上次写的文章《我的老板竟然和她的朋友开发了一款成人乙游...》反响很不错
现在后续来啦！
这次后续的文章是由老板她亲自写的，目前已经上传至公司官网了，原文请点这里。
本文原文是由日语写的，以下为我的个人汉化：
北欧腐女开发团队「Rotten Raccoons」的首部作品《OBSCURA》，在Steam抢先体验中以100%好评启动！
作者：Neon Noroshi
此前，我曾公开过一篇关于以我曾工作过的游戏工作室的5位瑞典男子为题材，在愚人节制作了一款乙女游戏的故事，受到了许多人的关注。
[一个日本腐女在北欧游戏工作室就职，找到隐藏的腐女伙伴并成立乙女游戏开发工作室的故事]
之后，我提到在那个团队中成立了名为Rotten Raccoons（以下简称RR）的团队，利用空闲时间一点一点地制作了一款名为《OBSCURA》的视觉小说，那已经是大约两年前的事了。
这是一款与戴着面具、看不见真面目的、生活在黑暗世界中有故事的帅哥们建立关系（根据选择可能会有恋爱）的乙女游戏。
[在北欧聚集腐女成立乙女游戏开发工作室，并在乙女游戏虎之穴“Otome Jam”中开发游戏的故事]
终于！
于今年2024年9月，这部共3章的视觉小说，我们完成了第1章和第2章的前半部分，并成功以抢先体验的形式发布。计划明年起每次追加0.5章，预计在2026年完成全部3章。
目前，这款游戏只支持英文。但是，我们希望有一天能支持日语……实际上，为了探寻在日本的需求，我们在东京游戏展2024的瑞典展位上进行了展示。
这次，我想公开当时使用的部分日语演示文稿。
2.5章指的是第1章和第2章的一半。在日本的感觉上，相当于1.5章。
在上一篇文章中，有人问道：“为什么作为腐女却不制作BL（耽美）呢？”因为游戏的主角性别可以选择，所以玩家与男性角色的恋爱要素是BL还是乙女游戏，取决于玩家。另外，游戏中基本没有男性角色之间的恋爱要素，是因为如果自己喜欢的配对在故事中被随意组合，开发团队往往会感到冷淡，所以没有加入男性角色之间的BL要素。
毕竟，作为读者，如果被开发团队强行塞给任意的配对，会不高兴吧！
哦，抱歉，有点激动了。
总之，如果有视觉小说开发者想看完整的演示文稿，请联系我们。我们会分享。
顺便说一下，本作在发布后的一个月内反响如何呢……竟然以100%好评，超过111条评价启动。其中还有从2021年的Otome Jam免费发布试玩版时就一直支持我们的人的留言。
感慨万千。虽然我参与过众多游戏的营销，但能够在100%好评、超过110条评价的情况下启动，这相当奇迹。
我认为这次的特别好评有五个原因：
1. 在免费试玩版中公开了第1章的前半部分（相当大的内容量）。
玩家可以免费阅读相当大篇幅的内容，只有想继续看下去的人才会购买，因此对于购买的视觉小说的故事内容，没有误解或认知偏差。而且，对于花钱购买的故事，能够满足玩家的期待（目前为止）。
在Steam的评价中，不仅要有趣，还需要控制期待值。即使制作了有趣的游戏，如果宣传不到位，也会被认为“没传说的那么好……”，评价就会降低。适当地传达内容，提供不辜负期待的有趣内容，这很重要。从这个意义上来说，提供充分可玩的试玩版非常有用。
2. 视觉小说玩家，等待也是一种奖励
在我们的Discord中，许多人将视觉小说视为接近漫画的类型。也就是说，很多人享受像连载漫画那样，等待每章的发布和小的更新。
其他游戏类型可能会在主游戏完成后再追加DLC，但这种逐章发布的方式是视觉小说独特的。
就我个人而言，下一章迟迟不出，也会让人各种想象膨胀，更加有趣（笑）。
3. 错别字、漏字、语言错误和Bug非常少
视觉小说最重要的是阅读，如果有错别字或漏字，会让人相当扫兴。即使在漫画中，如果有错字，也会让人
“嗯(。´・ω・)?”
