正如G君曾經在《輻射4:批評》那期播客節目中所說的,輻射的一大魅力正是在“虛幻的故事中尋找其合理性”,遊戲如此拍成電視劇亦如是。作為一個雖然沒有通關過全部輻射系列但是非常熱愛輻射的普通玩家,今天來分享一點點自己在《輻射》電視劇中發現的小小細節,海量劇透無法避免,夾帶私貨也是為了拋磚引玉,筆拙墨淺歡迎大家斧正。
本劇在第一集的信息量就極大,只是觀眾此時因為關鍵信息的缺失而意識不到,此手法在影視作品裡並不鮮見,但是作為輻射的遊改劇,二刷的時候就會給人一種非常熟悉的新維加斯式“醍醐味”的感覺。
首先登場的是我們的一號男主——一位西部片影星庫珀·霍華德。西部片愛好者看到這個名字可能就已經在笑了,這就是加里·庫珀(Gary Cooper)和霍華德·霍克斯(Howard Hawks)的名字拼在一起,兩人分別是西部片歷史上最偉大的演員和導演之一。前者出演了永恆的經典《正午》,後者指導了西部片歷史上最氣勢磅礴的《紅河》。
《正午》的演職人員在片場看電視,最高者為加里·庫珀
霍華德·霍克斯在《紅河》的片場
但比較有趣的是,劇中的庫珀出演的都是約翰·韋恩(John Wayne)風格的傳統西部硬漢,至於這其中的秒處歡迎大家去聽一下機核的西部專題播客裡的《銀幕上的百年西部》。
庫珀帶著女兒騎馬逃離核爆時就已經給我們展現了最後一集兄弟會和NCR殘部最終決戰的場景——格里菲斯天文臺。同一個地方,見證了戰前的核能被用來摧毀世界,那麼戰後的核能是否可以被用來拯救世界呢?
"War, war never changes."
現實中的格里菲斯天文臺和洛杉磯市
在我們的女主角露茜·麥克萊恩做自我介紹講到自己口才不錯時,斯蒂芬妮從鏡頭前方走過,此時畫面上方的文字是:FOR YOUR OVERSEER,而斯蒂芬妮在後面也確實成為了監督,欽定的。瞬間就想起輻射3剛開頭的G.O.A.T.測試的最後一題,四個答案全都是監督。
誰是避難所中最偉大最重要的人?A監督、B監督、C監督、D監督
接下來的畫面,露茜說自己很喜歡教授美國曆史中的道德史,然而黑板兩側掛的相框裡全是各種核爆蘑菇雲的繪圖。
伴隨著炸彈的“道德史”,emmmm...
相信大家能看出來,這一段在展示露茜的SPECIAL點數分配,很顯然我們的女主角沒有把多少點數投在智力上,因為後面的黑板上是最基礎的串聯電阻公式,但這對她來說已經是個挑戰了,相比之下可以說連英克雷的狗窩都不如。
什麼是廢土最高科技力的代表啊
三位監考老師:伍迪、貝蒂和雷吉,他們的杯子隱藏LOGO的表示誰不是或者不再是33號避難所的人,此時貝蒂隱藏了LOGO因為她是31號派來的。而在第三集三個人審判露茜的弟弟諾曼時則是伍迪隱藏了LOGO,因為貝蒂即將成為新的33號避難所監督而伍迪則馬上就要被“貶”到32號避難所去了。
無論去哪,你們終究還是在避難所科技的掌控之下
33號避難所祖傳婚紗上寫著斯蒂芬妮的結婚日期是3月17日,似乎並不是什麼美國歷史上特殊的日子,但是聖經啟示錄的第3章第17句是:“你說:我富足寬裕,毫無缺乏。然而,你不知道你自己是多麼悲慘可憐!你貧窮、瞎眼,又赤身露體”,後面斯蒂芬妮真的瞎了一隻眼。
You say, 'I am rich; I have acquired wealth and do not need a thing. But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind and naked.
婚禮現場的電影播放器品牌Telesonic,可能是在梗現實中的電器品牌松下Panasonic。松下在影像設備領域最著名的便是等離子電視機,被譽為等離子之父。然而現實世界並沒有什麼魔法,等離子電視已被證實是一條失敗的技術路線,雖然松下現在似乎依然在生產等離子電視機。
露茜的婚房門牌號626來自真實的洛杉磯地區的NAP區號,暗示她其實是個戰前的洛杉磯人。
英克雷士兵的裝束應該是來自於上世紀的美軍儀仗隊,頭盔是經典M1鋼盔的內盔,區別是美軍儀仗兵當年用的是錚光瓦亮的鍍鉻版,不過直至今天依然有一些國家和地區在給憲兵部隊配備M1頭盔。
左下:1954年德國巴伐利亞州長在慕尼黑檢閱美軍儀仗隊;右下:M1鋼盔的外盔和內盔
以色列國防軍憲兵隊配備的M1鋼盔,在今天看來跟英克雷還挺應景的
費城六月老媽雜貨鋪的門臉,細節最爆炸的一處場景,避免篇幅過長只提兩處:一、門邊的牆上有兩兜子輻射4裡的雜誌分別是羅科玩家(每一本增加一個嗶嗶小子小遊戲)和改裝高手(每一本增加一種動力甲塗裝)。
二、門上貼的YOU STEAL WE SHOOT警示標語來自美國民間支持擁槍人群中常見的一句口號:YOU LOOT, WE SHOOT.
