上一篇文章和大家分享了HI-FI RUSH里的“恶灵附身”彩蛋,这篇文章和大家分享游戏里一些重要角色的有趣细节,尤其是他们的名字。不知道大家有没有注意到,游戏中许多角色的名字都是以现实生活中存在的饮品或者食物命名的。话不多说,我们一个个来看。
Chai - 印度奶茶
Chai
初看这个名字,很多中国玩家应该都会联想到中国的“茶”。但实际上,"Chai"是印地语里的“茶”,对应的是一种源自印度的,在制作时加奶加糖的发酵型红茶。
印度奶茶“Chai”
字典解释
既然聊到了角色,就再说一些这个有关这个角色的其他有趣的细节吧:
1)Chai的英文配音演员是Robby Daymond,而他也是多部漫威电影中蜘蛛侠的配音演员。有趣的是,在Track 1结尾的部分,我们可以知道Chai患有蜘蛛恐惧症:他害怕任何生物/机器型的蜘蛛。
2)Chai加入范德雷公司的阿姆斯特朗计划时,原本被分配到的部门是废品管理局,职位是垃圾收集员,这也是为什么他用来合成钢铁吉他的工具是一个垃圾抓取器。
Peppermint - 胡椒薄荷
Peppermint
Peppermint在现实中对应的食物是胡椒薄荷,一种原产于欧洲的,由绿薄荷和水薄荷杂交而来的杂交薄荷,可用于食物调料或入药,在欧洲普遍用来泡茶。胡椒薄荷提炼出的薄荷油具有清凉和提神的作用,但本身具有一定刺激性(和角色性格还挺像的233)。
胡椒薄荷
字典解释
关于Peppermint,也有一条有趣的细节:
Peppermint对Korsica(也许)有比较“特别”的好感。在游戏中,我们可以看到当Korsica夸赞Peppermint的工作时,Peppermint会少见的露出羞涩的表情。此外,在游戏的结尾动画中,我们也可以看见Peppermint“不经意”地缓缓挪向Korsica的细节。
Macaron - 马卡龙(一种法式甜点)
Macaron
Macaron(马卡龙)是一种法式的小圆饼,用蛋白、杏仁粉、白砂糖和糖霜制作,并夹有水果酱或奶油,并且拥有五彩缤纷的外观。在历史上,马卡龙曾是贵族食物,奢华的象征。但随着时代的发展,马卡龙渐渐进入寻常百姓家,以其缤纷的色彩、清新细腻的口感和小巧玲珑的造型,博得人们的喜爱。
马卡龙
字典解释
马卡龙这个角色本身没有太多的细节,我们只知道他曾经是范德雷公司研发部的研究员,同时我们从他的研究室桌上的蓝图可以看到,公司的Security Wing 1是由他主导开发的。
CNMN - 肉桂(Cinnamon)
CNMN
CNMN的发音是"Cinnamon",即英文中的“肉桂”。它特指一种樟科植物(肉桂树)的干皮和枝皮。肉桂经济价值较高,肉桂粉在西方国家通常用来烤制面包、点心,腌制肉类食品,肉桂各个部位可提制桂油,可用作化妆品原料,亦供巧克力及香烟配料。同时,肉桂也是一种中药材,具有温中补肾、散寒止痛的功效。
肉桂
字典解释
CNMN这个角色有许多有趣的小细节:
1)CNMN虽然发音是“CNMN”,但他本人对自己名字缩写的解释是“意识核检配置人员”(Consciousness Review Allocation Personnel),而这个名称的真正缩写是“CRAP”(垃圾)。
2)CNMN在游戏中经常会打破第四面墙,比如,他会提醒主角阿茶这一切只是一个游戏;此外,当玩家在流程中初次见到CNMN时,他会直接向镜头(也就是向玩家)招手问好。
3)CNMN只会对Macaron和Peppermint使用敬语称呼(即Sir. Macaron和Miss. Peppermint),而对其他队员,则是直接叫名字。这也显示出CNMN对这两个人特别的尊敬(Macaron是他的创造者,而随着游戏流程我们也知道,CNMN早就知道了Peppermint的真实身份)。
Kale - 羽衣甘蓝
Kale
Kale的名字对应的是羽衣甘蓝,一种二年生草本花卉。羽衣甘蓝具有一定的食用价值,它的钙、铁、钾含量都很高,其嫩叶可炒食、凉拌、做汤,在欧美多用其配上各色蔬菜制成色拉。羽衣甘蓝可连续剥取叶片,并不断产生新嫩叶,且烹调后能保持鲜美的颜色。
羽衣甘蓝
字典解释
Mimosa - 含羞草(一种鸡尾酒)
Mimosa
Mimosa是一种以香槟为基酒的鸡尾酒,被喻为世上最美味、最豪华的柳橙汁。上流社会的人们原本称它为兰休香槟,但因为它的色泽和鲜黄色的含羞草非常相似,所以取名为含羞草。在意大利,它的别名叫BacksFizz。
含羞草
字典解释
关于Mimosa的一些细节:
1)Mimosa的发型模仿了好莱坞著名女星玛丽莲·梦露。
2)Mimosa非常非常讨厌Korsica,游戏流程中,她刻意将Korsica主管的安保部门排除在盛典之外,且从博物馆中一些机器人的交谈中也可以得知这一点。
Roquefort - 罗克福奶酪
Roquefort
Roquefort是一种富有盛名的蓝纹奶酪,产自法国南部山区Savoie萨伏瓦地区。洛克福尔奶酪与和产于意大利的戈贡佐拉干酪(Gorgonzola)、英国的斯蒂尔顿干酪(Stilton) 等并称世界三大蓝霉干酪(The Big Three)。罗克福奶酪外观呈白色,带有强烈的盐香味,手感湿软而易碎,通体布有均匀的蓝色纹路(游戏里角色的衣服也和这一点很像)。它气味独特,入口先感醇厚,继而甘甜,再转为烟熏味,最后化为咸味留在口中。
罗克福奶酪
字典解释
关于Roquefort的有趣细节:
1)罗克福奶酪是一种羊奶奶酪,而我们在游戏中和Roquefort战斗之前,Korsica会说Roquefort在范德雷公司里就像一头“披着羊皮的狼”。
2)Roquefort的boss曲目是贝多芬第五交响曲的remix,这也是整个游戏里唯一一首没有电吉他(或者其他类似的摇滚乐器)的曲目。
以上就是所有用饮品/食物命名的主要角色了。事实上,游戏的所有主要角色中,只有四位(“Roxanne”罗珊;“Rekka”蕾卡;“Zanzo”赞佐;和“Korsica”蔻西卡)没有用食物或者饮品命名。所以,说这个游戏是个美食游戏,好像也确实不算过分呢。