【Apex 英雄】[Apex英雄]獨狼、戰士、鐵馭之女：情意始動，征服觀眾

原文：https://kotaku.com/apex-legends-bangalore-loba-valkyrie-lesbian-queer-over-1848669384

作者：Emily Berry

翻譯：Melancholy蘇戈

追索復仇的竊賊，初見老兵備受蔑視，卻又迅速俘獲天才駕駛員的芳心。

光是這些幕後就足以讓同人作者們陷入瘋狂，而《Apex英雄》的舉措更為大膽，在整個遊玩的過程中，鋪滿細節，從隱藏在臺詞中的三角關係，到遊戲外媒體的素材等等，不勝枚舉。

更重要的是，除開語音和互動，《Apex英雄》巧妙地將三位角色之間的關係融入遊戲元素本身，與《鬥陣特攻》那樣先突擊宣佈獵空的性取向，然後通過補充材料擴展設定的方式大相徑庭。

《Apex英雄》做到的不僅僅是某個角色在某張地圖上觸發的語音，而是讓玩家沉浸在角色間碰撞的化學反應之中。

當玩家使用標點系統的時候，每個角色都會觸發各自不同的語音，給出不同的回答，牽動玩家的注意力。而班加羅爾和瓦爾基里在使用這個系統的時候，會與羅芭進行特殊互動。

如果有機會同時選出這三位，或者兩兩組合，一定會聽到其中一條語音——除非扣掉標點鍵。

接下來容許我深入一點。

這場情感衝突中的三位主角——羅芭，瓦爾基里與班加羅爾——在整個故事情節中來回穿插。Apex拒絕把酷兒的熱烈情感埋起來，藏在核心觀眾容易錯過的地方，恰恰相反，在Respawn的編織下，她們的角色特徵在與其他傳奇性命相搏、吵架拌嘴時綻放，刻在每個玩家的記憶之中。

在這片紛爭中，核心人物恰好是我的最愛：羅芭·安德拉德。她於第五賽季登場，是位風情萬種的女竊賊。

羅芭成功到手的獵物難以細數，用“男女通吃”來描述顯然是不夠，但至少可以肯定，羅芭有如神速般偷走了玩家們的心。

雖然有一些聲音批評羅芭被刻畫成性慾亢進*的拉丁裔角色——我覺得批判得還算合理——但這個特徵也在遊戲中得到了奇妙的表達。

*hypersexual，是精神衛生研究人員和精神衛生機構所使用的臨床診斷

羅芭的語音臺詞很多，她將自己遇見的每個人都形容為“貌美”；無論隊友是不善言語的冷血博士還是樂天派開心果，她的一舉一動都不離輕浮；她可以毫不費力地與男性、女性、非二元甚至機器人調情。

許多人都認為這些臺詞指明瞭她的性取向，而Respawn的編劇在社交媒體上的相關發言也幾乎坐實了這一點。

又或許，羅芭的吸引力是命中註定——編劇Ashley Reed將她塑造成一個擁有蝙蝠俠背景的貓女式角色。這個創意簡直是悲劇與魅力的混合體。與蝙蝠俠一樣，在羅芭很小的時候，雙親遭人殺害。兇手恰好是遊戲中的另一位角色。

而羅芭也與其他傳奇有著過節。

在這些人中，最直接表達對羅芭心懷不滿的人，正是這場三角關係中的頂點之一——安妮塔·威廉姆斯，前IMC士兵，班加羅爾。

作為軍人，班加羅爾本能地遵從即成規則，而羅芭則是個徹頭徹尾的利己主義者，當二者正面交鋒時，就促成了“冤家聚首”的情形。這是個相當老套的設計，但捱到這兩位時，大家關心的只有一件事——何時開撕。

化學反應的存在不可否認，就這樣促生了大量粉絲同人作品。

第五賽季伊始，載入界面壁紙的附帶文本中顯示班加羅爾會對羅芭過度分析。她不信任羅芭，過分迷人的羅芭——如果你覺得這些聽起來像是中學生寫在日記本里的東西，那就對了，因為這就是暗戀。

至少同人粉絲們會這麼告訴你。

接著進入了第五賽季的探索任務：《破碎幽靈》。

故事情節隨章節展開，以文本和玩家可遊玩的任務雙重形式呈現，任務要求玩家前往諸王峽谷完成目標並收集所有散落在各地的人造物碎片。完成所有探索後方可解鎖終章。

故事中，羅芭召集所有傳奇，希望他們幫助收集一件人造物，並表示可以滿足他們提出的任意要求。

事件從此升級，傳奇們為自己的行為行將導致的後果爭論不休，隨後我們明白了羅芭的真正目的——找到亡靈的源代碼，終結他的生命，為死去的父母報仇。

大家深信亡靈掌握了羅芭的計劃並準備阻止他們，而羅芭只想孤身復仇。

儘管班加羅爾與羅芭之間確有分歧，但揹負的責任讓她決定幫助這個亡命的女竊賊——事實是擔心她的安危，才在暗中跟蹤。

第五賽季之後，班加羅爾與羅芭的語音發生了改變，她們開始學習彼此的說話方式和舉止，班加羅爾模仿羅芭偏好花哨用詞的習慣，比如在表達同意時，使用“beautiful”或“lovely”；羅芭則會使用軍隊用語，比如“solid copy”或“roger”。

