投票女士该不该被称为先生?


3楼猫 发布时间:2024-06-10 22:11:49 作者:引体 Language

本意

要讨论这个问题,首先我们应该知道“先生”这个词的意思。

“先生”这个词的本意是:出生比自己早,年龄比自己大的人;另有先接触陌生的事物的意思,引申为先接触陌生事物的人。因此古代称别人先生有向别人学习的意思,正所谓“达者为先,师者之意”。

以词语的本义来讲,这个词无关性别。

投票女士该不该被称为先生?-第0张

“先生”的由来

“先生”这个称呼由来已久。不过历史上各个时期,对“先生”这个称呼是针对不同对象的。

《论语·为政》:“有酒食,先生馔。”注解说:“先生,父兄也。”意思是有酒肴,就孝敬了父兄。

《孟子》:“先生何为出此言也。“这一”先生”是指长辈而有学问的人。

《国策》:“先生坐,何至于此。”均是称呼有德行的长辈。

汉代,“先生”前加上一个“老”字。

其实在古代,这个词主要是称呼老师的,第一个用“先生”称呼老师的,始见于《曲礼》:“从于先生,不越礼而与人言。”注:“先生,老人教学者”。当然,以前的老师也就是“先生”大部分为男性,渐渐的就变成了对知识分子和有一定身份的成年男子的尊称。

辛亥革命后,“老先生”这个称呼又盛行起来。交际场中,彼此见面,对老成的人,都一律称呼为“老先生”。

80年代后“先生”的用法更为广泛。妇女也将自己以及别人的丈夫称为“先生”。

千百年来,除了教师之外,人们把所有主要依靠脑力贡献社会维持生计的人也都称为先生——无论是对其职业还是对其本人的称呼。如,称医生为郎中先生,称会计为帐房先生,称说书艺人为说书先生,称画师为画画先生,称堪舆者为阴阳先生(风水先生),称算命者为算命先生,如此等等,当面的称呼则一律为先生。——与之相对照的主要依靠体力维持生计的人或手工业者,则没有这样的称呼,对他们的职业一般称“匠”,如木匠、铁匠、泥瓦匠(泥水匠)、铜匠、银匠、石匠等等,面称则为师傅。无关性别,但多数为男性。

投票女士该不该被称为先生?-第1张

“女先生”的由来

而将女性称为先生这一用法,大体上跟中国现代史同步。目前最为权威的文献,是毛泽东给宋庆龄的两封信。

一封写于1936年9月18日,“九一八”事变五周年纪念日,信的抬头是“庆龄先生”,信中用了六次“先生”——

庆龄先生左右:

武汉分别,忽近十年。每从报端及外来同志口中得知先生革命救国的言论行动,引起我们无限的敬爱。一九二七年后,真能继续孙中山先生革命救国之精神的,只有先生与我们的同志们。……尚有赖于先生利用国民党中委之资格作具体实际之活动。兹派潘汉年同志前来面申具体组织统一战线之意见,并与先生商酌公开活动之办法,到时敬求接洽,予以指导。……同时请先生介绍与先生比较接近的诸国民党中枢人员……与汉年同志一谈,不胜感幸。

顺问近安

毛泽东

“九一八”五周年纪念日

(《毛泽东书信选集》,人民出版社1983年)

另一封写于1949年6月19日,信的抬头仍是“庆龄先生”,“先生”出现了一次——

庆龄先生:

重庆违教,忽近四年。仰望之诚,与日俱积。兹者全国革命胜利在即,建设大计,亟待商筹,特派邓颖超同志趋前致候,专诚欢迎先生北上。……毛泽东

一九四九年六月十九日

(尹家民《共和国早春的毛泽东周恩来》,《中华儿女》1995年第5期)

投票女士该不该被称为先生?-第2张

张纯如

当然,在此之前也出现过讲“女先生”的例子,例如1872年6月22日出版的《申报》,该报第一次出现“先生”一词,就是“女先生”,但描写的是说书先生,故不在讨论范围。

投票女士该不该被称为先生?-第3张

事实上,这种用法相当普遍,除了毛泽东,其他人也这样用过,共产党方面如周恩来(在邀请宋庆龄参加开国大典的信中,称她为“宋先生”),国民党方面如沈醉(军统要员,在其《沈醉自述》中称宋庆龄为“宋先生”)。许多与宋庆龄同时代的知名女性,也经常被称作先生,如何香凝(生于1878年)、许广平(生于1898年)、冰心(生于1900年)等。除此之外,稍事检索,我们会发现还有不少女性也常常被冠以“先生”的头衔,如冯沅君(生于1900年)、沈祖棻(生于1909年)、杨绛(生于1911年)、张充和(生于1914年)、谢希德(生于1921年)、周与良(生于1923年)、张纯如(生于1968年)等。

