原神|角色故事英语~宵宫角色详细


3楼猫 发布时间:2022-08-08 10:56:50 作者:无眠英语ENG Language

下半是宵宫的卡池,那就来学习宵宫的角色故事吧。我没去抽宵宫,就去捞了个班师傅。因为稻妻的女人,我只喜欢将军,hhh。


宵宫的名字在花见坂可谓是家喻户晓

花见坂Hanamizaka

家喻户晓renowned

Yoimiya's name is renowned throughout Hanamizaka.


她是稻妻技艺最精湛的烟花专家,被誉为「夏祭的女王」。

烟花专家pyrotechnician

夏祭the Summer Festival

She is the most skilled pyrotechnician in Inazuma and is known as the "Queen of the Summer Festival."


继承了「长野原衣钵的宵宫,能为烟花赋予变幻莫测的姿态,帯给人们无与伦比的体验。

继承inherit

长野原Naganohara

衣钵mantle

变幻莫测ever-changing

无与伦比的unparalleled

Yoimiya, who has inherited the mantle of "Naganohara", is able to give people an unparalleled experience with her ever-changing and spectacular fireworks.


除去工匠的身份,她还是众多孩子心目中的「英雄姐姐」。在孩子们眼里,无论多大的麻烦,宵宫姐姐都有办法解决。

工匠craftsperson

In addition to being a craftsperson, she is also the "heroic sister" in the eyes of many children. No matter how big the problem is, Yoimiya always has a solution to save the day.


无论是幻想出来的恐惧还是冷酷现实的阴翳,都会在宵宫姐姐星光般的魔法之下烟消云散

幻想出来的恐惧illusions of fear

烟消云散dissipate

Be it the illusions of fear or the shadows of cold reality, they will all dissipate under the starlight magic of Yoimiya's fireworks.


被她帮助的不只有孩子,只要是愿意向她倾吐烦恼的人,她都会施以援手,尽力帮助对方渡过险境

施以援手lend a helping hand

渡过险境through the crisis

The children are not the only ones she helps — as long as one is willing to talk to her about their troubles, she will lend a helping hand, and try her best to help them through the crisis.


绚烂的烟火、温暖的星火与热情的灯火,全在宵宫手中腾旋。她那明快的笑容永远能够鼓舞同行之人,为他们照亮前路

照亮前路light up the way

Splendid fireworks, warm starlight and passionate lights all join in a swirling dance in Yoimiya's hands. Her bright smile is always able to inspire fellow travelers and 

light up the way for them.

原神|角色故事英语~宵宫角色详细-第0张

#原神2.8版本创作者征集活动#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com