亚克系统宣布即将推出《恸哭机巧》1.05版本，此次更新将致力于修复中文版翻译错误，以提升游戏的翻译质量。尤其是针对本作于7月27日在PS5/PS4/Switch平台发布后，由于中文翻译质量问题，引发了众多玩家的不满。
这款由AQURIA开发，FuRyu发行的游戏设定在一个人类已经毁灭的未来背景下，玩家将扮演机械女孩，努力在世界末日后的残酷环境中生存。她们的目标是追求“真正的人类”身份，并在这个充满挑战的世界中展开战斗。
《恸哭机巧》现已登陆PS5/PS4/Switch平台，Steam版将于今年秋季推出。