7月15日，胡桃生日。写的还挺长，邮件如下。
Recently, I have been very interested in fishing, but I couldn't catch anything even after sitting by the pond for days. In hindsight, I think it's because I lacked an assistant.
When it comes to fishing, I immediately thought of you, my dear friend! You're the perfect person to count on. You travel the world and fished all over the world — You are the master of masters in fishing! Come and help me out. Are the fish here too full? Or maybe they don't like my bait?
Though I failed in fishing, I plunged into the water and successfully caught quite a couple of nice fish! Tender fish slices go perfectly with Yang Chun Noodles — aromatic and fresh, a perfect combination of stillness and movement. Such a dish is simply food for the soul, I mustn't have it all for myself!
A grain of rice on the ground, a bird flying in the sky.
With me, Hu Tao around, you'll be so happy you could die.
Come quick! I'll be right here waiting for you!
精读如下：
Recently, I have been very interested in fishing, but I couldn't catch anything even after sitting by the pond for days. In hindsight, I think it's because I lacked an assistant.
In hindsight 回想
近日本堂主对钓鱼一事兴趣陡升，但不知为何坐镇池边数日都丝毫不见鱼儿上钩，想来是缺少帮手所致。
When it comes to fishing, I immediately thought of you, my dear friend! You're the perfect person to count on. You travel the world and fished all over the world — You are the master of masters in fishing! Come and help me out. Are the fish here too full? Or maybe they don't like my bait?
bait/beɪt/n.饵，诱饵
要说钓鱼，自然需要挚友你喽！你天南海北四处垂钓，是高手中的高手，不如过来帮我看看，是这里的鱼儿肚子吃得太饱，还是饵不对胃口？
Though I failed in fishing, I plunged into the water and successfully caught quite a couple of nice fish! Tender fish slices go perfectly with Yang Chun Noodles — aromatic and fresh, a perfect combination of stillness and movement. Such a dish is simply food for the soul, I mustn't have it all for myself!
plunge into 跳入
另外，虽然钓鱼失败，但本堂主一个猛子扎进水里亲手捞了几条美味的鱼！滑溜鱼片佐阳春面，鲜香搭配，动静相宜。此般美味，可不能我一人独享呀。
A grain of rice on the ground, a bird flying in the sky.
With me, Hu Tao around, you'll be so happy you could die.
Come quick! I'll be right here waiting for you!
天上一只鸟，地上一粒米，
你和堂主在一起，每天笑嘻嘻。
速来！就在这儿等你！
居然还挺押韵的，胡堂主真是人才呀！
#原神2.8版本创作者征集活动#