【命运2】命运食谱翻译:法式洋葱汤


3楼猫 发布时间:2023-06-07 09:45:51 作者:Isos_6832 Language

目录

在调查发现于欧洲无人区的食物时,我读到过一份法式洋葱汤的食谱。不过现在这份食谱与它并不太一样:在试验菜谱时,我通常使用的高汤用完了,于是我转而使用了日式高汤。尽管我觉得日式高汤也很美味,可当我把煮好的汤分给泰斯喝时,我却能看出她觉得这道菜的灵魂被毁掉了。泰斯在食物的品味上一向不错,但在其偏好上她也一向比较固执。而我的朋友,在这个各种限制不断变化的世界里,灵活性是唯一的生存之道。如果仍要固守正统的话,我们会把自己活活累死。

【命运2】命运食谱翻译:法式洋葱汤-第0张

难度:中等

准备时间:1小时

烹饪时间:2小时

产出:5人份

膳食备注:含乳制品

配料:

  • 1/4杯无盐黄油
  • 2又1/2磅黄洋葱,切薄片
  • 1磅红葱头
  • 2茶匙盐
  • 1茶匙胡椒粉
  • 2茶匙糖
  • 1/4杯中筋面粉
  • 1/2杯干白葡萄酒
  • 2夸脱日式高汤(1
  • 1块法式面包,切成1/2英寸厚
  • 橄榄油
  • 格鲁耶尔奶酪,搓丝

【命运2】命运食谱翻译:法式洋葱汤-第1张

来自维基百科:法式洋葱汤是一种主要以肉类和洋葱为成分制成的汤,为法式清汤的代表。

做法步骤:

1.把一口大汤锅放在灶台上,开中低火。向锅里放入并在融化黄油后倒进切碎的洋葱与红葱头,接着盖上锅盖焖20分钟。

2.拿开锅盖,撒入盐、胡椒和糖调味,然后文火慢煮45到60分钟。煮时需偶尔搅拌一下,如果在葱碎焦化之前便已糊掉则需离火。

3.在洋葱碎焦化至深褐色后,倒入面粉搅拌2分钟。加入干白酒并提至中高火,待蒸发一半后倒进日式高汤,然后接着炖煮1.5小时。

4.在洋葱汤煮好之前,将烤箱预热至450℉。在几片法式面包片上刷橄榄油,然后放在托盘里烘烤两分钟。在这之后取出面包,撒上格鲁耶尔奶酪再放进烤箱里接着烤一分钟(或烤到奶酪融化)。最后把煮好的汤倒入碗中,把烤好的面包放进汤里即可。

后注:

1.见此...

【命运2】命运食谱翻译:法式洋葱汤-第2张

欧洲无人区概念图之一

————————————————

本文内容均来源于《Destiny: The Official Cookbook》,若想阅读原文请移步至相关网站购买本书。本文由小黑盒用户Isos_6832独立翻译,若有纰漏之处敬请指出,本人将不胜感激。

【命运2】命运食谱翻译:法式洋葱汤-第3张

喜欢的话就点个赞并关注吧~ 最后祝大家吃好喝好(๑•̀ㅂ•́)و✧


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com