黑神话悟空2023年8月20日释出试玩版中的虎先锋高大威猛,雷厉风飞,一度成为试玩玩家的噩梦,甚至创造出猴头下酒等热梗。今天继续和大家讲讲西游记黄风岭一节原著与电视剧的差异、游戏在原著中的对照。
一、师徒借宿
第二十回 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先 中,师徒三人在去到黄风岭前,有这样一段借宿的描写。八戒说自己饿了走不动路,悟空斥责八戒是个恋家鬼,唐僧听闻后说八戒不像个出家的,让其回去。吓得八戒跪倒在师父马前,连忙解释。这段剧情在电视剧中放在了四圣试禅心之前,可能是为了表现八戒的行为的前后反差。
师徒三人在路边找到一户人家借宿,老者提醒三人向西三十里的黄风岭,幅八百里,多有妖怪,还形容悟空为拐子脸、雷公嘴、红眼睛、痨病魔鬼。23年试玩版中,虎先锋称呼天命人为“拐子脸的小和尚”,糜道人称呼为“痨病鬼模样”,也都是出自此处。八戒还把一家子饭吃得罄尽,只得半饱。
那老者扯住三藏道:“师父,你倒不言语,你那个徒弟,那般拐子脸、别颏腮、雷公嘴、红眼睛的一个痨病魔鬼,怎么反冲撞我这年老之人!”行者笑道:“你这个老儿,忒也没眼色!似那俊刮些儿的,叫做中看不中吃。想我老孙虽小,颇结实,皮裹一团筋哩。”那老者道:“你想必有些手段。”行者道:“不敢夸言,也将就看得过。”
二、挟魂崖
师徒三人来到黄风岭,黑神话悟空中挟魂崖的地名便来自于此段。此外,这里还提到悟空有个抓风之法,可以抓过风来,闻到其中的腥气。
三藏马到临崖,斜挑宝镫观看,果然那:高的是山,峻的是岭;陡的是崖,深的是壑;响的是泉,鲜的是花。那山高不高,顶上接青霄;这涧深不深,底中见地府。山前面,有骨都都白云,屹嶝嶝怪石,说不尽千丈万丈挟魂崖。崖后有弯弯曲曲藏龙洞,洞中有叮叮当当滴水岩。
行者道:“且莫言语,等我把这风抓一把来闻一闻看。”八戒笑道:“师兄又扯空头谎了,风又好抓得过来闻?就是抓得来,使也钻了去了。”行者道:“兄弟,你不知道老孙有个抓风之法。”好大圣,让过风头,把那风尾抓过来闻了一闻,有些腥气,道:“果然不是好风!这风的味道不是虎风,定是怪风,断乎有些蹊跷。”
三、虎先锋立功
原文中,虎先锋施展了两次剥皮的法术。第一次是在出现之时,剥下虎皮,露出血淋淋的胸膛,吓唬悟空八戒;第二次是在剥下虎皮,盖在卧虎石上,骗了两人,摄走了唐僧。电视剧中,由于特效与其它原因,没有拍摄这一血腥的场面。同时,这也是黑神话悟空中虎先锋石化技能的由来。
那只虎直挺挺站将起来,把那前左爪轮起,抠住自家的胸膛,往下一抓,唿剌的一声,把个皮剥将下来,站立道旁。你看他怎生恶相!咦,那模样:血津津的赤剥身躯,红姢姢的弯环腿足。火焰焰的两鬓蓬松,硬搠搠的双眉直竖。白森森的四个钢牙,光耀耀的一双金眼。气昂昂的努力大哮,雄纠纠的厉声高喊。喊道:“慢来!慢来!吾党不是别人,乃是黄风大王部下的前路先锋。”
四、八戒抢功
原文中,悟空与黄风怪争斗前,还与虎先锋交手了一番,电视剧对这段剧情进行了删减,只简单提到虎先锋殒命。由于虎先锋拿了唐僧引来悟空叫战,黄风怪责骂了虎先锋。虎先锋甘愿带领几十个小妖,去战悟空。黄风怪说若他拿住悟空,愿与他结为兄弟。不得不说,这一段黄风怪又是PUA又是画饼,简直把虎先锋拿捏了。虎先锋三五回不敌悟空,却不敢回洞,被八戒一钯筑死,之后尸体还被悟空拖至洞口叫骂,惨得一。
那洞主惊张,即唤虎先锋道:“我教你去巡山,只该拿些山牛、野彘、肥鹿、胡羊,怎么拿那唐僧来,却惹他那徒弟来此闹吵,怎生区处?”先锋道:“大王放心稳便,高枕勿忧。小将不才,愿带领五十个小妖校出去,把那甚么孙行者拿来凑吃。”洞主道:“我这里除了大小头目,还有五七百名小校,凭你选择,领多少去。只要拿住那行者,我们才自自在在吃那和尚一块肉,情愿与你拜为兄弟;但恐拿他不得,反伤了你,那时休得埋怨我也。”
以上便是西游记第二十回的主要内容,下一回继续讲讲第二十一回收服黄风怪。