【天命2】[自譯]The Burden of Light-The Dark Age#2

本章以駿馬爾福的視角講述了他第三任父親賈倫沃德以一敵十槍殺帕拉蒙獨裁者洛肯的場景，這也成為了駿馬爾福新生活的開始

一切都發生於洛肯(Loken)的手下找到賈倫沃德(Jaren Ward)的那個庭院裡。

九把槍直直地指向賈倫沃德，九個冷血的槍手靜靜等待著洛肯的命令，而執政官洛肯則站在九個槍手的背後，看起來不緊不慢，悠然自得。

賈倫沃德靜靜地站在那裡，他的機靈在肩膀上空窺視著這一切。

洛肯召集來了人群，隨後緩步上前，似乎在展示自己對於小鎮的主權，告訴所有人這是屬於他的地盤。

“你是在質疑我嗎?”洛肯的語氣中充滿了歹意“這裡不是你的家。”

我還記得當時洛肯當時向眾人做出的姿勢，像是告訴所有人，有一場好戲即將上演。

然而人群還是像往常一樣，一片沉寂。

Jaren Ward

我使勁拉了拉父親的衣袖，但他只是用放在我肩膀上的手使勁掐疼了我，用這種方式告訴我現在並不是胡鬧的時候。

在過去的幾個月裡我一直在觀察賈倫的一切，看到他毫不費力地完成各種工作，看到他優雅的舉止堅毅的眼神，還有值得尊重的品性。我從沒見過任何人可以和他相媲美，看到他的那一刻我彷彿明白了我所要追求的一切。他比我們任何人都要更高級，不是更好也不是更完美，他就是其他人無法企及的高級的存在。

我當時想讓父親阻止正在發生的一切，不過現在回頭看，我意識到他並不會想要挺身而出。沒有人會做這種傻事。

當洛肯正在嘲弄賈倫沃德，輕蔑地列舉他的種種“罪過”之時，我的注意力再次落在了賈倫的配槍上，它靜靜懸掛在賈倫的腰間，而賈倫的手正冷靜地穩穩地懸在腰帶一旁。

“這裡是我們的地盤!這是屬於我的城鎮!”洛肯漸漸開始大喊大叫。他已經準備好殺雞儆猴，用賈倫沃德的下場來再次告訴帕拉蒙(Palamon)的居民們不乖乖服從的代價。

而賈倫開口說話了，他的聲音清晰且冰冷：“現在它不是了。”

指揮著九把槍對準賈倫沃德的洛肯狂妄不屑地瘋狂大笑起來：“這就是你的遺言了嗎?”

接下來的發生的一切快的像連鎖閃電一般，賈倫沃德採取了行動，同時開口說道：“不，但這將是你的遺言。”

煙霧緩緩地在賈倫的左輪手槍槍口消散。

洛肯的身軀直直地砸向了地面，他的前額被開了一個洞，眼神無光地盯著虛無。

賈倫盯住了拿槍指著他的九個槍手，而他們一個接一個地放下了武器。而這一刻成了我新生活的開始——但不幸的是它短短几年後又將會被其他人終結。

我只是一個無聊大學生複習六級苦背單詞久矣於是摸魚隨手翻譯一下自己感興趣的章節順便讀一下一時興起買來吃灰的魔典書qwq普遍是直譯而且翻譯出來並不符合中文閱讀習慣而且應該蠻多錯誤的qAq想著都花時間翻譯了也發出來分享一下，希望大夥輕點噴吧

都看到這啦點個贊留個評論吧

前兩篇在這裡，感興趣可以去看看

The Last Word#1 命運官方故事自譯

The Last Word#2 命運官方故事自譯