一、凯德-6的备忘录
添加于战争思维DLC。内容绝大部分为凯德（可能是凯德-6）所写的日记。原文来自Ishtar Collective，自译。
“I am not the type that goes fishing for answers,but it feels like this place holds them.”
1.“…我该说些什么呢，Ace，你应该见过我吧。我把它们每个家伙都赶跑了。非常幸运的，那帮堕落突袭者，都已经，跑掉了。我可能已经开始习惯我这套超级英雄的行头了。甚至能从这些十分可爱的双胞胎（1里弄到几大罐冰啤。这个千万别告诉你妈咪…”——来自凯德-6的日记
2.“…所以我又回来了，回到了欧洲无人区。我知道的，我知道。我说过我会离开旅行者碎片那的，但我回来是有道理的。我不是那种会去寻找答案的人，但我觉得这个地方能有那些答案。就好像是旅行者在试图传达给我们些什么一样。啊…我都在说些什么呢，肯定是碎片那边的电弧风暴把我的内部都给搞乱了…”——来自凯德-6的日记
3.“…真相就是，永远不要相信暗礁种的觉醒者，Ace。那帮回到地球的觉醒者尚可，但如果你发现你自己已经上了暗礁，就需要学会保持距离。暗礁种觉醒者遵循着另外的一整套规则，就好像他们想让人不被信任一样。以及无论你做什么，都不要盯着他们的眼睛看…”——来自凯德-6的日记
4.“艾可拉，我应该把更多注意力都放在你的身上。当单词有三个以上音节的时候，我的大脑通常都会开始检查是不是哪里有错误。谁会知道你不能靠Vex的传送设备弹射起步呢？以及为什么我刚从这场混乱里跑出来你就说要对我来一通Vex式的教育？”——来自凯德-6的日记
“ I can end this real quick by hopping right on Gary's ship via some Vex trickery.”
5.“…不能告诉你那东西是什么，Ace，但它在试图控制我，就像是我只是一坨电路缝钢板一样。我不清楚是谁惹的祸，但这个故事的寓意是永远不要在任何标有这个符号的东西旁边睡着…”——来自凯德-6的日记
6.”…挺有意思的，我猜。但我明天就得走人了。我被他们称为“妥协之人”，这称谓挺有趣的，因为我自我感觉良好。我可能需要一些升级，但Exo不用。不过“妥协之人”意味着会他们进入我的大脑，将它从我的记忆中抹去。之前遇到了一个有趣的Exo同伴，她把这样的一些信件放在了缓存区里，因而无论她接下来遇到什么麻烦，都可能会遇到一封这样的信件，然后沿着她的“追忆小径”走一遭。Ace，你知道当我找到你的时候会怎样。我永远不会让他们找到我…“——来自凯德-6的日记
7.“…所以我觉得暗礁会有我想要的答案，暗礁人他们有一个知晓一切的女王。但事实证明，找到她相当困难。她让我在整个太阳系里追猎Vex，并寻找一个叫做“玻璃宝库”的什么东西。你说什么，Ace，你听说过吗…”——来自凯德-6的日记
8.“…我啥都试过了，Ace。包括用各种方式改装我机灵的机壳，以及和瓦里克斯达成交易来获取一个被他捕获的机灵。我甚至还想过跟着艾可拉去木卫一，然后这个想法点醒了我。我可以靠一丢丢Vex的小把戏跳上盖里（2的船来迅速结束这一切，所以现在，我在涅索斯，我自己的小小Vex游乐园。不过这里什么都没有…”——来自凯德-6的日记
“Here's the truth, Ace. I don't remember you.”
9.“…现在情况更奇怪了，Ace。这是我的第四次任务，在Exo这一档事情、以及另一次巡视中余下的片段之前的那些东西开始从我身旁消失了。我知道以前可能也有过这样的怪念头；我猜这就是其中之一。你知道的，我没读过那些附加条款或者啥的。但至少我知道，你是真的，对吧？…”——来自凯德-6的日记
10.“…抓住你了，泰维斯！被我抓到现行了吧，你个无赖！我一看到你背上那把破冰者（3就知道是你了。我知道我把它放在哪了，我看到了你忍不住刻在树上的那些可怕的蚀刻画了。所以，把它放回去，离开这，无论你要干啥，都不准看我的笔记。好吧，你可以读一下这段，但只能读这段！别的不行！…”——来自凯德-6的日记
11.“…不管这底下发生了什么，Ace，他们都不想让大众知道这玩意。但那是我的工作，所以不管怎样我都得去探清真相。不过也许，我得伪装一下。嗯…Ace你有什么点子吗？哦！有了！戴个胡子去怎样？…”——来自凯德-6的日记
12.“…真相是：Ace，我并不记得你。我是在机灵唤醒我之后，在身上一本日记里看到的你的名字。我猜，我曾经给你写过信？于是我就也这么写了下去，尽管你已经死了很久了…如果你真实存在过的话。我猜我只是喜欢给人写信吧。情况就是这样，Ace，现在你永远都猜不到今天都发生了什么…”——来自凯德-6的日记
“But I'll find you, I promise.”
