For the Ladything！
“在敵人面前無所畏懼。為人勇敢正直，方得上帝垂愛。誠實求真，死亦無悔。保護無助的人，切記不可作惡；這便是你們的誓言。”
——伊貝林的戈弗雷，《天國王朝》
“在我們帝國也有類似的制度。我們稱之為勒索保護費。”
——馬西亞斯·馮·佩福利多夫，前帝國駐哥隆尼大使
“救命！救命！我受到了壓迫！”
——憲定農民丹尼斯，《巨蟒與聖盃》
巴託尼亞是《中古戰錘》中的主要派系之一，一個雜糅了中世紀英法和所有騎士傳說（尤其是亞瑟王）的人類國家。乍一看，巴託尼亞很可能是GW最沒創意的產品，就算跟40K那個照搬自西班牙宗教審判庭的審判庭相比也一樣：他們有一個被稱為綠騎士的幽靈、他們最牛逼的那幫人自稱聖盃騎士、他們的女神是一個熱愛泡野澡的辣妹，就連巴託尼亞（Bretonnia）這個名字都是摘取自不列顛尼亞（Britannia，羅馬帝國時期對不列顛的稱呼）和布列塔尼（Brittany，法國西北部地區），GW真的是懶出天際。
連位置都一毛一樣
但在某些方面它又確實獨具創意：在巴託尼亞，崇尚榮譽與理想的中世紀騎士精神和恐怖的*****並存，營造出一種荒謬的社會氛圍。即便最英勇高尚的騎士可能也會擔心在踩過捱餓農民孤兒時弄髒自己的靴子，而巴託尼亞的軍隊則由少量聖潔的騎士和大批可憐的老農組成，前者會命令自己發誓要保護的後者衝出去送死，之後縱馬踏過他們的屍體贏得光榮的勝利。就其社會結構而言，巴託尼亞的魅力很大程度上就在於這種割裂又自洽的黑色幽默中。
偉大的騎士老爺和他的碎催
與帝國相比，巴託尼亞在劇情中一直只是無足輕重的配角，幾乎直到ET時他們才得到與帝國一起作為主角聯合出演的機會。2016年3月26日，巴託尼亞全部相關產品都被GW放到了清倉大甩賣的分區裡，整個派系最終隨著中古戰錘一同消失在了貨架上。與有著同樣命運的古墓王相比，粉絲們對巴託下架的反應頗為冷淡。也許因為古墓王是第一個被砍的種族而且看上去更富有創意，反觀巴託尼亞整個派系就像幾個宅男看完《聖劍傳奇》和《小馬寶莉》之後拍腦門想出來的東西。
yeap，騎士又來拯救世界了
舔國王朝
早在人類到來之前，高等精靈曾經居住在如今被稱為巴託尼亞的土地上，因為這裡是舊世界最靠近奧蘇安的地區，而且他們的大樹朋友也喜歡住在這附近。巴託尼亞一帶是當時發展最快、人口最稠密的精靈殖民地，它的首都塔爾·阿萊西則是所有舊世界殖民地的行政核心。但後來長鬚之戰爆發了，這片土地隨即淪為矮人和高等精靈間的主戰場。戰爭嚴重削弱了高等精靈的國力，在【高完宗】卡勒多二世被矮人至高王砍死後，繼位的【高睡宗】卡拉卓爾命令所有海外高等精靈撤回奧蘇安。精靈走後，原始人類來到這片滿是殖民地廢墟的海濱平原，開始陸續在這片土地上定居。
撿大漏
再後來，一個叫做巴託尼（Bretonni）的人類部族穿越世界邊緣山脈，在打跑綠皮和敵對部落後來到了他們未來的家園。巴託尼部落的經歷與西格瑪的昂布羅根部落如出一轍，都是天天拿綠皮和不聽話的其他部族開練，於是西格瑪很自然地伸出橄欖枝，邀請他們與灰山以北的部落聯合起來。但巴託尼人拒絕了，並且表示“你們這些臭臭的北佬不要再來打擾我們”。GW顯然是在嘲諷現實中對法國人的刻板印象，畢竟那群說話像卡痰一樣的傢伙總是傲慢地認為自家文化天生優越，看不起所有鄰國。巴託尼部族拒絕與其他人交流的結果就是：他們“優越的文化”停滯在了石器時代，要不是後來跟附近山脈中的矮人建立聯繫，他們甚至不知如何打造金屬製品。
中間商賺差價
