原神|生日邮件英语 (阿贝多 9月13日)~需要你协助的画作…


3楼猫 发布时间:2022-09-27 11:08:06 作者:无眠英语ENG Language

原神|生日邮件英语 (阿贝多 9月13日)~需要你协助的画作…-第0张

最近有点摸鱼没更新~

现在边上班,边读研,事情多起来就有点烦躁。

9月13日是阿贝多的生日,来看看邮件原文吧。

It's been a while, so I think it is time we met up. I've painted a lot lately in varied styles and with different themes.

I'd like to know what you think of them. Your comments will help me understand your artistic preferences. And based on them, I will draw you a portrait. Yes, a portrait as promised — do you still remember it?

We can share stories on our journeys, exchange ideas on alchemy, discuss research topics, or study the birth of a new sprout... I'm sure we'll touch upon these stimulating topics today.

As usual, I will prepare the refreshments. I look forward to seeing you.

精读如下:

It's been a while, so I think it is time we met up. I've painted a lot lately in varied styles and with different themes.

算算时间,我们也该见一面了。近来我新画了不少作品,各有特色,选材也较为广泛。

I'd like to know what you think of them. Your comments will help me understand your artistic preferences. And based on them, I will draw you a portrait. Yes, a portrait as promised — do you still remember it?

我想听听你对这些画的评价。了解你喜欢的美术风格之后,再以此为依据给你绘制一幅肖像画。记得吗?我答应过你这件事。

We can share stories on our journeys, exchange ideas on alchemy, discuss research topics, or study the birth of a newsprout... I'm sure we'll touch upon these stimulating topics today.

sprout/spraʊt/n.苗,新芽,嫩枝

谈论旅途故事,探讨炼金奥秘,分享研究的课题或是孕育胚芽的新生…相信这些有价值的内容也都会成为我们今天的话题。

As usual, I will prepare the refreshments. I look forward to seeing you.

一如以往,茶点由我准备。期待与你见面。


#原神3.0版本创作者征集活动#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com