13.“…我该说些什么呢…Ace，我陷得太深了。我必须做点什么。尤其是得为了你做点什么。我失去了赚钱的希望。而且老实说，大发薪水的日字并不会到来，它也不会带来我正在寻求的工作，所以当我得知外面发生了什么之后…”——来自凯德-6的日记
14.“…如果你看到里美, 你得确保她知道这笔交易。先知觉得他找到了些什么，而那些神行猎人知道每个无人区的所在。凯德，别让我再提醒你。你失去了公平与公正。当你回来时，这个位子是你的。
你的老朋友和即将离职的顶头上司，
——安达尔”
15.“…听好，Ace，这就是我为什么这么做的原因。真的，我别无选择。就是这样，或者会更伟大。只要知道你爸爸做了他必须做的事，如果他想再次见到你和你妈妈。你可能认不出我，因为我会是一个机器人之类的东西，但我会找到你的，我保证…”——来自凯德-6的日记
16.“…在伊什塔尔那的工作十分狂野，即使对我这样的蠢蛋来说也是如此。你懂的，Ace。”蠢蛋”。算了，我在努力了，真的。我会搞到些更好的段子的。我知道我来这里是为了保护丛林中一些绝密的东西，但我今天看到了我在保护什么：他们挖掘出了一个技术文明的遗迹，而且实际上这个遗迹早于人类出现。不要告诉任何人我告诉过你，否则你懂的，可能会再次“维佩斯维尔”(4…“——来自凯德-6的日记
译注
1.“双胞胎”？原文是twins，但在这段里并不应该作为“双胞胎”的含义而存在。
2.原文如此（Gary），指盖欧。（Something with a G! ）
3.Icebreaker，一代一金狙。
4.wipesville，不知道是什么词，是指"抹除记忆"？
二、乌鸦最美好的一夜
添加于永夜赛季，但不清楚是哪里的。原文来自Ishtar Collective，自译。
"And you know… it was honestly one of the bestnights I've ever had."
乌鸦：嘿，守护者。
乌鸦：之前我在蛛王手底下的一个晚上——我不记得他当时为什么生气了。要么是我犯了什么蠢，要么就是我抖了什么机灵——总之他把我轰了出去。
乌鸦：我坐在纷争海岸的那条靠近垃圾堆的小巷旁…感觉就像是我属于这个地方。就在这时候走过来了三个埃里克斯尼人。
乌鸦：当时我情绪不太好，所以…我振作了一下，站了起来，打算死着过夜…但他们只是说了句“Velask”，意思是“你好”。
乌鸦：然后…他们把我带进了一座小市场里面，把一杯暖烘烘的什么东西塞进了我手里然后和我交谈了起来。
乌鸦：我说的是“交谈”，但他们只说埃里克斯尼语。他们指着东西，然后说出那是什么，然后我跟着重复。接着*轻笑*他们都笑了起来。挺奇怪的。
乌鸦：然后*机械噪音*我们就隔着好几扇门从某处听到了有音乐响起。
{Hope For the Future开始播放}
乌鸦：于是，他们站起来，开始了——好吧我实际上不会管那叫跳舞——但他们确实是在动。
乌鸦：我就坐在那里…看着他们。那首轻飘飘的曲子大概是从某个迪厅里传出来的。
乌鸦：你知道的…我打心底里觉得那是最棒的一个晚上。
{Hope For the Future仍在播放}
三、卡巴尔传说
添加于天选赛季，来自于部分战争圆桌悬赏的描述文字。内容为希乌阿拉斯入侵图罗巴特尔时，卡巴尔人做出的抵抗。原文来自Ishtar Collective，大部分为自译。
“在勇士战死疆场时，我们会传颂其英勇事迹，将其成就写成传说。我的族人是这样记忆历史的。”——查厄托
1.“有人说，在第一波攻势中，一名灵能士兵仅凭着燃烧着的箭矢便击落了一艘棺舰。”——阿库斯（Arcus）与萨吉塔（Sagita）
2.“到了第五天，一场尘暴被我们颤动的武器扬起，席卷了图罗巴特尔（Torobatl）。”——风暴的战士
3.“我们的祖先曾将他们的盔甲放在花粉田里，让盔甲沐浴在阳光中，这样他们就能带着家乡的味道行军。”——烈日的战士
4.“邪魔族不知恐惧、不知疼痛、不知怜悯。如果想面对它们，我们也需放空自己。”——虚空的战士
5.“行星失陷以后，基劳尔克部落（Tribe Kiraulc）在要塞中坚守了数周之久，直到帝国的轰炸开始。”——力量与荣耀
6.“切勿凝视。切勿聆听风声。在金字塔之下，她的声音低语着来自家乡的狂笑。”——木卫二前线
7.“据说角斗士苏拉克（Thur'Ak）在托托罗尔（Tor'trol）击退了冲锋。他独自一人就战胜了数以百计的怨魂。”——角斗士之刃
四、稀有品质节日“礼物”与超宇宙票券
