一、群狼与书法
主线登场的六星重装干员,号角。这位可是我们的老朋友了,原名丽塔·斯卡曼德罗斯的她,在先前的主线第九章剧情中就已经出现了。她的身份是维多利亚白狼伯爵的女儿,同时隶属于罗德岛的第七前线步兵营,第二风暴突击队队长。
之前的剧情大致可概括为:在进入小丘郡调查鬼魂部队和被劫的源石制品的过程中,号角所在的小队遭遇了“深池”部队。在激战过程中,她为了掩护风笛撤离而独自去阻挡住蔓德拉,导致了最终的生死未明。在号角的身后,出现了自己的现实原型:啸月的狼群。
根据之前考虑的经验来看:如果干员精二立绘中的动物没有明显的实体,而更偏向于表现一种“意象”,那么他们的真正原型就基本是幻想种了。在号角身后的三匹狼并无实体,但无论是“满月”还是“啸天”的细节,都在突出着“狼”的相关元素。
这样的先例非常多,比如是背后龙的形象模糊,后续证实是以苏格兰皇家近卫龙骑兵为原型的风笛;再比如背后只出现了崩腾牛群远景的帕拉斯,是与雅典娜关联的;再比如参照了波兰国旗,象征着波兰翼骑兵的白鹰远牙,等等等等,大家有兴趣可以去翻翻之前的详细考据。
这副三匹狼啸月的场景,莫名的和另外一个《JOJO的奇妙冒险》里的名场面有些相像,同样三人、同样是背对圆月、也同样站在石柱之上。但正经来说,号角的背后灵给我们传达出的有效信息,只有:她的原型是与狼有关的幻想种,且并非独狼。显然,信息量是不足的。
由于干员的详细档案还未公布,能收获的其他信息包括:代号“号角”、英国人,擅长书法和使用军事武器。而她所属的种族“鲁珀”,和上文中提到的狼群线索重合了,就不多说了。
第一个值得拎出来聊一聊的,就是所谓的“伦式书法”。虽然大家可能对西文书法并不熟悉,但其渊源说起来也颇为悠长。最早出现的是名为“铜板体”(Copperplate)的书法字体,于公元17世纪时起源于英国,地点恰好呼应了号角档案中所谓的“伦式”以及她的出身维多利亚。
如果再将西文书法细分,又可分为ES(Engraver’s script)与ER(English Roundhand)两种。两种字体都具备着极其流畅的曲线美感,读起来十分有优雅高贵之感。毫无疑问,一经推出便受到了当时书法家们的喜爱与推崇,甚至随着工业革命被应用到了铜板印刷之中。就连《独立宣言》的原始文本,都是用ER字体写就的。
更多关于西文书法的内容这里就不再多展开了,而是聊聊这“伦式书法”出现在这里的意义,实质上对应的是:英语文学中最古老的史诗《贝奥武夫》,正是用最古老的西文书法写就的,是古英语文字中唯一的一部代表作。甚至在某种程度上,可以说是英国文学的开山之作。
《贝奥武夫》在古英文中的地位,就好比我国古典文之中的《诗经》或是《楚辞》一般崇高,与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。甚至是《魔戒》系列的作者托尔金,都是《贝欧武夫》的忠实拥趸。他在自己的故事中加入了不少致敬的场景,十分推崇这部「属于英国的史诗」。这才是号角档案中想传递的信息,也是我们需要寻找的角色原型。
二、贝奥武夫
当然,现如今我们再说起贝奥武夫这个名字,大家对他的印象会是千奇百怪的,从《Fate/Grand Order》的狂战士,到游戏王系列中的卡牌“DDD 克龙王 贝奥武夫”,再到鬼泣系列中由恶魔Beowulf变化而来的武器,不一而足。
大家或许能发现,在这些不同的贝奥武夫衍生形象身上,都充斥着一些完全相同的元素:战争、战士、英雄、屠龙者、狼。这对应上了号角身后的狼群,以及她是前线步兵营突击队队长的身份。除此以外,其他元素也有对应,我们慢慢来看。
