玩我的世界多的小伙伴可能会有所耳闻，JAVA和基岩两个版本的我的世界的翻译是不一样的！
但是翻译差距有多大呢？天壤之别
Java：幽匿块 基岩版：潜声
还比较正常
Java：经验修补 基岩版：正在治愈
招笑
Java：避雷针 基岩版：雷霆之杖
逆天
Java：土径 基岩版：泥土小径
理解
Java：烈焰棒 基岩版：大火杆
无敌
Java：恶魂之泪 基岩版：黑沉沉的泪
古老的问题了，没找到图片
Java：红石中继器 基岩版：雷石东直放站
哈哈哈哈
Java：蠹虫 基岩版：银鱼
古老的问题了，没找到图片
Java：试炼钥匙 基岩版：试用版密钥
没错，你的游戏是试用版的
还有不少奇奇怪怪的翻译，这里不多列举
据说微软是通过外包公司来对基岩版进行翻译，从这里也能看出翻译基本都是机翻