译介丨RPG游戏《CYBER KNIGHT》前传:《战士们的肖像》(2.2)


3楼猫 发布时间:2022-03-14 08:48:22 作者:萝卜白菜PLUS Language

〈温德·博格的苦恼〉
六个月前,我——应该说是我的原体温德·博格——被夏姆兰蒂亚政府所雇佣。那个时候,用于克隆复活的DNA和记忆的信息都被保存了下来。因为是优秀的士兵,所以即使死亡也被认可拥有复活的价值。 我最后还能回忆起的,就是读取记忆的μ介子精密扫描器覆盖在我的脑袋上……恢复意识的时候,发现自己已经裸身躺在透明的胶囊中。 把我唤醒的,是一个名叫尼吉娜·巴里斯科夫的年轻的姑娘。她肌肤白皙,魅力四射。虽然她也是一名佣兵,但拥有医师的资格、在政府军的医院负责克隆再生的工作。她向我说明,我是温德·博格的克隆体I号。真正的温德·博格已经在4天前战死了,根据契约制造出了他的克隆体。我看了一下挂历,不知何时已经过去了4个月的时间了。 我相当震惊——我当然没有战死的记忆。虽然如此、但是从扫描后到战死之间的4个月间的记忆也完全被抽掉了。因为保持在全息光碟里的,只有扫描当时记录进去的记忆。所以这也是理所应当的。 而决定性的一击,则是我在镜子里看到自己的模样的那一刻。我在小的时候曾经从树上摔下去过,受了重伤,脸颊上被缝了五针。虽然伤疤成年时仍然保留着,但因为这样让我看起来就像是电视剧里出现的海盗,所以我自己还挺喜欢的。 但是,镜中我的脸上并没有那道伤疤——克隆的话不会连伤口也一模一样的复制进去。 不久以后,我就陷入了低潮。我才刚刚出生,一次也没有从树上摔下去过,所以没有伤口也是理所应当的。无论拥有多么相似的肉体和相似的记忆,我果然不是温德·博格本人。是假货啊……结果越想越陷入其中,心情变得阴郁,一时间精神出了问题。 但即便如此我也必须继续战斗下去。因为佣兵的契约时间未到。契约书上醒目的列着“不会因为本人的死亡而中断契约”这一行。真是非常残忍的一条吧? 而尼吉娜却抚慰了陷入低潮的我。在战斗的间隙见了好几次面、互相之间说了好多好多话,故乡的事情、还有家庭的事情等等。不知何时我们两人就坠入了爱河之中…… 我来到这世上才不过八周。但我觉得,却是非常充实的八周。因为尼吉娜总是在我的身边。 但是、我心爱的阿尼也不在了……昨天半夜里,因为游击队的火箭弹轰炸,她被压在了垮塌的建筑地下,死了。 而她在六个月前进行了克隆的登记,肯定会复活吧——但是那已经不是我认识的尼吉娜·巴里斯科夫了。复活的尼吉娜·巴里斯科夫I号,应该已经记不得我了吧。和阿尼同样面孔的陌生人——我不想见到这张脸。所以我也不会迷恋这个世界了…………温度上升的很快。意识变的朦胧起来。感觉已经吃不消继续说话了。看来已经没有多少时间了。那个世界……那种地方如果存在的话,我就能再次和阿尼相见了吧。另外,真正的温德 博格也在那里吧。想和他见见面说说话呢…… 可是、克隆人的灵魂也能去天国吗?要是有只为克隆人开放的天国的话,那我就必须和阿尼分离了吗?不、原本像我们这样的克隆人也拥有灵魂吗……? 啊,神啊,虽然我是一个假货。但请引导我去那些真人们所在的天国吧……
〈无法回答的疑问〉
我关掉了设备的播放键。再后面、净是些因为太热而说的呓语胡话之类的东西、没有再记录下任何有意义的话语。
而坐在我面前的高个子青年、就算听完了录音、也长久无言。青年挽着胳膊好像一直在思考着什么。良久,他才小声的咕哝了一句。
“……麦卡利斯特先生你、真是个残酷的人呢。竟让我听这个东西。”
“抱歉。因为身为记着,无论如何我也非常感兴趣。跟你的声音一模一样吧?”
“嗯……确实是我。真是的,心里真不爽。”
这位说话的青年是温德 博格II号——温德 博格的2号克隆体。在确认了温德·博格I号确实战死在了夏姆兰蒂亚的沙漠里后、进行了复活。
“虽然确实是我……但是,那完全是另外一个人。”
“什么意思?”
“和温德·博格I号一样、我的肉体和记忆也是来自真正的温德 博格。所以我完全没有温德 博格I号那八周的记忆。和他可以说是从未蒙面的陌生人。”
“可是、你们是犹如来自同一个父亲的孪生兄弟吧?就没有某种共鸣吗?”
“没错、也有觉得有理的部分,也有觉得不尽然的部分。比如脸上没有伤痕而受到了惊吓,因为烦恼而陷入了某种精神疾病中,这我也是感同身受的噢。”
“那不尽然的部分是指?”
“尼吉娜。她现在也和我在同一只部队——正确来说是尼吉娜I号。正如温德 博格I号所言,尼吉娜在死了以后就立刻重生了。
我们两个人虽然总是碰面、但是我和她就从来没有意识到我们曾经是一对情侣。因为我重生之时在场的医生,并不是尼吉娜啊。所以也没有对她一见钟情。而她也完全记不起来与温德·博格I号相爱的事情……。
虽然哪个诗人说过『爱会超越死亡』、但那时骗人的。死了之后,爱也随之消散了。”
“但是、说不定那两人正在天国幸福的生活在一起呢”
“像个白痴!我可不相信天国那一套!”
“嗯?可是、温德·博格I他……”
“对啊。这也让我非常惊讶。我明明是个非常坚定的无神论者才对啊。为什么那家伙在最后的最后会向神仙祈祷呢?说不定、真正的温德·博格,在死前也向神祈祷了吗?那我在将死之前、也会向神仙祈祷吗?关于这一点细微的差别,我真的是无法理解啊。麦卡利斯特先生你,是怎么想的呢?”
1 / 1

