【最後紀元】關於漢化、補償獎勵發放、腳本、BUG修復等問題回覆~


3樓貓 發佈時間:2024-03-09 00:10:10 作者:LastEpoch_Official Language

旅行者們大家好,

這次週報主要是彙報以下關於大家最近關注的漢化、小蜜蜂和披風發放時間、BUG修復和腳本抵制等相關問題,以下是相關同事的彙報,總體來說在保證服務器越來越穩定的情況下,這些問題我們不會坐視不管,會一個個解決,請大家給予我們一點時間。


關於漢化

為什麼會覺得1.0版本的漢化還沒有之前好?這是一個內部的溝通和技術操作失誤。

可能大家(或者說是在測試服的玩家)都知道我們在現在這個版本是在測試服關服後,1.0上線前上的。 有很多朋友可能問, 為什麼不在測試服先測試完才上?

當時和技術溝通上出了一點問題, 而且我們在準備1.0之際沒有太多時間去把 當時沒有把0.92版和內測版的文本合併到一起, 導致了現在這種情況的出現。 那問題是出在那呢?

目前出現在問題是24年1月20之前的文本和目前有的文本混到了一起。 導入的時候某個部分出錯了導致了

A.) 一些已有文本的東西/詞條沒有正確顯示翻譯

B.) 導入了一些之前的/錯誤的文本

C.) 沒有成功導入文本

目前進度:

技術說找到了一部分導入錯誤的問題,在和QA那邊瞭解情況,重要的是去排是那單一環節出錯還是在不同環節中有不同的出錯(希望沒有吧....),以及 和QA討論下有沒有更好的方案去識別,避免這種問題出事。有關注我回覆的人可能會問: 不是說都在搭測試環境了嗎? 是在搭 , 現在這個情況我們在一部分一部分排查。所以後續我們會持續更新關於漢化的進度。


小蜜蜂和披風送出時間

這個也是最近大家比較關注的問題。應該就在這兩週了!

今天我聽後端的朋友說他們在安排時間去把這個發放物品的東西落實,請多注意這 1 / 2周 的 公告。


大家關注的一些BUG修復檔期

我看大家挺關心我們的BUG修復檔期, 那我就大概說說是咋一個安排吧。

我們目前修BUG的優先級和邏輯是這樣的:

1. 優遊戲崩掉的BUG (比如 大家之前碰到過有些地方出現 "內存洩漏"的情況; 服務器問題等)

2. 遊戲功能性問題 (比如卡任務, 某些地圖/秘境無法進入 / 卡組隊等

3. 遊戲機制 / 技能相關BUG (比如術士的盾, 比如訓鷹的煙霧)

另外如果你熟悉在遊戲裡直接反饋的, 歡迎直接在遊戲內反饋, 你在遊戲內反饋BUG是直達技術電腦裡的,請大家積極使用那個工具。


外掛 / 腳本

最近也收到好多和我說有腳本和外掛的。還有一些惡意破壞遊戲生態的,已經反饋給我的我都在跟進了, 我也把清單都扔給了團隊,他們會著手處理這些相關的反饋。

相信下一次見面時我們對這些問題解決都有重大突破,包括遊戲未來更多新內容的情報,還請大家持續關注我們~


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com