文本为官方翻译，为lbf文件中的XXCUTXX.chn
（使用game extractor提取）（B站up投稿的游戏流程中含有此关卡，但大多没有仔细停留，因此本人提取文本和截图供参考）
博物馆图片为本人游戏截图（分辨率：3840*2160），机核文章最大限制8MB，所以超过限制大小的图片压缩成8MB
其他艺术图片来源于tumblr、artstation、deviantart等素材网站，感谢。
参考fandom页面
Museum of Orphaned Concepts
劳驾您，哈哈哈
目录：
- 入口
- 展品
- 琐事
嬉闹堡垒，桑德·科恩，“Atlas，Ryan，Atlas，Ryan...”
孤立概念博物馆是《生化奇兵：合集》中《生化奇兵：重制版》和《生化奇兵：终极极乐城版》独占的博物馆式关卡，其中包含游戏最终版本中删除的早期概念图和创意。与《挑战房间》中的地点一样，博物馆并不被视为正传，但确实起到了丰富《生化奇兵》叙事的作用。
入口
欢迎来到孤立概念博物馆，在这里你可以看到Irrational Games在制作初代《生化奇兵》的过程中，舍弃的与重制过的各种内容。
入口：欢迎来到孤立概念博物馆
展品
a. 悬挂的海洋生物
1 / 2
悬挂的海洋生物
对于热情的博物馆参观者而言，这些生物或许不像概念图或彩蛋一样有趣。 在《生化奇兵》开场部分，当玩家乘着球型潜水器来到极乐城时，可以通过潜水器的玻璃窗看到这些海洋生物。
b. 森林概念图
森林概念图：城市中有一座巨大的森林
在早期极乐城概念设计过程中，Irrational的设计师们试图设想水下城市是如何正常运转的。 其中一个想法是这样的：城市中有一座巨大的森林，用来进行光合作用，产生氧气。 森林周围有一圈人行道，还有供游客欣赏风景的观景台。 使用树木制造氧气的想法，最终被应用到了游戏中''阿卡迪亚''这个关卡。
c. 采集者
采集者：小妹妹最早的构想
这种生物或许让人难以想象。 它的工作是从极乐城周围的尸体中采集亚当物质，它是小妹妹最早的构想。 由于玩家无法同情这样的采集者，团队试图以很多种动物为原型构建概念图（包括臭名昭著的''轮椅上的狗''），后来还尝试过相貌古怪、体型较小的类人生物。 最终，畸变儿童的形象成为了小妹妹最终的概念设定。
d. 重炮手Slo-Pro-Fum（slow projectile/fucked up melee）
1 / 2
重炮手 Slo-Pro-Fum
这种大老爹在Irrational内部被称为''重炮手''，它手持巨大的钩子，近战攻击伤害爆表，还能从炮膛中发射威力巨大的炮弹。 它的原型保留了很长时间，正常运作的AI脚本也已经制作完成，但开发团队最终还是删除了这种单位，专注于其它大老爹的开发工作。 在《生化奇兵2》中，它以''轰炮''的面目登场。轰炮不会发射炮弹，但可以投掷小型炮台。
e. 早期钢钻
1 / 2
早期钢钻
这是被称为''钢钻''大老爹的早期模型，它的双臂均为威力强大的钻头。这种大老爹最初设定为极乐城的建造者，它的武器是本来用于土木工程的电钻。 当采集者被重新设计为小妹妹之后，钢钻其中一个手臂的钻头便被改为了戴手套的手掌，这样大老爹和小妹妹之间可以产生互动。
f. ''缝合怪''
1 / 3
''缝合怪''：创造出的第一种修补者
这是Irrational在《生化奇兵》中创造出的第一种修补者。 这种怪物被用到了许多概念图（演示）中，而且游戏中的运动、受击反应和配音都已经完成，功能已经完善。 ''我们花了很长时间才意识到，它并不是个让人满意的模型。''美术领衔肖恩·罗伯森说道，''这大概是我们做出来的最差劲的东西。''
g. 修补者早期概念图
1 / 2
修补者早期概念图：人形敌人
这些是《生化奇兵》中，人形敌人的早期概念草图。 设计师们根据亚当物质侵蚀肉体这一概念，为所有的敌人都设计了符合特征的躯体，比如近战型的敌人就拥有一只巨大的怪臂。
h. ''甜手''之前
1 / 2
''甜手''之前
在最终确定亚当物质相关设定之前，Irrational团队曾经尝试过将它设定为由身体外部进行注射的物质。 ''你可以看到我们对此的尝试，这些亚当物质是使用机械进行注射的。''美术总监肖恩·罗伯森说道，''因此这个修补者的腰带上带着药水瓶。'' 这个形象建模已经完成，但从来没在游戏中以任何形式出现过。
i. 修补者早期概念图
使用枪械射击
修补者从畸形的怪物转变为人类是个漫长的过程。 在早期概念图中，近战型的敌人拥有一只巨大的怪臂。 但这样一来，设计团队就无法解释使用枪械射击的怪物是怎么出现的。
j. 大老爹早期概念图
大老爹''铆钉''的早期概念图
这些图片是大老爹''铆钉''的早期概念图。 与''钢钻''一样，它最初被设定为极乐城的建造者，后来被改为采集者提供保护。
k. 守护者概念图
守护者概念图：大老爹最早被称为守护者
大老爹最早被称为守护者，它们穿着厚重的潜水服（的建筑工人），为亚当物质采集者提供保护。 它们使用从海底打捞起来的建筑工具或临时改装的武器攻击敌人。
从左到右分别是近战、远程和使用重型武器的保护者的概念图。
l. 掷弹修补者
1 / 2
掷弹修补者：和''缝合怪''与''钩子''是同一时期的作品
这种灰色笨拙的修补者是''掷弹者''的早期形象，和''缝合怪''与''钩子''是同一时期的作品。 ''这种修补者会（随身携带并）向你投掷巨大的榴弹，''美术领衔肖恩·罗伯森说道。 这种修补者已经建好了模型，也贴上了材质，但动画没有完成。
