【PC遊戲】人間地獄:最後的兵站(自譯非原創漫畫)


3樓貓 發佈時間:2022-11-02 01:28:22 作者:AEFmarketgarden Language

【PC遊戲】人間地獄:最後的兵站(自譯非原創漫畫)-第0張

這是我幾個月前從Reddit上的HLL組裡看到保存的,原帖已經找不到了,剛才找以前的截圖的時候偶然看到。很好玩,全是經典高血壓名場面。

我翻譯的內容直接用文字表示了,是按照順序的。

【PC遊戲】人間地獄:最後的兵站(自譯非原創漫畫)-第1張

最後的兵站

[一個普通的下午,人間地獄某服。兩方正在殊死拼殺。盟軍正向Hospice(注:St Mere Eglise的一個點)無情地傾瀉火力,試圖扭轉戰局,而德軍的防禦堅不可摧]

[戰場依舊呈僵局態勢]

德軍某划水筒子:我就不動彈,我就當老六在這陰人。

德軍某突擊兵:他們弄了個繞後兵站,我們能繞後偷屁股了!

快樂的眾德軍:咱們全都從一邊進攻,每次都管用/好耶/其他人肯定會幫我們防守的!

[對德軍來說,形式變得複雜起來。幾乎所有的小隊都在紅區復活試圖佔點]

德軍狗官:沒事,我們有個防禦兵站,隨時能退回來防守。

[與此同時,盟軍轟炸機正將炸彈投向德軍防守點,可能有個空頭也在路上]

[德軍唯一的防守兵站被炸成渣,全隊失去了後撤保護]

德軍某小隊長:對面在直播窺屏!他們尼瑪怎麼這麼準直接炸到我點裡的兵站的!

德軍狗官:我們必須反擊!前線雖然沒有小隊復活點,但是L小隊還在區域裡,叫他們趕緊造個兵站!

德軍小隊長:問題不大,他們幾乎都是老兵。

[這裡的玩家都是身經百戰的士兵,但是戰場上誰也說不準,而且這還是個西語服務器。似乎所有人都忽略了重要一點.....]

著急的德軍補給兵甲:現在全隊復活都指望我們放兵站啊!我已經放了補給,隊長呢?

疲倦的德軍乙:十級,沒麥,是萌新。

L隊的萌新隊長:砰砰砰!

疲倦的德軍乙:我知道我應該當隊長。但是我現在就想玩會stg,不想在指揮麥裡大喊大叫。我永遠是那個全隊無麥划水時唯一一個造了所有兵站的人。但是你老噴我,那你行你上吧,你來當隊長,爺累了.....

【PC遊戲】人間地獄:最後的兵站(自譯非原創漫畫)-第2張

[使用運輸卡運送增援重組防線的試圖不太順利]

德軍狗官:TMD!就一個隊長還活著!全隊的希望都在他身上了,老天保佑。

[無私的狗官說的沒錯,在人間地獄裡就沒什麼簡單的事情。L隊的隊長是萌新,以前從來沒玩過隊長。他的COD時長和經驗在殘酷的人間地獄裡毫無作用]

趴著的萌新隊長:沒事,我就往前慢慢挪,然後把看到的敵人都殺了,小菜一碟。

[此時敵方的大炮開火了,根本不留一絲喘息之機]

萌新隊長:我TM不想死!!

後方德軍甲:這傢伙不造兵站我們就挪不了窩啊。

後方德軍乙:點裡補給有麼?

後方德軍丙:我死之前剛在點裡放了補給。然後我拿出表,馬上就能給造op讓你們去防守了,下一秒我就在復活冷卻中.....

(後方德軍丁:我就知道沒那麼容易)

[德軍處境危急,只有團隊協作才能拯救這條防線。一眨眼功夫,全隊想出來了一個合作方案以解決目前的困局]

後方德軍丙:我們在麥裡喊他,然後公屏打字。

後方德軍甲:我們必須成功!快告訴其他人都忙活起來!

