鐵打的輔助，流水的C。布洛妮婭估計是可以用很長時間的，而且心地善良，老夫甚是喜歡哈哈~
Heir to the Supreme Guardian of Belobog, she is the young and capable commander of the Silvermane Guards.
貝洛伯格「大守護者」繼承人，年輕幹練的銀鬃鐵衛統領。
*繼承人 Heir。注意音標是/er/，H不發音。
*幹練 capable。能幹的，擼起袖子就是幹那種。
*統領 commander。 commander尤其是指軍事上的指揮官，在一些戰爭題材的電影裡經常能聽到，印象最深的是斯巴達克斯里面的羅馬指揮官。
*銀鬃鐵衛 Silvermane Guards。鬃指的是馬、豬等頸上的長毛，horse's mane 馬鬃。我個人理解為上層區這支軍隊的外號了。
Bronya received a rigorous education from an early age, and as such, possesses the grace and affinity as expected of an heir.
布洛妮婭從小接受著嚴格的教育，具備一名「繼承人」所需的優雅舉止與親和力。
*嚴格的 rigorous。豐富下寫作詞彙，strict的替代。
*親和力 affinity。理科生對這個單詞更加熟悉，chemical affinity化學親和力，electron affinity 電子親合性。
However, after witnessing the abysmal conditions in the Underworld, seeds of doubt begin growing in the mind of Belobog's future leader. "Can all the training I've received really help me lead the people to the lives they want?"
但在看到下層區的惡劣環境後，未來的最高決策者逐漸生出了疑惑…「我所受的訓練，真的能帶領人民過上他們想要的生活麼？」
*惡劣的 abysmal。比severe程度更深。隔壁原神的深淵叫abyss。
鴨鴨還是很討人喜歡的，配音還是原神的刻師傅。
單詞複習
Heir 繼承人
capable 幹練的
commander 指揮官
Silvermane Guards 銀鬃鐵衛
rigorous 嚴格的
affinity 親和力
abysmal 惡劣的
#星穹鐵道創作者徵集活動#