一下子从沉浸的幻想世界被拉回现实的感觉。
这真的很煞风景。RR的叙事编剧是加拿大人，母语是英语。除了在团队内多次进行测试外，我们还在Discord上呼吁社区，花了10天时间进行Beta测试，消除错别字、漏字和Bug。社区成员能够率先阅读新章节，这一特权吸引了许多人参与Beta测试。
有资金的工作室可以请英语母语的校对人员进行校对，但社区成员平时经常阅读视觉小说，他们在考虑细微的措辞和角色性格的基础上，发现错别字和漏字，提出修正建议，对我们帮助很大。而且，Beta测试者们也成为了我们的忠实粉丝。
4. 被Valve认定为成人内容
这看似是坏事，但也有好的一面。
这次的游戏确实不适合儿童。故事中当然有感官性的表达，但美术方面最多是接吻场景，没有半裸，更没有全裸，也没有任何私密部位的描绘。我们进行了两次申诉，但都未能撤销。（为什么《DRAMAtical Murder》都没有警告！！）
结果是，Steam用户在未登录的情况下无法查看页面，德国和中国无法访问。这样一来，无论评价多好，也无法在Steam的算法中得到推荐，曝光度大大降低，这是不利的。
好处是，游戏的Steam商店页面只有对该页面感兴趣并直接访问的人才会来。通过Steam算法偶然发现的人非常少，能找到这个页面的人完全是听说过、特意来看的视觉小说粉丝。这样一来，可以防止对游戏不太了解的人下载后，因为期望落空而给出差评。
可以调整期待值。
顺便说一下，我们不能忽视来自德国的购买，因此在itch.io上销售Steam的Key。（当然，也可以在itch.io上购买，但因为没有成就系统，所以很多人想在Steam上购买）即使无法访问页面，Steam Key本身在德国和中国也可以激活，这真是谜一样的现象。
5. 制作我们自己想要的视觉小说
我们5个自称腐女的人正在制作视觉小说，写的是我们自己真正想读的作品。我们5个人在十几岁和二十多岁时，都是在充满心动和悸动的乙女游戏和漫画中成长的，但到了30岁前后，想玩一些更感官、稍微刺激一点（但不是色情）的视觉小说。
但是，这样的作品在欧美并不多，乙女游戏和色情、成人视觉小说的两极分化非常严重，中间那种唯美而感官的故事很少。那么，我们就自己去制作吧！将对业界的渴望和饥饿感转化为热情的能量，一路走到现在，结果发现像我们这样的30岁左右的女性同样产生了共鸣，购买并给予了好评。我觉得爱是可以传递的，就这么简单。
我想，这种感官性的作品在日本的同人志和视觉小说中已经有很多了，但在欧美，以视觉小说形式存在的作品还是很少。
关于令人关注的销量……
一个月内，Steam和itch.io合计销售了4000份，加上试玩版的捐款，销售额突破了800万日元。
Steam页面是在2023年5月上线的，目前的愿望单有22,000个，购买转化率为8.8%。
itch.io是在2022年7月开设商店，免费版有10万次下载。但是，itch.io的抢先体验版在一个月内销售了1,549份。这样看似转化率很低，但大多数人成为了itch.io的粉丝后，转到了Steam，所以我觉得早早运营itch.io是明智的。
年内，Steam有尖叫节（原万圣节特卖）、秋季特卖、冬季特卖，所以预计年内销量将突破8000份。现在只支持英文，销量的40%来自北美，所以今后我们希望支持其他语言，扩大市场。我个人也希望能支持日语！
从抢先体验到正式版发布还需要一年半的时间，我们将在各种特卖中继续努力，届时会再次向大家汇报结果。
今后RR的动向，除了继续踏实地创作作品外，还希望以这次抢先体验的发布和社区管理中学到的经验为基础，考虑更上一层楼的进步！敬请期待！
那么，这次从瑞典为大家带来了久违的视觉小说话题。
希望能对日本的视觉小说开发者们有所帮助！
让视觉小说在全世界更多地传播！
https://store.steampowered.com/cart/
啊，顺便一提OBSCURA的Steam商店页面可以从上面的链接查看↑。