[計劃馬上付諸實施]

麥裡的嘈雜聲:造兵站!/快弄個兵站!/你TM在幹嘛?/你聾了嗎?

萌新隊長:我靠這都什麼聲音?

虛空中傳來的震怒聲:用你的表放個兵站!/快!放!兵!站!

萌新隊長(看著廢墟中的一尊聖像):耶穌基督啊,是你在和我說話麼?

後方某德軍:快告訴他按X說話。

後方德軍丙:按X你就能在指揮頻道說話了!

[突然之間,萌新隊長醒悟了,他理解了一切。遊戲機制全變得清晰明瞭了。他的麥已經準備好了。德軍的計劃成功實施!]

萌新隊長:我這就放兵站然後我們就能打贏了!我就是戰爭英雄!

萌新隊長:來吧放好了!

(他放了個OP)

[英勇的德軍戰士們受不了這突如其來的致命打擊,不少人憤怒地離開了服務器,其他人還在麥裡罵罵咧咧。但戰局似乎還有變數.....]

【PC遊戲】人間地獄:最後的兵站(自譯非原創漫畫)-第3張

視角轉到盟軍這邊

[儘管端掉了對面唯一一個復活點,盟軍還是沒能攻下陣地,激烈的戰鬥仍在前線進行]

後方盟軍甲:怎麼搞的?點裡根本沒有我們的人,這幫傢伙在TM幹嘛?這麼打下去永遠也贏不了啊!

後方盟軍乙:快繞後!所有人繞後!

前線L小隊盟軍甲:狗官在公屏裡叫我們趕緊進點。

L小隊盟軍隊長:按個“選擇職務”就能勝任狗官了?爺不聽他的!

[L小隊繼續無窮無盡的繞後,避開了所有敵人]

盟軍隊長:哈哈,沒有人比我更懂人間地獄!

[前線的盟軍仍在激戰,其他小隊寡不敵眾了]

[L小隊的盟軍隊長,“雞兒殺手”,對這一切充耳不聞。他知道前線絞肉機的殘酷,也堅定地相信他的先進戰術定能帶領全隊取得勝利.....]

"雞兒殺手":看!另外一個小隊!太奇怪了,地圖上沒顯示他們啊。

L小隊某盟軍步槍兵:你好夥計們。

無名小隊盟軍隊長:太好了!我們好久沒見到其他人了!

無名隊長:點丟了以後,我們決定留在這裡就地反擊搶回陣地。

”雞兒殺手”:我們開了輛卡車繞後的

無名隊長:什麼卡車?這遊戲裡什麼時候有卡車的?

“雞兒殺手”:我們本來想弄輛補給卡過來的,但是坐不下了,狗官不肯叫空投。

["雞兒殺手”在說什麼玩意?]

[這遊戲到底發生了什麼?]

[他們預先佔點多久了?]

[無數的問題湧入無名隊長的腦海,簡直就是一場戰術海嘯]

無名隊長:這遊戲現在版本多少了?

“雞兒殺手”:U11吧,不管了,反正這遊戲啥都改不好,bug越修越多!

無名隊長:遊戲剛移除紅區兵站的時候我就在那邊了!

“雞兒殺手”:噢.....他們又加回來了。

無名小隊某盟軍步槍兵:這是你的錯!我把所有隊長的麥都屏蔽了因為他們在胡扯!

無名隊長:冷靜點,我也把他們屏蔽了。

[無法接受殘酷的現實,無名隊長轉身重返戰場,繼續他永無止境的預先佔點]

[人間地獄的戰場上流傳著一個傳說,如果你繞後跑得夠遠,會遇到Z小隊,Z小隊永遠被困在地圖的邊緣,比敵軍總部還遠,這是一支幽靈小隊,他們的筒子還帶著四發火箭彈]


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com