「あかやあかしやあやかしの」
銀髮少年聽見熟悉的歌聲。
朵朵血紅色的寒椿在腳邊綻放。
不知是誰拾起狐面，覆於少年臉上。
「………君で、いいよ。」
黃昏中，黑狐喚著由的名字。
喧鬧的祭囃子傳入耳中。
「………そろそろ、オレ達も食事の時間だ」
感謝雙語鑑賞組提供的這次關於《赤與燈皆有詭異 集冊》評測的機會。
序
《赤與燈皆有詭異》是一款由同人界HaccaWorks*公司於2011年發佈的PC遊戲，隨後也陸續推出由漫畫家七生nanao繪製的同名漫畫（共10卷）、小說等作品。2014年，伴隨主要劇情的大幅改版，還發布追加了前傳、新結局、全語音的PSP移植加強版。
2024年2月，本作正式登陸steam，得以讓大家體驗到這部經典之作！steam依舊延續psp的版本。本作的op《朱隠し》（隱沒硃紅）也是十分驚豔，值得一提的是，演唱主題曲的志方あきこ也參與過HaccaWorks*的第一部作品《花歸葬》主題曲的製作。
儘管本作是一款乙女向的神隱ADV遊戲，但是當你體驗過三條故事線後，就會發現由與黑狐、燈吾、秋良之間的任何一條故事線文本敘事都是那麼自然，一切稱得上水到渠成，老少皆宜。
本作的CV陣容也是相當豪華！立花慎之介、真堂圭、水島大宙、櫻井孝宏、鳥海浩輔、堀內賢雄、澤城美雪……想必大家或多或少也看過他們參與的其他作品。
少年、狐妖與神隱
血色的山茶花，赤紅的狐面，少年接過象徵著新生的狐面，一人一狐逐漸遠去。伴隨著《朱隠し》響起,記憶裡的寒椿和狐面，現實中的黃昏和祭典, 靈動中帶有著些許詭異，命運的齒輪就此開始轉動。
因為《赤與燈皆有詭異》完全採用了psp的加強移植版本，所以呈現的還是原作的古早日式畫風，如果你喜歡《xxxHOLiC》《地獄少女》這一類作品話，可能會更容易接受一點。至於翻譯，如果仔細閱讀的話可以就能感到到滿滿日式輕小說的味道，所以在閱讀的過程中還是會感受到有那麼一點點彆扭。
遊戲採用多結局的劇情模式，達成各種條件可以解鎖多達17個不一樣的結局。當然，故事還是以三位主人公的“情感糾葛”為主線，我在探索的過程中發現還是低估了自己的閱讀理解能力，本作的文本量絕對稱得上量大管飽，劇情上還有額外補充的部分，絕對值得一試。
赤染燈明盡魑魅，飄搖鬼焰正燃明。
從小在空環市郊外山中神社生活的由，某日和發小黑狐偷偷下山參加當地的冬日廟會，這也是由第一次下山。就當黑狐帶著由閒逛時，在命運的驅動下，由也遇到了與他命運息息相關的兩個人……隨後，我們故事中的人物也悉數登場。等他們回到空環神社時，神社的主上大人得知此事後，便告訴由：
“做好《用膳》的準備吧。”
由也遵從主上的安排，每日下山瞭解二人的過往，《赤與燈皆有詭異》的主線也由此正式開始。我們需要每日探索各處場景，推動劇情發展，各種意料之外的情況也是時有發生。
自從由下山後，山下各地便發生了多起神隱事件。尤其是燈吾的妹妹燈奈所在的幼稚園園長失蹤事件，一直跟蹤由的秋良懷疑這個身邊跟著一直會說話的狐狸的人是導致這一切失蹤事件的“妖怪”，因為祭典以來惡食的活動變得頻繁，被吃掉的人存在本身消失，周圍的人會遺忘一切。但是當他們看到名為“惡食”的妖怪明目張膽地開始吞噬人類時，尤其是嵯峨野的出現，也牽扯每個人背後隱藏的秘密……
願得我心若明月，獨映暗夜迷途人
在探索過程中，《赤與燈皆有詭異》還是存在一定難度的，因為需要選項相應的選項才可以觸發特定的劇情，所以相信大部分玩家在一週目的劇情體驗過程中可能會看的雲裡霧裡，反正就是全員謎語人，避免劇透，這邊就以黑狐的劇情線為例。
黑狐作為由的發小，一直和由形影不離，因為由自身的原因，導致由有了嗜睡的“毛病”，但是黑狐還是一如既往地遷就他，即使在是一些簡單的日常互動中，或者遇到危險時，也時刻為由著想，沒有過多的描寫，也能感到二人之間的羈絆！
至於椿燈吾、遠近秋良他們兩個人背後的故事，當你親自體驗的時候，就能發現隱藏這一切故事後的真相所蘊含的深意。
作為一部移植的作品，《赤與燈皆有詭異》在pc上不管是系統UI、過程cg還是人物配音都表現不錯，都體現出HaccaWorks*負責任的態度，作品本身也是不可多得的佳作，絕對值得一試！