本文原载于BugBug2021年7月刊，由Galgame批评翻译排版，仅用于学习交流，禁止商用，转载请注明出处。
注：文章图片均为编者排版时配合文案加入，并非原文原图。
——“D.C.”系列迎来了20周年，首先请允许我问问您对于“D.C.”系列迎来20周年有什么感想吧。
满腹亭白米：这是一个远在我进入业界之前便已经诞生的系列，它被许许多多的玩家所热爱这点我是能切身体会到的。目前为止的作品和这次的作品当中，做出改变与继承系列的地方都不少，（我们是）抱着“希望能让如今的玩家们都可以享受到这部作品”的想法，每天都在积极创作中。我本人因为一开始是作为玩家接触到“D.C.”系列的，从这个意义上来讲也是感触颇深。
——本作作为“D.C.”系列20周年的第二弹，能讲讲你为了它付出了什么心血吗？
满腹亭白米：因为是源远流长的系列，所以在想要尝试新的地方和应该延续的地方之间很难做到平衡。但是！为了能让玩家都能享受到游戏的乐趣，我在不破坏“D.C.”系列印象的范围内在一些地方进行了突破，如果大家能注意到这点的话，我会很开心的！
——请告诉我最新作《D.C.4 Plus Harmony》的企划以及与以往作品对比做出改变的部分。
满腹亭白米：“D.C.4”是一个新的系列序号主题，世界观和角色都是新的。虽说如此，快乐的校园生活，可爱的女主，苦恼的恋爱故事，这种作为系列特征的魅力依然好好地保留着，杉並[1]也有登场。还有《D.C.4 Plus Harmony》，这部作品为了更好的呈现出（男主）与女主亲密的H场景，也考虑了场景和CG的构图。
译者注1：杉並是一位在大部分“D.C.”系列的作品中都有登场的角色。
——“D.C.4”按系列序号来算的话是第四部作品，如果与前作有关联的话请告诉我。
满腹亭白米：这部作品是以基本不与前作有联系作为前提，所以《D.C.4 Plus Harmony》即使是第一次接触“D.C.”系列也没有问题。如果是玩过“D.C.”系列前作的玩家，本作也有埋下一些前作的彩蛋，但反过来说并不会“不玩前作就无法享受作品”，这点请放心！
——请告诉我们《D.C.4 Plus Harmony》的亮点、关注点以及制作上的细节。
满腹亭白米：对于CIRCUS来说，《D.C.4 Plus Harmony》是时隔将近3年的R18作品——也就是所谓的小黄油，所以我们也尽可能地不断打磨H场景。虽说细节有很多，玩过CIRCUS作品的人自不必多说，但是对于刚刚接触CIRCUS首部作品的人来说，我觉得也能完全get到！
——我觉得和2019年发售的无印版最大的区别还是是否包含R18元素，除此之外还能说说其他方面有什么大的变化吗？
满腹亭白米：《D.C.4》的CS版收录了追加的日后谈！
——虽说目前游戏还在开发中，能说说开发时的辛苦事和开发秘闻嘛？
满腹亭白米：来说说H场景吧，作为这次主攻的其中一个环节，我们尽可能的把马赛克弄薄，但是一不小心弄得太薄了（估计被软伦查了没过审）……结果，马赛克比一开始稍微重了些，但我觉得即使是这样，也依然是历代H场景中最注重的一次。另外，在CG订购时提了各种各样任性的要求，增加了差分，虽说让原画师和插画师花了不少功夫，但正因为如此，才有了出色的H场景！
——最近的新型冠状病毒，果然对游戏开发也造成了很大的影响啊，你觉得怎么样呢？对什么地方的影响很大呢？
满腹亭白米：CIRCUS全员工实施了远程办公，距离接受这个项目的时间已经过了一年多了。最初在制作时不能碰头会有点不安，结果反而因为可以轻松地发送消息，所以联系频率提高了。我觉得可以抱着“我会把消息发给你，如果有空的话请看一下”这样的感觉轻松联络这一点很重要！
——本作除了通常版之外，还预计有附带各样特典的豪华限定版。关于其中两种特典广播剧的内容，可以稍微透露一点吗？
满腹亭白米：首先，作为前提的是，无论哪一个特典广播剧都推荐在游戏通关后再收听。我认为从时间线上来看这样会比较容易理解点！
二乃的广播剧CD中，因为太喜欢男主了，所以二乃……有点失控的感觉。为了寻找男主喜欢的女孩子类型，试着写了写和自己写的一般角色行为举止不同的样子……反差萌真是太棒了！话虽如此，平时的二乃是最可爱的，诶嘿嘿。
ひより的广播剧CD中，躲在体育用品室里的亲密贴身的H……这样的内容。因为藏在狭小的地方，所以身体触碰在一起……彼此感受到了dokidoki的心跳，ひより可爱又漂亮，无论听了多少遍都还想要！
——最后请给期待的读者和玩家们说一句话吧。
满腹亭白米：其他的问题都已经回答了。即使没有玩过“D.C.”系列的人也可以好好享受此次的作品。抱着“虽然很想玩，但现在入坑有点不太好”这样的观点犹豫着的各位，也请一定要来试试哦！