史诗中的贝奥武夫,是基特人的英雄。他的名称“Beowulf”有许多种翻译方式,但都跟狼脱不了干系。最被大众所接受的是“战狼”(Battle-Wolf)、“暴风之狼”(Beowu-f)和“蜜蜂猎狼”(Bee-Wolf)。目前看来,《明日方舟》中号角采用的是“战狼”与“风暴之狼”这两个译名,角色因而拥有了大量狼的特征。
而像《Fate/Grand Order》之中的狂战士贝奥武夫,则采纳了最后一种译名。所谓“蜜蜂猎狼”,实际上指的是“吃蜂蜜的熊”,正对应着“Berserker”的词源,即:穿着熊皮的战士。
那聊完了号角、贝奥武夫与狼之间的联系,我们再来看下一个元素:子职业“要塞”、天赋名“军事要塞”,以及专精“军事武器技巧”。这些其实都是与贝奥武夫的传奇经历有关,是他一生戎马征程的缩影。
作为一名拥有着强健体魄和惊人战力的武士,贝奥武夫一生之中曾力克三位怪兽,左右了三场影响重大的战役。第一场是杀死了刀枪不入、百毒不侵的巨人格伦德尔,他甚至徒手用蛮力折断了对方的一条胳膊;第二场是使用一把带有魔法的上古之剑,斩下了格伦德尔的之母——海怪的头颅。
第三场是继承王位的贝欧武夫,在年老力衰的情况下为了保卫家园,与一头身披鳞片的巨龙拼搏后同归于尽,成为了不朽的传奇。在无所畏惧的贝奥武夫面前,无论多强大的敌人都将被毁灭。他前后三次拯救了国王和他的国家,自己一个人就是一座“要塞堡垒”,阻挡着所有来犯之敌。以贝奥武夫为原型的号角,当得起这个子职业名称。
三、黄金号角
最后,我们要聊到最后一个关键元素:代号“号角”。如果是看过2007年版电影《贝奥武夫》的博士们,想必能够联想到它的出处了。没错,正是:国王赠予贝奥武夫的黄金号角,又称“王者的龙角”。他正是靠着这支黄金号角所散发出的光辉,来到了女妖的巢穴。
但是电影中的剧情却与史诗的走向不同,贝奥武夫在遇见拥有美丽面庞的女妖之后,他受到了对方的魅惑,接受了对方的邪恶交易。或许是出于恐惧,或许是出于欲望,贝奥武夫交出了那支黄金号角。回到王国后的他,不得已编织出了一个个谎言来掩饰自己的怯懦。“窃国”的贝奥武夫当然最终也没能手刃巨龙,而是对方幻化成人型,假装自己被他所杀死。直到故事的最终,贝奥武夫才忏悔并获得了救赎。
故事在表面上的走向与史诗并无不同,但内核却天差地别:电影中的贝奥武夫,成为了一个不完美的英雄。史诗里是近乎完美的英雄救世剧本,这里却成为了一个所谓“英雄”自我救赎的故事。“英雄”贝奥武夫得到了自己想要的一切,却失去了信仰、勇气与荣誉,这些自己最珍贵的东西。
只有到了影片的后半段,当那个象征着“忠诚”、“守信”的黄金号角回到了贝奥武夫手上之时,他才最终醒来,重拾信心和勇气去挑战巨龙,完成了自我救赎。英雄沦为了凡人,凡人最终又成为了英雄。
为什么说这么多电影有关的剧情?因为如果我们去细看号角目前已透露的档案,能发现一些不寻常。“种种迹象表明,她在与深池头目蔓德拉的最后一战中被俘。考虑到蔓德拉手段残忍,行事乖张,除了风笛之外,几乎没有人相信她还活着。”以及“在经历了深池带来的伤痛,又目睹了萨卡兹的严酷手段之后,她仍然愿意继续战斗。”
前后的语句中存在着明显的矛盾,即:手段残忍、行事乖张的蔓德拉,在俘虏了号角之后却让她得以幸存,并且“状态比我们预想的要好得多”。这意味着,或许号角正如被女妖魅惑的贝奥武夫一般,已经被蔓德拉所策反,甚至会做出一些身不由己的事情。
但是,干员号角的原型可是“战狼”贝奥武夫,她一定会找回自己,如后世对于他的评论所言:“诗歌中的贝奥武夫,以英雄时代的英雄精神走完其一生,他的故事虽已落幕,而他背后的精神,却永远延续在后人的血脉之中,那永恒的——英雄精神。”