前言：
最近，新英雄索杰恩的预热视频发布，在整个守望先锋社区里都引起了极大的讨论。
一方面是索杰恩作为玩家期待已久的新英雄即将登场；而另一方面，则是其非裔加拿大黑人女性的背景，在这个人人都能随口而出“政治正确”的当下，顺理成章地成为了大众所攻击的对象。
当然，在随后的社区访谈里，四位社区工作者的夸张又略显蹩脚的“表演”显然印证了人们对暴雪所作出批判的部分正确性。
但说回到索杰恩这个英雄的设计初衷，Jeff给予她的英雄内涵，或许只是对接下来我要讲述的，五年前Jeff对黑人小女孩Vivian的回信承诺，以及Jeff自己对自己所期愿的那样——让本来就是再正常不过的事情变得正常。
一封来自黑人女孩的信
2017年的春天，一位名叫Vivian Phillips 的黑人女孩写信给当时的游戏总监Jeff Kaplan，在信中她希望《守望先锋》可以加入与她有同样文化背景的黑人女性英雄。
同年11月份，在接受媒体KOTAKU的访谈中，Vivian提到她最早的记忆是和父亲一起玩《Baldur's Gate》（博德之门）和《Fallout 2》（辐射2），父亲会捏脸角色，让主角看起来像她一样，这让她感到幸福又有趣。
尽管她不是暴雪的忠实粉丝，但当她看到《守望先锋》中的秩序之光“一个高贵的，深色皮肤，美丽的印度女性，重要的是没有种族模糊性“
“当我看到秩序之光，法老之鹰时，我在想，‘好吧，也许游戏行业正在发生变化，'”Vivian说。“作为一名黑人女性游戏玩家，我从未见过如此多的黑人女性担任主角，因为他们通常只是随从或者NPC。“
第29位英雄艾什设计之初，Vivian在暴雪论坛上，分享了她对新英雄可能是一个黑人女性的希望。不仅仅是像秩序之光这样的印度女性，或者像法老之鹰这样的来自埃及的阿拉伯女性，而是一个代表她的黑人女性角色，一个属于她自己文化背景的英雄。
“我当时想，'嘿，如果是黑人女性，那不是很酷吗？'”Vivian说。
“但我得到了非常尖酸刻薄，令人生恨的回复，比如，'黑人总是提起种族问题！一个人的种族与游戏有什么关系？’”
Vivian表示，她总能注意到白人女性和黑人男性在游戏中出现，但却没有黑人女性的立足之地。如果在《守望先锋》这样英雄多元化的游戏中都没有一个和她一样的黑人女性，她会十分难过。于是，她最终给Jeff写下了这封信。
一件来自尔湾市的包裹
两个月后，Vivian收到了一件来自尔湾市的包裹。尔湾市坐落于美国加利福尼亚州橘郡的中部，被誉为“南加州硅谷”，而这里也正是Jeff所生活工作的地方。
当Vivian拆开包裹，她看到了许多奥丽莎的可爱贴纸，以及熟悉的暴雪标志，当然，最终要的就是那封Jeff给她的回信。
笔者英语水平有限，如果有翻译不通顺的地方，欢迎指正；同时也要感谢帮助润色翻译的朋友们。
这封信中，Jeff简述了自己曾经参加过的，碌碌无为的“真正的工作”，即在环球影城做一个小编剧，每天只是写点让人发笑的无聊俗套的段子；
到后来开始从事游戏制作行业，但一直认为自己只是在制作游戏，不是什么伟大的人，对社会也毫无贡献所言；
参观暴雪总部时的Ezra
但当Jeff接触到小男孩Ezra，他深受触动，逐渐理解了属于自己“生命里的一个愿望”，也明白了自己所创作的能够影响很多人，甚至改变这个社会与世界。
进而，他希望当他的游戏中出现任何人物时，人们不会再在乎看重他们的性别，种族，以及任何关于他/她的背景，因为这本来就是再正常不过的事。
索杰恩：Jeff与Vivian的约定
其实大部分玩家应该明白，索杰恩的设计远在多年以前，迟迟未发布也是因为暴雪管理层内部混乱所导致的。
通过Jeff的回信中，我们可以大胆猜测早在2017年以前，Jeff已经开始铺叙索杰恩的英雄背景。（当然，在2016年的《归来》CG中索杰恩的形象已经出现了。）
2016年《归来》CG中，索杰恩作为被召集的特工第一次出现
索杰恩原名 Vivian chase
在索杰恩的英雄故事动画之中，我们可以清楚地知道，索杰恩的原名是Vivian Chase，这与卡西迪的原名麦克雷取自现实中《暗黑破坏神4》的首席设计师Jesse McCree有着异曲同工之妙。
而当我在推特上搜索Vivian，我看到了一个开朗的黑人女性头像，与索杰恩一样有着鲜明的种族特征，而她的ID正是Vivian Phillips。
尽管在发稿前，我依旧没有与她取得上联系，但当我阅览她的推文，我看到了她转发的索杰恩英雄故事，看到了她在电子游戏实习的工作经历，这无一不贴合了Vivian给Jeff来信的内容。
如果非要说索杰恩诞生的意义在于什么，那我想说，索杰恩是Jeff在读完来信后与黑人小女孩的一个约定；是对Vivian积极生活，向往美好的认可；也是Jeff实现让“本来就是再正常不过的事情变得正常的”的一步。
Jeff在回信中的视频演讲
我认为多元化是一个美好的结果，这种开放的思想和包容性正是Overwatch的目标
尽管Jeff所期望的世界并不能很快的到来，但我希望这份美好能尽快地在守望先锋里实现。但在某些人硬是把索杰恩的设计初衷说成是口中的政治正确，把一个美好的约定曲解为种族之间的导火索时，他们与那个“臭名昭著”的动视CEO Bobby Kotick又有什么区别？
写在最后
永远不要只满足于世界的表象，要敢于探索未知的可能。
我不否认暴雪在动视腐败混乱的强迫引导下，一次又一次地试探玩家地底线，做出许多让人瞋目结舌的无脑举动。但至少索杰恩是Jeff对小女孩真诚且温暖的还愿。
在我国的文化领域迈入近代化和现代化的领域时，一个不断被强调的概念是“承认庸常的合理性”。从Jeff的信中我们也能了解到，庸常并不可怕，可怕的是没有承认和向前看的勇气。
所谓的“正确”和“正常”本就没有人能去定义，Jeff告诉我们，只要向着理想和人类共同的美好前行，你所做的事业就是伟大的。
最后，感谢你看到这里，如果喜欢我的文章，还希望可以关注，充电，点赞支持一波。这是对我最大的帮助。