閉關鎖部之後的巴託尼被附近的綠皮 WAAAGH!!! 了一遍又一遍，接二連三被蹂躪但又因傲慢而死活團結不到一起的巴託尼人瀕臨滅亡。其中，一個名叫吉勒斯·勒·巴託的傢伙召集了所有他能找到的巴託尼戰士——包括里昂尼斯的塞洛夫與穆席隆的蘭度因，他最好的朋友——來對抗綠皮的威脅。然而，由於敵眾我寡，他們失敗了，被迫撤退到附近的森林裡。吉勒斯疲憊地在森林裡遊蕩，他停下來喝湖中的水，抬頭卻發現一個陌生的、衣著清涼的、飄在湖面上的女人在盯著自己。要是一般人早就嗷一嗓子“有鬼啊！”跑了，但絕望的吉勒斯卻請求這位女鬼女士賜予自己力量......那女人遞來一杯不明液體，吉勒斯問也沒問仰頭dundundun，當場變身巴託超人！塞洛夫和蘭度因也做了同樣的事，於是他們三人就此成為莉莉絲的傀儡最初的聖盃騎士。
擱我我也喝
吉勒斯及其小夥伴率領部落把綠皮打得屁滾尿流，回到定居點後，他們宣佈要將這片土地上的諸部全部團結在一面旗幟下，建立名為巴託尼亞的國家，而整個社會的重心將是崇拜他之前在湖裡遇到的那個洗野澡的娘們兒。統一後，吉勒斯被稱為【統一者】，登基為巴託尼亞首位君主。然而不幸的是，吉勒斯之後在與綠皮的一次戰役中被攻城弩擊殺，他的兒子路易三世繼位並創立了騎士尋找聖盃的傳統。
來找吧，找到了就...嘿嘿嘿
巴託尼亞人隨後發起了多場被稱為俠義戰爭的大規模軍事行動，將綠皮、古墓王、鼠人等奇奇怪怪的物種趕出了自己的國土。其中最著名的一場遠征是對阿拉比的進攻，起因是阿拉比入侵了巴託尼亞南邊的小國艾斯塔利亞，絕望的艾斯塔利亞人向巴託尼亞和帝國求助，於是兩國組成一支神聖十字軍一同南下將阿里巴巴們打回了非洲的黃沙裡。
沙漠騎兵作戰陣型
ET時，巴託尼亞人終於在一位大善人的提醒下發現湖中女神其實是精靈的魔法女神莉莉絲。莉莉絲被揭穿後便漲紅了臉，爭辯道：“騙人類不能算騙......騙人！......女神的事，能算騙麼？”接連便是難懂的話，什麼“去新世界過好日子”，什麼“命運的輪迴”之類，引得眾巴託尼亞人都憤怒起來，混沌魔域充滿了快活的空氣。講真，去新世界過好日子的段落可能是實話，只不過所謂的好日子指的是巴託英靈給精靈新神當保鏢。其實比拉克當時已經發現了莉莉絲創造的小小新世界並把這個消息告訴了混沌諸神，所以我們可以假定那個世界已經無了，而巴託尼亞則在滅世的狂潮中被淹沒在了鼠人與混沌的鐵蹄之下。
比拉克你做得好啊！
中世紀先進文化
騎士、騎士、更多的騎士。講真，如果中古還有哪個派系的軍隊比巴託尼亞更缺乏多樣性、更一招鮮吃遍天，那巴託尼亞人很可能會對它發起一場遠征以維護自己在毫無創意這件事上的領先地位。巴託尼亞的文化核心就是《騎馬與砍殺》，他們所有人都非常非常喜歡馬，就連老農都知道如何騎馬。我知道你想說“老農買得起馬？”，實際上巴託有許多平民特供的所謂劣種馬匹，便宜好騎又好養，就像中世紀的本田思域。巴託尼亞人太喜歡騎馬了以至於他們將不許騎馬作為一種懲罰措施，貴族犯罪後受到的最常見的懲罰之一就是讓他們出門只能坐馬車，而不是像一個真正的爺們兒一樣用胯部駕馭野獸。
甚至不如女人
幾乎所有關於法國人的刻板印象都可以被直接套到巴託尼亞人身上。投降除外。他們喜歡奶酪、喜歡葡萄酒、喜歡松露、能元音五連發的時候絕不只發一個。關於松露還有個有意思的小故事，據說巴託尼亞人為了找松露轉門培育了一種獵犬（現實中則是豬），而一旦這種獵犬不只是找到還吃到了松露——接下來的說法來自巴託二版跑團書——它就會立刻產生強烈的領地意識並試圖咬掉任何靠近松露者的牛子。可悲的是，直到滅世也沒有哪條遊戲規則允許皇帝卡爾·弗蘭茲把他的西格瑪小香腸輸給一隻飢渴的狗狗。
Un bon vin!
