本文原載於BugBug2021年7月刊，由Galgame批評翻譯排版，僅用於學習交流，禁止商用，轉載請註明出處。
注：文章圖片均為編者排版時配合文案加入，並非原文原圖。
——“D.C.”系列迎來了20週年，首先請允許我問問您對於“D.C.”系列迎來20週年有什麼感想吧。
滿腹亭白米：這是一個遠在我進入業界之前便已經誕生的系列，它被許許多多的玩家所熱愛這點我是能切身體會到的。目前為止的作品和這次的作品當中，做出改變與繼承系列的地方都不少，（我們是）抱著“希望能讓如今的玩家們都可以享受到這部作品”的想法，每天都在積極創作中。我本人因為一開始是作為玩家接觸到“D.C.”系列的，從這個意義上來講也是感觸頗深。
——本作作為“D.C.”系列20週年的第二彈，能講講你為了它付出了什麼心血嗎？
滿腹亭白米：因為是源遠流長的系列，所以在想要嘗試新的地方和應該延續的地方之間很難做到平衡。但是！為了能讓玩家都能享受到遊戲的樂趣，我在不破壞“D.C.”系列印象的範圍內在一些地方進行了突破，如果大家能注意到這點的話，我會很開心的！
——請告訴我最新作《D.C.4 Plus Harmony》的企劃以及與以往作品對比做出改變的部分。
滿腹亭白米：“D.C.4”是一個新的系列序號主題，世界觀和角色都是新的。雖說如此，快樂的校園生活，可愛的女主，苦惱的戀愛故事，這種作為系列特徵的魅力依然好好地保留著，杉並[1]也有登場。還有《D.C.4 Plus Harmony》，這部作品為了更好的呈現出（男主）與女主親密的H場景，也考慮了場景和CG的構圖。
譯者注1：杉並是一位在大部分“D.C.”系列的作品中都有登場的角色。
——“D.C.4”按系列序號來算的話是第四部作品，如果與前作有關聯的話請告訴我。
滿腹亭白米：這部作品是以基本不與前作有聯繫作為前提，所以《D.C.4 Plus Harmony》即使是第一次接觸“D.C.”系列也沒有問題。如果是玩過“D.C.”系列前作的玩家，本作也有埋下一些前作的彩蛋，但反過來說並不會“不玩前作就無法享受作品”，這點請放心！
——請告訴我們《D.C.4 Plus Harmony》的亮點、關注點以及製作上的細節。
滿腹亭白米：對於CIRCUS來說，《D.C.4 Plus Harmony》是時隔將近3年的R18作品——也就是所謂的小黃油，所以我們也儘可能地不斷打磨H場景。雖說細節有很多，玩過CIRCUS作品的人自不必多說，但是對於剛剛接觸CIRCUS首部作品的人來說，我覺得也能完全get到！
——我覺得和2019年發售的無印版最大的區別還是是否包含R18元素，除此之外還能說說其他方面有什麼大的變化嗎？
滿腹亭白米：《D.C.4》的CS版收錄了追加的日後談！
——雖說目前遊戲還在開發中，能說說開發時的辛苦事和開發秘聞嘛？
滿腹亭白米：來說說H場景吧，作為這次主攻的其中一個環節，我們儘可能的把馬賽克弄薄，但是一不小心弄得太薄了（估計被軟倫查了沒過審）……結果，馬賽克比一開始稍微重了些，但我覺得即使是這樣，也依然是歷代H場景中最注重的一次。另外，在CG訂購時提了各種各樣任性的要求，增加了差分，雖說讓原畫師和插畫師花了不少功夫，但正因為如此，才有了出色的H場景！
——最近的新型冠狀病毒，果然對遊戲開發也造成了很大的影響啊，你覺得怎麼樣呢？對什麼地方的影響很大呢？
滿腹亭白米：CIRCUS全員工實施了遠程辦公，距離接受這個項目的時間已經過了一年多了。最初在製作時不能碰頭會有點不安，結果反而因為可以輕鬆地發送消息，所以聯繫頻率提高了。我覺得可以抱著“我會把消息發給你，如果有空的話請看一下”這樣的感覺輕鬆聯絡這一點很重要！
——本作除了通常版之外，還預計有附帶各樣特典的豪華限定版。關於其中兩種特典廣播劇的內容，可以稍微透露一點嗎？
滿腹亭白米：首先，作為前提的是，無論哪一個特典廣播劇都推薦在遊戲通關後再收聽。我認為從時間線上來看這樣會比較容易理解點！
二乃的廣播劇CD中，因為太喜歡男主了，所以二乃……有點失控的感覺。為了尋找男主喜歡的女孩子類型，試著寫了寫和自己寫的一般角色行為舉止不同的樣子……反差萌真是太棒了！話雖如此，平時的二乃是最可愛的，誒嘿嘿。
ひより的廣播劇CD中，躲在體育用品室裡的親密貼身的H……這樣的內容。因為藏在狹小的地方，所以身體觸碰在一起……彼此感受到了dokidoki的心跳，ひより可愛又漂亮，無論聽了多少遍都還想要！
——最後請給期待的讀者和玩家們說一句話吧。
滿腹亭白米：其他的問題都已經回答了。即使沒有玩過“D.C.”系列的人也可以好好享受此次的作品。抱著“雖然很想玩，但現在入坑有點不太好”這樣的觀點猶豫著的各位，也請一定要來試試哦！
