Apex Legends 终于迎来了新的补丁，虽然体积很小但是提升了玩家不少的游戏体验；补丁的主要内容是修复游戏随机卡死以及新英雄催化剂的小更新，快来一起看看吧！
《Apex Legends》第 15 季最重要的部分之一就是加入了新英雄催化剂 - Catalyst，她是一名防守者，擅长实用技能进行区域封锁；但是这名英雄自从首发以来在流畅性和角色设计上出现了一些问题，所以这个新更新的重点是重新整理催化剂的技能音效，这样当催化剂在使用技能时减少了对附近玩家产生的噪音；除此之外，先知的被动“心跳传感器”能够通过 Catalyst 的大招的错误也已得到修复：
最近游戏中最严重的问题之一就是玩家随机遇到的游戏卡死的情况，当这个现象发生时，玩家需要强制重启游戏；虽然这个卡死问题主要是在破碎之月的地图，但 Reddit 上的 Apex 玩家也报告说它也发生在其他地图上；目前游戏随机卡死问题已经修复，另外一个让玩家最关心的问题就是服务器频繁掉线卡顿，希望这个问题能尽快得到解决。
Apex 英雄 11 月 14 日补丁说明：
1.Mark all replicator zones prompt is available in the dropship 标记所有复制者区域提示在运输机上可用
2.Seer can use Survey Beacons again Seer 可以再次使用 Survey Beacons
3.Catalyst ability audio has been tweaked to be less noisy for those nearby Catalyst 能力音频已经过调整，以减少对附近人的噪音
4.The camera is now currently placed for victims of Catalyst’s finishers 视角目前放置在 Catalyst 终结者的受害者身上
5.Seer’s passive heartbeat sensor no longer goes through Catalyst’s ult Seer 的被动心跳传感器不再通过 Catalyst 的大招
6.Onscreen effects now display correct VFX on Switch 屏幕效果现在可以在 Switch 上显示正确的 VFX
7.Resolved a freeze affecting some players on Broken Moon and other maps 解决了影响破碎之月和其它地图上部分玩家的游戏卡死问题
参考文献：https://www.dexerto.com/apex-legends/apex-legends-november-14-update-patch-notes-catalyst-rework-freezing-glitch-fixed-more-1984552/
本文由盒子精Sean翻译整理