如今的巴託尼亞已歷經多次設定改版，在成為“穿著閃亮盔甲的騎士傳奇”派系之前，最初的巴託尼亞基本上就是路易十六統治下的法國：令人難以置信的腐敗、自我為中心的貴族、骯髒的統治手段和倍受壓迫的農民。如今，農民依舊倍受壓迫，但貴族老爺的形象卻變得更加光明偉岸，甚至可以說是英雄一般。雖然農民階層也有像赫利毛特（Herrimault）這樣的緊身衣英雄團體在對抗殘暴的貴族，但當混沌、綠皮、亡靈或者隨便什麼外敵出現時，這群羅賓漢又會與亞瑟王的圓桌騎士一起戰鬥。等到打完仗，騎士老爺會發揚風格赦免他們的罪行，而他們則會回去繼續對抗騎士老爺，直到下一次外敵入侵。典型的法式罷工。
工賊（？）
除了嚴格的封建制度以外，巴託尼亞和帝國之間最大的區別在於巴託尼亞人信仰一神教。所有巴託尼亞人都只許信仰湖中女神，他們可以對其他神祗表達敬意，甚至容許莎萊雅教團在境內發展壯大，但他們並不被允許信仰這些神，只能當作有事相求就拜一拜沒事就晾一邊的工具神而已。
那海產王你是怎麼回事？
騎士等級
<Knights Errant-遊俠騎士>
你以為巴託騎士的職業生涯會從當侍從開始？不不不。作為一名巴託尼亞貴族，成年後只要知道怎麼穿盔甲、怎麼騎馬就會被加封為遊俠騎士，然後他們會被要求離開官邸出去追尋功名。許多人會死在外面，當然，會有一部分遊俠騎士倖存下來，於是他們就成了……
<Knights of the Realm-王國騎士>
騎士基本款。這些人已經有了一定的作戰經驗併為自己贏得了一些名聲，他們會被賜予一小塊土地以及配套的農民。大部分人終其一生也就混到這個階層了，但如果你特別走運或者你家特別有錢，那你就有可能成為……
<Pegasus Knights-飛馬騎士>
嚴格來說飛馬騎士的地位並不比王國騎士高，但這幫傢伙家裡實在太有錢了，所以他們能找到/買到並馴服一匹飛馬。巴託尼亞人與馬匹的禁忌之愛世人皆知，而面對這些長翅膀的馬，他們會徹底喪失理智。騎士老爺們不許老農觸碰飛馬，其中一位公爵甚至殺死了任何看自己飛馬的農民。可能開豪車真的會讓人變蠢。
<Questing Knights-探險騎士>
當一名騎士放棄自己的土地、頭銜、騎槍、併發誓從此只求榮譽與崇高並踏上未知的旅途時，他就成了一名探險騎士。這些傢伙會花十年左右的時間在世界各地遊蕩，挑戰遇到的一切妖魔鬼怪，尋找湖中女神。他們十有八九會死在外面，而且死的悽慘、孤獨、遠離家鄉。但如果你武功卓絕、為人高尚、智慧聰穎並且足夠幸運，你就有可能遇見傳說中的榜一大哥綠騎士，而如果你能得到他的認可（通常通過決鬥），那麼恭喜你，女主播湖中女神將現身與你線下面基。她會好好誇獎你一通然後遞給你一杯不明液體，喝了它，你就將成為……
<Grail knights-聖盃騎士>
巴託超人！聖盃騎士是一個好人在中古世界所能達到的最強形態，他們各個武藝高強、品行高尚並且能活好幾百年，還擁有令人匪夷所思的能力，包括遠超常人的速度與力量、只需觸碰便能傷害邪惡生物、可以迅速治癒任何傷口和臉接炮彈等等。即便身死，聖盃騎士的遺體也依然散發著某種神聖加護之力，用來對付亡靈或惡魔有奇效。聖盃騎士的話在巴託尼亞政界很有分量，因為他們比任何“凡人”都更受湖中女神青睞。
如果你死了，她會來接你
成為聖盃騎士更是在巴託尼亞稱王的必要條件。換句話說，每一任巴託尼亞之王都是且必須是經過湖中女神認證的活神仙。但如果你只想在巴託當個公爵或領主，那麼難度就要低得多，只需要混個王國騎士就行。這事兒還涉及到繼承權，如果你連個王國騎士都不是，那就無權繼承父輩的權力，其他貴族會取而代之。