添加于凌光之刻DLC，在当年的曙光节可以获得。“超宇宙票券”添加于30周年DLC。
1.袜子记忆水晶：一个包含一只恰好合适的袜子记忆水晶。
2.适度曙光礼物：装着不少节日礼物，但会是什么呢？
3.捐款票据：“守护者基金：守护者的微光”收到了一笔以你的名义捐赠的款项。
4.Vex蛋酒：这杯季节性饮品散发出了肉桂和肉豆蔻的丝丝香气。不要食用。
5.布瑞科技礼券：感谢你选择布瑞科技！本礼券仅在我们的火星分部有效。
6.无尽水果蛋糕：在任何现实中这都不是一份可以接受的礼物。
7.超现实目的地门票：
这似乎是同时存在于数个现实中的度假目的地的门票。票券上的信息似乎就在你的眼前变化：
“…公费旅行至…”
“…一系列互相套合袖珍空间…”
“…疼痛无意义之地…”
“…免费欧陆式早餐…”
“…将肉体转变为尘雾…”
“…有格调的优雅巡航…”
“…不受线性时间的拘束…”
“…仙女星系中最大的木制过山车…”
你意识到自己其实也不是那么想去度假。
8.超现实家电礼品券：
这似乎是同时存在于数个现实中的礼品券。上面的字迹在你的眼前变换、重写，允诺着从未存在过的新奇物品：
“…没有这个东西，家是不完整的…”
“…整套洗衣机和烘干机组合…”
“…在家中舒适地重组细胞…”
“…奢华的绒毛地毯…”
“…能开启狂乱与秩序领域间无穷尽之门的钥匙…”
“…易于清洗的油毯…”
你感觉最好别再继续读下去。
五、恶化护甲传说故事
添加于战争思维DLC。将所有15件恶化护甲的描述文字以某种方式拼接在一起可得到此lore。自译。
[F52] genotype suitability for GUARDIAN ZAMENA remains HIGH.
VGG113TTI909TXM001 GENNULLZ-UNWR!! AI-COM/拉斯普廷:资产//敏感//紧急
视情况而定的行动指令
此为敏感资源命令。
视界事件守护者代理替代（1可能性高。
收集自零值基因型-〇.解明（2的数据不足以继续基因型包-〇（3。
参数非空包-〇（4缺乏38.767%。
战场观察：
基因型[F52]对损伤具有适性/基因型[F52]数据耕耘效率差距高。
基因型[F52]对守护者替代（5保持高适应度。
建议不对参数数据耕耘（6进行更改。
推荐措施如下：
//提升零值基因型活动//26%
//提升固有零值基因型数据挖掘//26%
//提升交叉替代（7审查，预估应用可能性为0.000047%。
当对零值基因型的数据耕耘至参数的99%，调用非空包-〇。
当非空包-〇产出利润达到零值基因型燃料消耗时，
推广事件卡雷-替代。
继续零值基因型。
停止 停止 停止 VGG113TTI909TXM001
译注：
1.GUARDIAN PROXY ZAMENA
2.GENOTYPENULL-ZERO UNWARP
3.GENOTYPEWRAP-ZERO
4.UNNULLWRAP-ZERO
5.GUARDIAN ZAMENA
6.DATAFARM
7.ALTERNATE ZAMENA
8.CARRHAE ZAMENA
六、麻辣面优惠券
招牌大碗麻辣面，外加一份饺子。
还要说什么吗？一名优秀Exo的绝妙点单。有时间的话我可要好好解释一下为什么麻辣面是唯一正确的选择。麻辣面馆也是唯一一个你和你朋友应该永远光顾的餐厅。
首先是食物本身。那些新鲜的黄金色面条在浓郁美味的汤底中畅游。如果说它用的是黄金时代的食谱我都觉得不为过。那咸鲜与麻辣口感的结合——嘭！——直接点亮你的味蕾。还有那些猪肉馅儿饺子。哇哦！一吃就停不下来。他们在哪买的猪肉？
再说说就餐氛围。这里是圣城，我爱的圣城。路上的行人络绎不绝。有谁不喜欢人来人往呢？
缺点吗？听别人说微光价格不低。嘿，我明白的。不像我，你脚下可能没有成堆的微光。如果你需要凑些微光的话，或许我们可以合作。我需要找到一些炙手可热的缓存箱……但现在我在这儿被一些事情耽搁住了。听着，如果你认识我，或认识我的鸡……呃，不需要认识我的鸡，但如果你认识我，并信任我，我觉得啊，你会喜欢麻辣面的。就告诉他们是我介绍你去的，把这张优惠券给他们。我送你的。
一定要告诉他们我介绍你去的哦。是凯德6号哦。听起来像赛德但第一个字是凯，凯旋的凯，再加个6。Kǎi凯Dé德，6号（不是7号）。
——凯德6号
C-A-Y-D-E. Six (not seven).
过期的拉面优惠券：可免费兑换一碗拉面和一份日式煎饺。（已经过期几十年了...）