
他又說道：“但我必須得回覆一個真正的答案——是的，我很願意看到泰坦隕落3的出現。”
在大家開始興奮前，讚佩拉又澄清說，Respawn目前沒有在做相關內容，也沒有任何關於TTF3的確切的工作計劃。
這聽起來更像是公司一直在考慮的事情，”必須確保一切處於正軌，“讚佩拉說，”這個特許經營項目深受玩家喜愛，對我們來說也是如此，如果不處於正確的時間，沒有正確的理念，那（製作TTF3）就毫無意義。“
尤為重要的一點是，Respawn似乎得想辦法讓《泰坦隕落》和《Apex英雄》之間存在明晰的界線，不能讓玩家混淆二者。
讚佩拉說："怎麼做才不會讓那些是Apex粉絲，但不一定是TTF粉絲的人感到困惑，這是一個很難回答的問題。”
就個人而言，我相信玩家們能夠理解兩個遊戲共享一個宇宙的想法，但我想，如果推出《泰坦隕落3》，並將其視作《Apex英雄》系列的下一代來推廣，同時卻有很多Apex粉絲並不真正熟悉和了解TTF的話，這種感覺就很奇怪了。
儘管如此，我相信如果時機恰好，Respawn可以解決這個難題。
最後，請時刻記住——不要過度解讀這些申明。
有很多遊戲公司的CEO都願意理論上支持這些偉大的想法，但實際上永遠不會有見證曙光的那一天。
聽起來讚佩拉確實對《泰坦隕落》飽含真正的情感，促使他在採訪中不斷提到它，所以也許在遙遠的將來我們會得到一個新的遊戲。