m. 早期环境研究
《生化奇兵》场景演示版本中的某个场景
这里展示的地点，是《生化奇兵》场景演示版本中的某个场景。 这个版本只有一个小关卡，关卡中展示了游戏中部分关键元素，如大老爹和采集者等。
n. 海神之赐概念图
海神之赐概念图
这个区域出现在《生化奇兵》中海神之赐关卡中，但漂浮在海洋中的尸体在后期研发中被移除了，因为它们投下来的影子会对室内行动造成很大的干扰。
o. 钩子
1 / 2
''钩子''：和''缝合怪''与掷弹者同一时期的作品
和''缝合怪''与掷弹者同一时期的作品，她的名称''钩子''由她使用的武器而来。 后来开发小组认为，修补者的模型可以用于任意角色行为，由此诞生了蜘蛛修补者，而钩子的模型最终被改成了修补者小珍妮。
p. 大老爹概念图
大老爹打破墙壁的早期概念图
这是大老爹打破墙壁的早期概念图。 这一概念图激发了大老爹训练场音频记录中，关于''流浪的大老爹''的灵感。 （玩家会在关卡结尾处遭遇这种生物。）
q. 潜水艇湾概念图
潜水艇湾最初的概念图
这是潜水艇湾最初的概念图。 在游戏中，这里对阿特拉斯而言是个重要的场景。
r. 舰队大厅概念图
桑德·科恩的舰队大厅的早期概念图
这是桑德·科恩的舰队大厅的早期概念图。 关卡设计开始之后，设计师们在绘制剧场空间时遇到了问题，这一概念图便被绘制而成。 舰队大厅是《生化奇兵》中最早期完成的场景之一，博物馆中许多展品都来自于舰队大厅区域。
s. 极乐城完型概念图
1 / 2
极乐城完型概念图
（第一张图）这是第一张包含了《生化奇兵》最终稿中，极乐城内所有视觉元素的图片。 包括浩瀚的海景、水中照明场景以及雅致的装饰艺术设计元素。 如果没有这张概念图，《生化奇兵》的面貌将会变得截然不同。
（第二张图）这张概念图同时展现了极乐城中最重要的一部分因素。 这些图片表现出废弃的水下世界中的装饰艺术概念，帮助设计团队更好地把握整体美术风格。
t. 断链模型
1 / 2
断链模型
这个角色被称之为''断链''，介于早期怪物形态与《生化奇兵》最终采用的人形修补者之间。 ''这是在最终定型之前，我们做出来的最后一个糟糕的模型，''美术领衔肖恩·罗伯森说道，''使用他游玩了一阵子之后，我们不禁在想，那为什么不干脆使用人类的模型呢？ 这些东西在我眼里和怪物没什么区别。 它们看起来实在太不像人类了，无法激起玩家的同情心。''
u. 甜手模型
1 / 2
甜手模型
这个在Irrational团队内部被戏称为''甜手''的角色，是当团队决定使用人类作为敌人时，设计出的代表性角色。
''我想说下模型背后的绘画，''美术总监肖恩·罗伯森说道，''最上面的那个模型已经建好了，不过另外两个也曾进入过设计阶段。当我们将敌人的形象设计得越来越接近人类时，这些怪物看起来越来越不吓人，越来越蠢笨。''
v. 大老爹早期概念图
鼻涕虫：第四种保护者
这是第四种保护者的概念图，最初被称之为''鼻涕虫''。 由于设计团队将重心集中在另外三种大老爹身上，并最终完成了两种大老爹的设计，这种大老爹连建模都没有完成就停工了。
''我还是很喜欢这种保护者，''设计师罗布·沃特斯说道，''建模工作开始后，我非常希望它能出现在玩家面前，哪怕仅仅是做出一个静态模型也好，不过到最后它还是没能成型。''
w. 生物早期概念图
最早的一部分概念图，设计概念就是水下城市与生物实验
这是《生化奇兵》最早的一部分概念图，那时Irrational团队还在制作《SWAT4》。 当时唯一确定的设计概念就是水下城市与生物实验，早期概念图都围绕着这一主题。
琐事
如上所示，博物馆中的亚当物质有两种写法（一种是所有字母大写，如极乐城中的诱变物质；另一种是只将第一个字母大写，如名字Adam）。这可能是设计者的一个小疏忽。
博物馆内所有牌匾的实际纹理都有如下相同的文字： "这是一些无法阅读的文字，被添加到图片中的唯一目的就是让图片看起来像一堆文字，尽管因为文字被设置为只有1像素，所以根本无法阅读。添加这句话是为了进一步营造出存在一段文字的效果。我添加这些文字是为了让玩家误以为牌匾上有很多小字，这样玩家就会相信这个模型是一个牌匾，而不是一个铭牌"。（哈哈~）
（This is some impossible to read text that has been added to the image for the sole purpose of looking like a bunch of lines of text even though theres no way to read it because the text has been set at a mere 1 pixels. This sentence has been added to further give the effect that a paragraph of text exists. I've added the text to give the illusion the plaque had lots of small writing on it so that players would believe the model is a plaque and not a nameplate.）
结束图：夏娃物质注射器