一部成功的遊戲作品，離不開其優秀的故事背景。
- 《艾爾登法環》裡究竟有多少宗教和神話的元素？這篇文章帶你探索和發現。
凱爾特神話 Celtic mythology
艾爾登法環 elden ring
老頭環的封面就暗藏玄機，你們就不覺得這封面的環很熟悉嗎？
- 它來自於凱爾特文化中的凱爾特結，象徵著緊密聯繫的紐帶，也暗示了遊戲中人物錯綜複雜的關係。
北歐神話 Norse Mythology
盧恩 Runes
- 盧恩在現實中是一種非常古老的北歐文字，傳說是由北歐神話中的奧丁帶來的。
- 奧丁為了尋求更高的智慧把自己吊在黃金樹上，當他從黃金樹樹上下來的時候就領悟了盧恩的奧秘。
- 遊戲裡的盧恩不僅是貨幣，還有大盧恩這種類似於永久BUFF的盧恩存在。
黃金樹 erd tree
一棵樹誕生與世界之初，萬物的起源。
- Erd在德語中的意思即為世界，所以Erd tree也就是北歐神話體系中的世界樹yggdrasill。
- 而艾爾登之獸的定位也像極了黑龍尼德霍格，只不過艾獸是保護樹，黑龍是為了破壞樹。
巨人 giant
- 巨人是遊戲中玩家經常會遇到的精英怪，而在各大神話體系中，最著名的就是北歐神話中的巨人蘇魯特 Muspelheim。
- 傳說中在諸神黃昏降臨後，火焰巨人蘇魯特會燒燬整個世界，恰巧對應了遊戲的癲火結局。
希臘神話 Greek mythology
大蛇 serpent
遊戲裡的大蛇英文全名為god-devouring serpent 直譯就是“吞食了神的大蛇”。
- 而serpent還特指在希臘神話中一種巨蛇，被腓尼基王子卡德摩斯殺死。
聖經 Bible
戰士 涅斐麗 nepheli
這個詞大家熟嗎？
- 《暗黑破壞神》裡著名的段子“快去請奈非天”中的奈非天 nephalem和它一樣，都是奈法利姆 Nephilim變格。
- Nephilim即《聖經》中神的兒子和人的女兒後代所生的混血後代。
- 遊戲裡涅斐麗的名字中帶有LU的後綴，而初代艾王的名字也帶露，不禁讓人聯想。
百智爵士 Gideon
- “基甸奧夫尼爾”這個名字來源於《聖經舊約》中著名的以色列英雄Giden。
- 有意思的是聖經裡的基甸和遊戲裡的基甸在人設方面非常相似，大家有興趣可以去讀讀舊約。
埃及神話 Egyptian Mythology
拉達岡 Radagon
- 拉達岡的名字RA來源於埃及神話中的太陽神拉，也是赫利奧波利斯的九柱神之首。
- 拉的形象經常出現在各種藝術作品中，比如LOL的沙漠皇帝，YGO里拉的翼神龍。
- 其鷹頭人身的形象已經快被用爛了，所以遊戲裡的拉達岡的形象還是非常新穎的。
克蘇魯神話 Cthulhu Mythos
拉達岡 Radagon
- 拉達岡的名字前半部分來源於埃及神話，而後半部分的dagon來自近代美國克蘇魯神話體系中的深潛者之王：達貢 dagon
- 遊戲裡還有很多映射克系神話的地方，比如直接了當的告訴玩家神不是絕對“善”的存在，你無法定義遊戲裡神明的立場。
印度神話 India myth
菈尼
你們就不好奇，為什麼老婆菈尼的人偶是四隻手？
- 因為印度神話體系裡的高級神祇大多數都是四隻手，比如梵天。
梵天的四隻手分別代表了心靈，自我，智慧和自信，這種設定和菈尼也相當符合。
- 所以菈尼的人偶形象必定參考了印度神話的人物設定，藍色的皮膚和四隻手。
雌雄同體設定 Sex
我一直比較好奇，遊戲裡女神瑪麗卡雌雄同體無性別的設定來自哪裡。
在希臘神話中有一位神叫做赫馬佛洛狄忒斯，是西方神話的陰陽神。
- 但是該神祇名氣不大，而大多數西方神祇的性別都非常明顯，所以我懷疑馬丁受到了佛教和中國神話體系的啟發。
畢竟觀音和伏羲是男是女至今還沒有定論。
結語
讀到最後你不得不感嘆：
能將如此多宗教神話元素糅合在一起，還能把整個背景故事講明白，不愧是馬丁。
#神來之作第十期#