Apex Legends 終於迎來了新的補丁，雖然體積很小但是提升了玩家不少的遊戲體驗；補丁的主要內容是修復遊戲隨機卡死以及新英雄催化劑的小更新，快來一起看看吧！
《Apex Legends》第 15 季最重要的部分之一就是加入了新英雄催化劑 - Catalyst，她是一名防守者，擅長實用技能進行區域封鎖；但是這名英雄自從首發以來在流暢性和角色設計上出現了一些問題，所以這個新更新的重點是重新整理催化劑的技能音效，這樣當催化劑在使用技能時減少了對附近玩家產生的噪音；除此之外，先知的被動“心跳傳感器”能夠通過 Catalyst 的大招的錯誤也已得到修復：
最近遊戲中最嚴重的問題之一就是玩家隨機遇到的遊戲卡死的情況，當這個現象發生時，玩家需要強制重啟遊戲；雖然這個卡死問題主要是在破碎之月的地圖，但 Reddit 上的 Apex 玩家也報告說它也發生在其他地圖上；目前遊戲隨機卡死問題已經修復，另外一個讓玩家最關心的問題就是服務器頻繁掉線卡頓，希望這個問題能儘快得到解決。
Apex 英雄 11 月 14 日補丁說明：
1.Mark all replicator zones prompt is available in the dropship 標記所有複製者區域提示在運輸機上可用
2.Seer can use Survey Beacons again Seer 可以再次使用 Survey Beacons
3.Catalyst ability audio has been tweaked to be less noisy for those nearby Catalyst 能力音頻已經過調整，以減少對附近人的噪音
4.The camera is now currently placed for victims of Catalyst’s finishers 視角目前放置在 Catalyst 終結者的受害者身上
5.Seer’s passive heartbeat sensor no longer goes through Catalyst’s ult Seer 的被動心跳傳感器不再通過 Catalyst 的大招
6.Onscreen effects now display correct VFX on Switch 屏幕效果現在可以在 Switch 上顯示正確的 VFX
7.Resolved a freeze affecting some players on Broken Moon and other maps 解決了影響破碎之月和其它地圖上部分玩家的遊戲卡死問題
參考文獻：https://www.dexerto.com/apex-legends/apex-legends-november-14-update-patch-notes-catalyst-rework-freezing-glitch-fixed-more-1984552/
本文由盒子精Sean翻譯整理