《漫威蜘蛛俠》遊戲的故事背景設定在紐約市，其中的地圖自然少不了唐人街。但有一些玩家近期發現，遊戲中的唐人街門牌存在一些問題，門牌上的字似乎被進行了鏡像翻轉。
一些玩家最初以為這可能是由於門牌正反面不同而導致的，然而，當他們走到建築物的另一側時，仍然發現字體呈現鏡像翻轉的狀態。
值得一提的是，在之前的《漫威蜘蛛俠1》和《漫威蜘蛛俠：邁爾斯·墨拉萊斯》遊戲中，"唐人街"這三個字的顯示都是正常的，沒有發生鏡像翻轉。
目前尚不清楚失眠組Insomniac Games是否會發布遊戲更新補丁來修復這個問題。