相信這幾年關注美國時政的朋友對這句話並不陌生
而這句話的真正出處是上世紀60年代佛羅里達州邁阿密一名以執法強硬著稱的的警察局長沃爾特·黑德利(Walter Headley),彼時正是美國種族矛盾衝突異常激烈的時期,暴亂時有發生並伴隨各種打砸搶燒,原話是他在接受NYT採訪時說的:When the looting starts, the shooting starts.
沃爾特·黑德利
英克雷科學家威爾齊格倒下的地方是一顆蘇聯發射的人造衛星,這似乎是輻射系列裡第一次出現明確的蘇聯元素。鑑於輻射設定中蘇聯在1960年後就快速衰落了,那麼從衛星的外觀特徵判斷可能來源於蘇聯在1960年發射的斯普特尼克7號深空探測器。該探測器是蘇聯首次嘗試硬著陸金星,於1960年2月4日在拜科努爾發射場由8K78火箭搭載升空,原打算藉助地球軌道的離心力釋放探測器前往金星,然而該計劃從點火階段就出現各種問題以致於軌道衰變最終在22天后的2月26日墜毀於西伯利亞區域。
也有可能是在梗舊世界藍調
斯普特尼克7號
衛星的旁邊是一架半埋在沙子裡的B29轟炸機,現實世界人類歷史上僅有的兩發用於實戰的核彈都是由B29投下的,巧合的是美國最後一架B29也是在1960年退役的,不知道把兩大帝國昔日科學技術的輝煌產物葬在一起是否有什麼深意。
想起了大炮族的任務Volare! 只是這次真的飛不起來了
第三集庫珀收工後和妻女一起回家,畫面中遠景有一尊雕像,在本集最後庫珀帶著露茜前往頂呱呱超市時再次路過,還駐足觀看了一會。彼時在庫珀一家不遠處有一個巧手先生,也許就是後來頂呱呱超市裡那臺名為咔嚓的。咔嚓身上有一個國際通用的急救符號,不確定是不是設定裡增加的新型號。
滄海桑田,物是人非
庫珀當年拍的片子《來自死馬鎮的男人》(這名在今天中文互聯網語境下可真彆扭……)應該是在梗1955年由哥倫比亞電影公司發行的The Man from Laramie《從拉萊米來的人》(拉萊米是美國懷俄明州的一個市),海報上男主著裝的黃藍色調也跟庫珀在片中的造型很接近。
32號避難所監督的屍體被擺成了和庫珀當年給避難所拍的廣告裡一樣的姿勢和表情,頭上還被插了一瓶與屍鬼庫珀必須定期服用的藥物相似的東西,不確定是不是避難所科技生產的D計劃氰化物,果然在輻射裡豎起大拇指的地方都沒好事發生。
👍
第六集中庫珀家裡的電影海報,這就很明顯了,致敬廢土系作品中的經典《孩子與狗》。有意思的是《孩子與狗》中設想的廢土世界就是公元2024年。
庫珀開的車是美國凱撒汽車公司(Kaiser Motors)於1953年生產的Kaiser Darrin雙門跑車。該公司似乎自創立以來就特別鍾愛側滑式車門,直至Darrin到達了隱藏式側滑車門這一巔峰,雖然很酷炫但是因為各種原因導致該車性能不高且價格高昂,當時只生產了不足500輛,可見創作團隊為了此劇也是下足了血本了。
喜歡美式老爺車的朋友應該不陌生
當時Kaiser Darrin的招貼廣告
據說是Kaiser Motors最早使用側滑車門的車型
庫珀太太的同事巴德·阿斯金斯開的車雖小但也是一代經典,由德國巴伐利亞飛機製造廠在二戰後改名梅塞施密特股份公司於1955年生產的KR200,以設計戰鬥機的理念製造的三輪汽車。原本是為了適應二戰後德國民眾對小型車的需求而開發的,最後卻因獨特的造型名揚全球。
上海汽車博物館收藏的KR200
彼時德國人駕駛KR200出行
貓王收藏的KR200
工業設計出身的鳥山明直接將KR200畫在了七龍珠裡
最後一集露茜結束自己母親痛苦的一槍,很明顯在致敬輻射玩家社區自制的經典系列視頻《輻射大講堂》,對輻射的故事感興趣的朋友絕對不能錯過,在B站有瘋貓老師做了全系列的搬運漢化。
再一次感謝瘋貓老師
以上便是目前在劇中已經發現的有趣的地方,不少過於明顯從遊戲裡直接照搬的部分就沒有在此提及。此外肯定還有很多我沒有發現和弄錯了的,歡迎大家補充和糾正。
正如開頭所說,如果本文能在您玩輻射看輻射之餘再增加一絲佐料的話,就是再好不過了。
希望有更多的朋友可以愛上輻射