重生在巴託的老農
在巴託尼亞當農民可不容易。中世紀歐洲臭名昭著的什一稅要求農民上繳十分之一收成，而巴託尼亞則是直接將比例對調收起了什九稅，要求農民上繳十分之九的收成。能按這個比例收農業稅，要麼巴託尼亞糧食畝產量奇高，要麼巴託老農都是餓不死的亡靈。巴託初版跑團書對這個離譜的稅制做了一些澄清：騎士老爺確實會拿走你九成的收成，但之後他們會返還給你一部分——質檢不過關的那部分——好讓你不至於餓死。也就是說其實除了自己留下的十分之一以外，你還能收到騎士老爺賞賜給你的、你自己種出來的糧食裡面最劣質的那幾袋用來養家餬口，聽上去真是暖心呢。
”不然你還想要什麼，鄉巴佬“
如果你生來就是巴託尼亞農民，那你將一輩子都是農民，你的子女也只會是農民，和其他農民一起生活在骯髒的村寨裡。除非湖中女神親自來找你並讓你帶領全國抗戰去擊退北佬入侵而你不僅贏得了勝利還順便救了國王一命，如果是這種情況，那你就可以試著申請成為一名騎士了。
聖女貞德！
不過當不上騎士也沒那麼糟糕，你隨時都可以加入自家領主的部隊以贏得賞金改善生活！至少徵兵廣告上是這麼寫的，但上面忘了寫“裝備自購”這一條，所以參軍後你要麼空手上陣要麼先欠領主老爺一筆裝備租借費。如果你真的很能打又碰巧遇到個心善的老爺，那你可能會被賞為自耕農，擁有屬於自己的一小塊土地，以及騎乘貴族們看都不想看一眼的劣馬的權力。
欠錢上班
在這種社會環境下自然會有許多老農繃不住。一些人跑去當了土匪，而那些不想將本就不長的餘生花費在東躲西藏上面的人則會找到其他狂熱分子，簇擁著一具死去聖盃騎士的遺骸成為朝聖者，希望能通過為真理、正義和巴託尼亞而戰來贏得湖中女神（通常只跟貴族面基）的青睞。但不要把他們和帝國的鞭笞者搞混了，這幫朝聖者經常因為其抬著的屍體來路不明引起令人無語的騷亂，而且與遊戲裡不同，當戰況危及時這幫傢伙往往扭頭就跑，並不像你想象的那樣狂熱。
順風開大腳，逆風我就跑
出於顯而易見的理由，巴託尼亞農民間遇到問題時總是傾向於內部解決，並且會團結起來向領主掩蓋問題的存在，因為貴族老爺們總會採取最野蠻、最省事的方式來解決農民造成的問題。對於底層人民來說，這種粉飾太平的做法是從強權下保護自己的合理選擇，但它同時也在統治階級眼中造成了一種假象，那就是農民們都是一群幸福、滿足、與世無爭、過著恬淡生活的溫順的……垃圾，畢竟大部分貴族從小就被灌輸這種理念。所以當農民起義發生時，貴族們會進行無比血腥的鎮壓，而起義農民會進行殊死抵抗（雖然沒什麼用）：從農民的角度來說，起義已經是走投無路的絕望之舉；但從貴族的角度看，他們從未聽到過領內農民遇到了什麼問題並因此心懷不滿的消息，所以自然搞不清起義的原因，於是便將農民起義統統歸因於貪得無厭和忘恩負義。
還不快快叩謝天恩？
貴族們經常將叛亂的爆發歸咎於外國煽動者，而事實上也確實有人煽動……只不過幕後黑手更多的是巴託尼亞的其他貴族，他們會鼓動敵對貴族土地上的農民暴亂以分散對方注意力，好讓自己在接下來的武力衝突中取得優勢。當然，混沌是不會錯過這種機會的。一般情況下，身著布衣手拿草叉的農民起義軍在鋥光瓦亮的騎士們面前根本毫無還手之力，但要是一整支變種人軍團外加野獸人外援和北佬？那情況可就不太一樣了。
厚禮蟹
背景與吃書