投票女士该不该被称为先生?-第3张

杨绛

从这些例子中,我们可以看出来被称为“先生”的女性,一般都是在其领域取得了不俗的成绩,享有丰富的人生阅历和崇高的社会威望,相应的,年纪也都比较大。从已有的例子来看,女性被称作“先生”之时,往往已到知天命之年。对年纪较轻的女性来说,“先生”这一称呼既轮不到自己,也是不需要的。

为何称之为“先生”?

首先,为了表达说话者的敬仰敬重之情,“女士”满足不了这个要求,“教授”太过于强调对方的身份,“奶奶”“阿姨”只适用于年龄的差异,思来想去,“先生”是最合适、最得体的。

而在长辈那个年龄段的人心目中,“先生”这一称呼,往往是文化修养与学术地位的体现,其来有自,历史悠久。在男权为主导的传统社会,女性往往受到歧视和压迫,社会地位较低,受教育机会较少,自然也就没有被称为“先生”的机会。如今社会日益进步,女性地位不断提高,知识女性层出不穷,那么,作为通称的“先生”向女性开放,是自然而然的事情。

现实情况

其实在现如今的社会中,大家感觉“先生”这个词好像可以称呼在每一个男性身上,但这也仅仅用于口头交流,代表的是个人的一种礼貌的态度,和“女士”这个词一样,只要性别符合,每个人都可以这样称呼,算是一种万能表达。

而称呼女性为“先生”更多常见于书中、演讲中、典礼上,代表“达者为先,师者之意”,与洗脚城常见的“先生”是完全不同的意思。

有网友对此评论称 “叫先生抹杀了她的身份”,另有网友认为“称女性为先生,表示了重男轻女的意识”。也有网友对该争论表示“无语”,反驳称“真正的平等不在刻意强调”,“此先生非彼先生”,“感觉有些人反应过激了,没必要咬文嚼字”。

    说几个常见的表达,大家也能体会到不同的意思:

      1. “女士们,先生们!今天我们······”
      2. ”你是诗词的女儿,你是风雅的先生。让我们祝愿·····“
      3. ”欢迎光临,先生!“
      4. ”有此机会与您沟通是我的荣幸,先生。“

      代称与尊称的区别。

      女性适合”先生“这个词吗

      很多人知道 2003年中国语文现代化学会年度会议论文集收录了《“女士”不宜称“先生”》一文,此文作者是我国著名语言学家、《汉语拼音方案》主要创制人之一周有光。

      女士不宜称先生

      周有光

      晚近有一股风,对被尊敬的女性,不称女士,而称先生。例如,宋庆龄先生。据说,这是表示对女性的尊敬。这股风极其不妥。理由如下:

      一、混淆性别。不知底细的人,可能认为宋庆龄先生是男人。

      二、重男轻女。称先生是尊敬,称女士是不尊敬。这明明表示了重男轻女的下意识。想要尊敬,反而不尊敬了。

      三、用词混乱。“先生”一词在《现代汉语词典》里有六个义项,没有一项表示女性。

      建议:慎重使用语词,不再称女士为先生。

      2003-01-26

      (教育部语用所,100010)

      汉语里将有一定地位、声望的女性称之为“先生”,“这里是比老师要高一个级别。

      总的来说,”先生“指的是有学识的人,男女皆可用。

      我们可以发现在现代媒体平台上被称为先生的女性,都是德高望重的、有阅历、有学识、有才能、有贡献的女性,被称为”先生“必然是经过本人允许的,都是非常平和的接受了这个称呼,而反对这个称呼的大多出现在评论区,是一群新时代下有着独立思想、有着女性力量、有着girls help girls精神的女性,急于抛开在女性身上可能出现的男性特征,个人不觉得是种女👊行为,但此声音还是些许不妥。

      笔者认为,不必再纠结“先生”这个称呼对女性到底适不适合,因为“先生”这个词也用不到咱们身上,等到了适用于此称呼的年纪与地位,也就更不在意了。但碍于很多女性对此表达反对,所以将此用于公共场合还是得经过当事人同意,当事人没意见的话,其余人也不必多讲了。

      我们将祖国唤为祖国母亲,也没人会纠结叫父还是母。


      © 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com