【最后纪元】关于汉化、补偿奖励发放、脚本、BUG修复等问题回复~


3楼猫 发布时间:2024-03-09 00:10:10 作者:LastEpoch_Official Language

旅行者们大家好,

这次周报主要是汇报以下关于大家最近关注的汉化、小蜜蜂和披风发放时间、BUG修复和脚本抵制等相关问题,以下是相关同事的汇报,总体来说在保证服务器越来越稳定的情况下,这些问题我们不会坐视不管,会一个个解决,请大家给予我们一点时间。


关于汉化

为什么会觉得1.0版本的汉化还没有之前好?这是一个内部的沟通和技术操作失误。

可能大家(或者说是在测试服的玩家)都知道我们在现在这个版本是在测试服关服后,1.0上线前上的。 有很多朋友可能问, 为什么不在测试服先测试完才上?

当时和技术沟通上出了一点问题, 而且我们在准备1.0之际没有太多时间去把 当时没有把0.92版和内测版的文本合并到一起, 导致了现在这种情况的出现。 那问题是出在那呢?

目前出现在问题是24年1月20之前的文本和目前有的文本混到了一起。 导入的时候某个部分出错了导致了

A.) 一些已有文本的东西/词条没有正确显示翻译

B.) 导入了一些之前的/错误的文本

C.) 没有成功导入文本

目前进度:

技术说找到了一部分导入错误的问题,在和QA那边了解情况,重要的是去排是那单一环节出错还是在不同环节中有不同的出错(希望没有吧....),以及 和QA讨论下有没有更好的方案去识别,避免这种问题出事。有关注我回覆的人可能会问: 不是说都在搭测试环境了吗? 是在搭 , 现在这个情况我们在一部分一部分排查。所以后续我们会持续更新关于汉化的进度。


小蜜蜂和披风送出时间

这个也是最近大家比较关注的问题。应该就在这两周了!

今天我听后端的朋友说他们在安排时间去把这个发放物品的东西落实,请多注意这 1 / 2周 的 公告。


大家关注的一些BUG修复档期

我看大家挺关心我们的BUG修复档期, 那我就大概说说是咋一个安排吧。

我们目前修BUG的优先级和逻辑是这样的:

1. 优游戏崩掉的BUG (比如 大家之前碰到过有些地方出现 "内存泄漏"的情况; 服务器问题等)

2. 游戏功能性问题 (比如卡任务, 某些地图/秘境无法进入 / 卡组队等

3. 游戏机制 / 技能相关BUG (比如术士的盾, 比如训鹰的烟雾)

另外如果你熟悉在游戏里直接反馈的, 欢迎直接在游戏内反馈, 你在游戏内反馈BUG是直达技术电脑里的,请大家积极使用那个工具。


外挂 / 脚本

最近也收到好多和我说有脚本和外挂的。还有一些恶意破坏游戏生态的,已经反馈给我的我都在跟进了, 我也把清单都扔给了团队,他们会着手处理这些相关的反馈。

相信下一次见面时我们对这些问题解决都有重大突破,包括游戏未来更多新内容的情报,还请大家持续关注我们~


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com