在最新的背景中巴託尼亞農民只能看貴族的臉面苟且偷生，一輩子無法出人頭地，但情況並非總是如此。按照巴託尼亞五版軍書的說法，任何出身的人都可以試著成為騎士，只要遵循古老的巴託尼亞傳統，農民窩裡也能飛出金騎士。在這一早期版本中，任何需要騎士提供保護的地區都會指定一項“危險的任務”由未來的騎士完成，一般來說都是去某個地方幹掉某個怪物之類的。按照傳統，這項任務由村裡最美麗的少女派發，而作為任務完成的獎勵，她會以身相許。任何人都可以嘗試完成任務，挑戰者將被冠以遊俠騎士的稱號，穿著自己能搞到的最好的裝備出發挑戰。一旦成功，挑戰者就可以娶走少女並被加封為王國騎士，他將包攬這一地區的任務，還會獲得集全村之力所能買得起的最好的武器和戰馬併成為村莊的統治者。
Mission complete
這套晉升系統裡還有一些有趣的細節，比如遊俠騎士嚴格來說並不算騎士而是騎士的候選人，頂著這個頭銜只能說明此人正準備接受某項任務以成為騎士。但問題是，許多人出生時村子裡已經有騎士了，因此也就沒有了可以分配給遊俠騎士的漂亮姑娘和任務，於是乎，俠義戰爭就成了這幫愣頭青刷簡歷的好去處。對於雄心勃勃的農民或貴族子弟來說，參加國王組織的俠義戰爭是獲得騎士身份的絕佳機會，但對國王來說這幫人則是雙刃劍：好的方面在於他可以輕鬆獲得一大批慕名而來的志願兵；壞的方面在於戰後他必須給這幫人加封騎士頭銜並分封土地，而如果他沒能打下那麼多可用來分封的領土......那麻煩可就大了，所以國王並不會經常發動俠義遠征。
阿拉比聲望團，來的扣1
在這個版本的故事裡，騎士身份是通過完成任務而非繼承獲得的。就算你是領主的兒子也要從遊俠騎士做起，差別只在於你能獲得更好的訓練和初始裝備，想要晉升仍然要遵守規則，如果你一件任務也完不成那麼很抱歉，你將不能繼承爵位和封地。這個體系基本上是自下而上運作的：以村莊作為社會組織的基本單位，村民共同推舉出騎士候選人，而騎士候選人想要完成任務幾乎必須要得到村民們的支持，因為農民都很窮，需要大家集資提供武器裝備和其他必要的援助。所以從本質上說，騎士就是村莊的冠軍勇士，而從騎士中再選出一個冠軍勇士就是當地的領主，然後如此循環直到推舉出國王。
“哦你說這個？我們村搞外貿的”
在這樣的人才流動機制下，村莊和騎士之間是相互保舉的關係，畢竟雖然完成任務的是騎士，但指定任務的卻是村民，決定誰是“最美麗的少女”的也是村民。如果他們不喜歡現在的騎士候選人或騎士老爺，完全可以安排一個醜八怪當“最美麗的少女”或是發佈一項自殺式的任務把人送掉。這套任務系統將巴託尼亞變成了《龍與地下城》，其文化非常強調個人英雄主義，與帝國形成了鮮明對比——小夥子！想娶走最美麗的巴託尼亞姑娘嗎？去殺條龍試試吧！當然，關於如何完成任務並沒有硬性規定，也不會有人跟著監督你，怎麼完成全靠你自己。
WASTED
然後GW就覺得這麼搞沒有錘味，一點也不黑暗沉重，所以在第六版的時候就把整個機制改掉了，新故事：巴託尼亞的第二任國王路易一世（Louis the Rash）編寫列了一張長長的貴族名單，如果你的名字在名單上，你就是貴族；如果你爸媽都是貴族，你也是貴族；如果你娶/嫁了一個農民，你……將從此不再是貴族。從理論上講，所有的巴託尼亞貴族都應該能將自己的血統追溯到這份名單上。只有國王有權在貴族名單上繼續加人，不過在巴託尼亞有記載的歷史中，這種事情只發生過三次。新版巴託貴族是純血統繼承製，他們擁有封地並統治村莊，但與農民之間沒有任何互動，僅僅是單薄的從屬關係。在五版，騎士來自人民，在六版，騎士統治人民，吃書吃的十分徹底。
不要小看騎士啊，鐵滅