今天打開後臺，看到這麼一個留言。
是粉絲的留言，差不多意思就是給文章勘誤，勘誤我是歡迎的，畢竟犯錯的情況確實有，但這個留言著實還是繃不住了……這也是很多朋友常犯的問題——分不清動畫製作公司和出版社，準確說是分不清原作和改編後的動畫。
要說明這個問題我覺得得從日本的動漫產業來說，在產業金字塔的頂端，是“原作”，也就是漫畫、小說、遊戲等非動畫的題材，擁有他們版權的除了原作者外，還有一個大頭是出版社或者遊戲公司，他們也往往是出錢製作動畫的財力來源。
而日本的動畫製作公司，例如J.C.STAFF，UFOTABLE這樣的公司，大都是獨立的製作公司，他們往往不參與動畫作品的投資，僅僅是負責製作。在這種情況下，動畫製作公司是沒有原作的任何版權的，除非他們也出錢參與企劃。
而我之前文章裡提到的“芳文社的《輕音少女》”的芳文社，說的是出版社芳文社，和留言提到的京都動畫根本不是一個類型的公司，芳文社是《輕音少女》刊登雜誌的出品公司，而我在文章裡想表達的是芳文社出版的很多內容都是《輕音少女》原作漫畫的那種沒有主線的少女日常作品，而留言說的“京都動畫”是動畫製作公司，兩者完全不是一個類型的公司，雖然不能說沒有關係，芳文社和京都動畫明顯是合作關係，但放在一起說事就完全不合理，一個是出版社，一個是動畫製作公司。
芳文社從《向陽素描》之後開始參與動畫的製作委員會，參與了大量的動畫的投資，像是《NEWGAME!》，而且風格也大都類似，像是《黃金拼圖》、《街角魔族》等……但這些動畫製作的公司並不叫芳文社，由不同的動畫公司完成，這基本是看動畫公司的報價和工期安排決定的，芳文社僅僅是參與投資，而不是派人去畫動畫。
而京都動畫做動畫，除非是自己的企劃，大都也需要出版社投資的，例如寶島社的《吹響！上低音號》就是如此，因此出版社和動畫公司的關係，就是合作的關係，但出版社是不參與到動畫製作中去的。
所以很多人說的“芳文社”其實是業界的上游，版權都捏在自己手上了，動畫公司其實就是打工的，對於動畫的質量負責，但對版權沒什麼話語權，除非他們也參與投資。