有個匿名者保釋了傑洛特，法庭沒收了他的隨身財產，他只剩口袋裡的幾個銀幣和母馬蘿蔔
他回到衛兵室想拿走留在這裡的劍，被告知已經有人取走了，憤怒的傑洛特和女衛兵們打了起來，但他寡不敵眾被制服在地上，這時一位尊貴的男士阻止了女衛兵們繼續毆打獵魔人，跟他一起來的還有丹德里恩
來者是王家指控官費朗·德·雷天哈普，女衛兵們說傑洛特沒有收據卻想拿回自己的劍，剛舒雷克可以為此作證，可他們發現接待員已經死在房間的角落裡
指控官說他會查明真相，並要求傑洛特不能離開城市後就走了，丹德里恩告訴傑洛特是麗塔·尼德為他支付了保釋金，傑洛特要去拜訪一下這位讓他深陷囹圄的女術士
他來到女術士的家裡，女術士告訴他之所以這麼做是因為巫師協會有個計劃需要傑洛特的參與，但她否認自己拿走了獵魔人的劍
第二天傑洛特和丹德里恩在集市吃早飯，指控官過來找他們，他告訴傑洛特案件目前還沒有進展，但他會為傑洛特安排人手保護
傑洛特在集市遇到了麗塔的女學生瑪賽珂，她的左手被麗塔用魔法前後顛倒了，為了報復傑洛特之前去拜訪女術士的時候把眼光都放在了這個女學生身上
傑洛特再次來到女術士家，他路過一間花園時摘下了一朵小蒼蘭，作為報答麗塔把自己的裙帶交到了他的手裡，順著滑下的衣裙，兩人交融在一起，傑洛特很喜歡那個在女術士胯部的天使魚紋身
傑洛特希望麗塔能幫忙找到他的劍，女術士用水占卜，他們看到了正在拍賣的劍，又看到了一隊行進的死人
丹德里恩說他知道在占卜中出現的場景，他要帶傑洛特去“三角堡”找他的劍