【FGO】聊一聊羈絆禮裝的背景故事[圓桌篇]-3樓貓

英靈的羈絆禮裝，多半是其身前所擁有的寶物或是與之相關的地點軼事（補充設定的存在）從本期開始，我們來聊一聊羈絆禮裝的背景故事。

圓桌騎士團，相傳是由亞瑟王建立武力團體，由十二世紀即後世的英法作家詩人加以潤色，創作出很多鮮活的人物，從此，他們的故事就成了各種視聽文化中的常客，型月自然也不例外，旗下各色作品都有他們的影子，而在Fate Grand Order中活躍的幾位，他們的禮裝，有著怎樣的故事呢？

前排感謝耀夜下之夢做出的貢獻！

王之馬

白槍呆的禮裝王之馬，是亞瑟的坐騎，根據威爾斯語源學，亞瑟（Arthur）一詞是來自對熊神的稱呼“Artos”或是“Artio”，而十分尷尬的是UP在查閱關於馬的資料的時候發現，東·斯塔利恩這個名字為“Dun Stallion”的音譯，而這個詞語的意思就是“白色的種馬”除此之外找不到其他的描述。

英文版FGO Wiki

關於另一匹名駒拉姆瑞，在威爾士傳說集《馬比諾吉昂》中有記載，是亞瑟王從拉姆瑞山裡找到的一隻湖中怪物，亞瑟王把它製成了坐騎。（用山的名字命名了啊）

湖中仙子

蘭斯洛特的禮裝所述，就是蘭斯洛特一生的總結，在幼年時，他就曾被湖中仙子薇薇安投入到神奇的湖水中撫養成人，因此他被稱之為“湖上騎士（Lancelot of the Lake）”。而禮裝中出現的場景就是這裡。在fate中，圓桌首席騎士蘭斯洛特想要替王解憂，親自與王后談心，意外得知了王的真實身份，發現了格尼薇兒這些年來所揹負的重擔——王是女性，和王后結婚只不過是一場政治婚姻。蘭斯洛特情不自禁安慰每日孤獨惆悵的皇后，自此他們陷入了愛河，因為阿爾託利亞對王后格尼薇兒心存歉意，知道實情後非但沒有遷怒與兩人，反而私下感到欣慰。但他們的愛戀也埋下了圓桌崩潰的禍根。蘭斯洛特對此愧疚不已。（我覺得王就不錯呀）

長江有情起歌聲

格林嘉萊特

高文的羈絆禮裝是他的馬匹格林嘉萊特[Gringolet]（大猩猩騎士+吐槽役馬不得不說這對組合好帶感吶）而關於妖精馬的記載，一說高文在一次與撒克遜勇士的決鬥中贏得，相傳高文十分喜歡Gringolet，經常會與其交談（自問自答勒）對其的描述最早可見於十四世紀的韻文傳奇敘事詩《高文與綠騎士》中，高文站在格林嘉萊特[Gringolet]上尋找綠色教堂詩的600-604行中描述了格林嘉萊特[Gringolet]在為旅行做準備時的華麗外表：

“The bridle was embossed and bound with bright gold;

（馬鞍和馬甲與馬鞍弓相配，）

So were the furnishings of the fore-harness and the fine skirts.

The crupper and the caparison accorded with the saddle-bows,

And all was arrayed on red with nails of richest gold,

（所有都鑲上了紅色，上面鑲著猶如指甲般大小的金子，）

Which glittered and glanced like gleams of the sun.”

（像陽光一樣閃閃發光。）

這對歡脫的組合讓我想到了某波蘭遊戲的支線任務呢。

唯一一次的謊言

啊……令人悲傷的羈絆禮裝，可憐的崔斯坦，境遇無愧於“悲傷之子”的稱號禮裝所述的故事是崔斯坦的結局，在瓦格納的《崔斯坦與伊索德》中，崔斯坦愛上叔父馬爾克王（將崔斯坦養大視其為己出）的新娘金髮伊索德，在忠誠與愛情之間，他選擇了後者，因此流放至布列塔尼，在那裡他迎娶了一位與愛人同名同姓的女子（這麼巧的嗎）稱其為白手伊索德。崔斯坦在戰鬥中因中毒而倒下，只得委託有高超醫療技術的金髮伊索德前來救治，金髮伊索德與特里斯坦約定，會乘著掛有白帆的船前來救他，如果沒來便會掛起黑帆。然而，當船漸漸駛來，白手伊索德卻告訴崔斯坦：

