西方外典第七章游玩一半有感|另一个伊甸 : 超越时空的猫


3楼猫 发布时间:2022-03-31 04:42:18 作者:冥冥 Language

果然西方外典所描述的是创世之初的故事。在之前我本人的一篇帖子里,向坛友询问过关于古拉尔迪职业名翻译的问题,得出的结论是正确的译名应该叫乌拉诺斯,众神之父。
在西方的神话体系中,大地之母盖娅诞生之后生下了乌拉诺斯,而乌拉诺斯之后便强娶了自己的母亲,一直趴在盖娅身上,即使盖娅生了孩子,乌拉诺斯也不愿意让孩子们出生。

于是,地母盖娅联合了她最小的儿子,克洛诺斯(没错,就是伊甸父亲的那个克洛诺斯,至于伊甸的父亲究竟与盖娅的儿子有什么关系,或者说伊甸的父亲是不是就是盖娅的儿子,这个还待剧情解释),将乌拉诺斯变成宇宙第一位太监,至此之后天地分离。
有意思的是,现代天文学发现太阳的第七颗行星后,将其命名为乌拉诺斯(天王星),这便是古拉尔迪的职业名的由来。
目前游玩到一半的进度,感觉谜团越来越大:
1.为什么乌拉诺斯明明是天空之神,象征着希望与未来,代表天空,却在游戏中摇身一变成为冥王神,地母盖娅反而成为了天神,盖娅诞下的四大精灵成为了天之精灵?
2.伊甸的父亲克洛诺斯博士,作为一直以来的剧情驱动者与黑科技之王,而且他的名字与大地之神盖娅有着直接联系,是否可以大胆猜测克洛诺斯博士是克洛诺斯的一道分身,或者干脆就是克洛诺斯神本尊?
3.西方神话中,克洛诺斯最终也被自己的儿子推翻,新的神王登上王位,他就是我们人尽皆知的众神之王——宙斯。那么如果克洛诺斯博士的地母之子身份坐实的话,那么是否可以大胆猜测,克洛诺斯博士根本没有死,他是猫游主线篇章的最终boss,而伊甸,将会在最终篇章中回归,与阿鲁多,菲奈他们,推翻自己的父亲?
4.天地分开的传说,可以很好解释了为什么盖娅的力量无法覆盖到西方大陆,但是为什么天冥双方会互换,为什么乌拉诺斯诞下的三大力量会成为冥之精灵?
5.如果说乌拉诺斯和盖娅都是未正式登场的关键信息,那么,在乌拉诺斯和盖娅之上的混沌(cháos,卡俄斯),是否会在以后也成为关键信息登场?

最后,我还是想说一下翻译问题,虽然不排除猫游瞎起名的成分(冥之精灵),但是古拉尔迪直接翻译成天王星,真的真的太拉胯了啊!你翻译成天王神,天空之神都行啊,天王星是什么鬼啊
西方外典第七章游玩一半有感|另一个伊甸 : 超越时空的猫 - 第1张西方外典第七章游玩一半有感|另一个伊甸 : 超越时空的猫 - 第2张

(小放一张腿照把人引进来)
西方外典第七章游玩一半有感|另一个伊甸 : 超越时空的猫 - 第3张


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com