班加羅爾幫助羅芭對抗亡靈後，二人的關係更加緊密，以至於亡靈*都對此發表了評論，提到二人曾共度一夜。

*原文是第三人稱代詞he，沒有具體指明是誰，但上下文只有亡靈符合這個代詞

老兵與竊賊友好地走過四個賽季，共處一隊時會彼此打趣，相處融洽。在回應羅芭的感謝時，班加羅爾常稱她為“姑娘”。在需要回復羅芭“不客氣”時，會變成“用不著擔心，姑娘”和“嘿，這個小隊需要你。不需要感謝”。

回答羅芭時，班加羅爾會壓低聲音，我覺得這很搞笑，因為她掩飾不住自己的輕浮。

而後，在第九賽季的漫畫和遊戲流程中，新角色出現了，她也是這場三角關係中的催化劑——今原香衣璃，瓦爾基里。

這過程中發生了很多事，總結概括一下就是：一開始其樂融融，班加羅爾還和羅芭講些出門約會的俏皮話，但很快就發生了變化。班加羅爾感染了致命毒株，如果得不到救助，將會在72小時後死亡。羅芭自發地想辦法尋找解藥的必要成分，其中就得到了侵蝕和另一位新角色——瓦爾基里——的幫助。而在救下失足摔下奧林匹斯的羅芭後，瓦爾基里選擇與她合作，尋找解藥。

尋藥行動一經結束，情節橋段就回來了。在去班加羅爾病房的路上，羅芭捧著鮮花，聽到班加羅爾稱自己“只是個朋友”。

羅芭心中不是滋味，倒向瓦爾基里一邊。

在三人之外，亡靈若隱若現，他看著羅芭和瓦爾基里，思考哪個女孩會在他之前摘走女賊的心。

嘴炮吃瓜第一名的八婆亡靈了屬於是

接著來到了第十賽季，新賽季往往代表著新的互動。

作為一名樂此不疲為隊友標記物品的玩家，我總能發現新的語音互動。

瓦雞與羅芭之間的關係有些緊張，前者想要的似乎是正經的戀情，而後者一開始只滿足於淺顯的調情。

同一時間，班加羅爾則在尋找羅芭，弄清為什麼她不再同她講話，後來，羅芭堅稱二人將會是永遠的好朋友。

在受到打擊後，羅芭就決定與班加羅爾保持距離，沒有告訴她自己無意當中聽到的東西。

這是十分經典的逃避戰術，看這兩個為愛發愁的人互相傲嬌相當有意思。

班加羅爾與瓦爾基里之間也有特殊的語音臺詞，表面上講的是競爭和士兵之類的事情，但大多數情況下，這些互動反而像是在否認一些其他東西。

甚至連亡靈也在其中摻了一腳，竭儘可能地嘲諷瓦爾基里，“你覺得羅芭會因為你幫我而生氣嗎，小姑娘”。

眼下，Apex已經來到第十二賽季，說穿了，我們還不知道事情會發展到哪一步。

前主編Tom Casiello留給我們的最後一部作品就是漫畫傳承抗原，為三角關係投下重磅炸彈。

亡靈承諾殺死羅芭摯愛之人是一個懸而未決的問題，班加羅爾對此有些提防，而瓦爾基里則沒又意識到。

羅芭很幸運，這些問題看起來該是微不足道了。

2021年10月29日，Apex英雄官方推特發佈了以下這條視頻↓

雖然這在同人創作圈裡引發了一些爭議，但我覺得官方願意把她們之間的糾葛放在檯面上講是絕對的好事。

不論最後如何發展，這都是一個敢於探索三個女人間羅曼史的3A遊戲，這番情景前所未見。

另外，目前看來官方真心準備讓羅芭與瓦爾基里搞對象，他們發佈了一則漫畫，指向安妮塔感覺自己被排擠後，考慮與亡靈合作。

• [Apex英雄]官方番外漫畫：《無從拒絕》（漢化）
  

當然也會有爭論認為這部分內容在遊戲中何其不重要，大頭應該是端槍戰鬥，但這確實可以讓有類似背景的玩家進一步投入遊戲。

無論橋段如何老套如何過分戲劇化，能在酷兒的樂土中呈現熱烈的求愛，成功讓《Apex英雄》在其他大逃殺遊戲中脫穎而出。

這其中的樂趣難以細數，當她們同處一隊時，互動總是在所難免，讓我們得到別有一番風味的遊戲體驗。

堅持下去，傳奇們，偶爾放慢腳步磕cp也是遊戲帶來的一樁樂事。

#apex英雄#