“黑帆的船，正在靠近這裡。”

從解說中我們可以看出，崔斯坦並沒有責怪她。真是個溫柔的人呢。

我是誰？

小莫的羈絆禮裝，我們不難看出是卡姆蘭之戰（小莫已經拔出Clarent），型月設定裡，小莫是亞瑟王姐姐摩根製造出來的人造人，莫德雷德對自己的父親亞瑟王很尊敬，為其為自己的父親而自豪，並想成為父親認可的騎士。但亞瑟出於對王國未來的考慮拒絕了莫德雷德，這時的小莫（黑化了）她無論再怎麼努力，她只會遊蕩在圓桌的末席，被父上視作玷汙王的存在。自此，亞瑟王便把莫德雷德對她的愛和熱情轉化成了對她同等程度的憤恨和嫉妒，將原本就已經到達極限的不列顛，帶入了毀滅。

小莫內心一直是糾結的，矛盾的，渴望父親的認可又害怕父親的唾棄，叛逆的軀殼下，是一顆纖細的心靈。

莫德雷德很容易相處。只要不說亞瑟王的壞話，

不誇獎亞瑟王，不將她作為女性對待，

也不要露骨地將她視為男性，不要太死板，

也不要被其他從者迷得神魂顛倒，

要認真傾聽她的意見。很簡單吧？

————摘自Fate Grand Order莫德雷德.資料六

失去的右臂

小貝的禮裝失去的右臂，傳說中並沒有這樣的物品，貝狄威爾被刻畫為英勇的獨臂將軍，是圓桌中最敏捷的騎士（A+的敏捷哦），可獨臂持槍以一敵三。型月時間的設定則是弱於圓桌騎士（一人血書槍小貝），他的右臂的傳說，出自凱爾特神話達南神族努亞達（話說北歐神族的戰神提爾也是斷腕，你們真的不是一個人嗎）神話中戰神（戰神也是其部族的領袖）的手臂在對決中被外族勇士切斷，按照傳統，肢體殘缺之人不可為王，但神族推舉的新王佈雷斯王殘暴不仁，讓達南神族籠罩在長期的黑暗。後工匠之神給努亞達打造了銀臂，戰神奪回了王權，但佈雷斯未就此罷休，他糾結外族勢力進攻達南神族，在這次戰爭中，努亞達不敵外族首領，戰死沙場，但戰爭並未失敗，達南神族的英雄魯格（圖拉揚真的不是你嗎）在戰場英勇，替努亞達完成復仇擊殺了外族首領讓他的部族得到了這一次戰爭的勝利。

盡頭之塔

梅林的禮裝盡頭之塔，就是理想之鄉阿瓦隆，阿瓦隆是亞瑟王傳說中的重要島嶼，為古老宗教的中心地，又稱為“蘋果島”、“福佑島”或“天佑之島”。現今，一般相信它就是今天位於英格蘭西南的格拉斯頓堡。相傳亞瑟王在與莫德雷德的激戰中死亡，一艘船將他帶到了阿瓦隆島，在島上永遠安息，在型月世界中，梅林因為出於對亞瑟王的愧疚，將自己鎖在阿瓦隆（成為世界第一偶像魔法☆梅莉）

參考文獻

維基百科:圓桌騎士團，崔斯坦，高文，蘭斯洛特，莫德雷德，凱爾特神話，努亞達詞條

萌娘百科：崔斯坦，高文，蘭斯洛特，莫德雷德，梅林詞條

《大英百科全書》第十一版

《高文與綠騎士》

《崔斯坦與伊索德》

《馬比諾吉昂》

寫在最後

這一期算是一次嘗試，不得不說查找資料是有一定難度的，僅是圓桌的幾位禮裝資料尋找難度不一，資料出處也參差不齊，本人英語菜，關於格林嘉萊特的詩句（沒有找到譯文），實屬個人翻譯。如有異議歡迎在評論區指出，關於王之馬這張禮裝，如果有明確的出處歡迎在評論區指出。

此處附上英文版Wiki網址：http://fategrandorder.wikia.com/wiki/Artoria_Pendragon_(Lancer)

#Fate創作激勵#