实用装甲服的诞生

推动装甲服的研究获得飞跃性的进展的,是从21世纪开始真正实施的宇宙开发工程。
虽然在整个20世纪里人类最远到达过的地球以外的天体是月球,但是因为月球的重量是地球的大约1/6,就算是接近100公斤重量的航天服,内部不安装肌肉增强系统的话,人类宇航员也能够毫无障碍的来回行走。并不需要动力装甲服一类的辅助设备。
但是、到了21世纪,远距离跃迁装置横空出世后、人类为了寻求新的领土,开始向太阳系以外的宇宙进行探索,事情就变了。
太阳系以外的100光年的范围内存在着9300颗恒星、而其中大约一半、牵引着几个到十几个不等的行星一同组成了天体系统。
但是呢、大部分行星的环境都很危险,是只有肉体的人类所无法承受的。
能够溶解石头的高温、能够凝固空气的超低温、高重力、没有氧气的大气、有毒的大气、紫外线、辐射、致命的细菌……虽然对于这些行星的探索、必须要用能够保护身体不受伤害的厚重的宇宙服、但由于大部分行星都拥有和地球近似的重力,要是宇宙服过于笨重的话就无法行动了。所以此时肌肉增强系统就是无论如何也要搞出来了。
如此各个国家还有企业开始大力推动装甲服的研究了。
而围绕实用的第一款装甲服到底是谁先制造出来的这回事,专家之间存在着不同的意见。
有人认为是NASA所研制的MSM-2「狒狒」,也有说法是中国航天集团所制造的「铁人」更早一些。不过呢,欧盟于2066年研制的「科莫多」,是第一种将装甲服实际运用到行星探险工程上去的。
「科莫多」的设计并不是将人类完全包裹进去的那种开放式外形、因为那时候也没有内置式的磁单极粒子反应堆,所以是外接动力源,必须从母船上接上长长的动力管才能够行走。动作也很迟缓、走一步需要花费4秒的样子。尽管如此,「科莫多」也是货真价实的第一种使用的装甲服。在波江座伊普西隆星系第二行星的地表上、留下了人类初次踏足的痕迹、而广受赞誉。
动作控制的研究也在推进、终于装甲服这种系统也可以自由的活动了。最初摇摇晃晃路都走不稳的装甲服、接下来不仅可以步履平地般的行进、甚至可以跑步和跳跃了。
现在的装甲服,全都都使用了应用模糊逻辑函数理论的控制系统。这套模糊逻辑系统与原本那些使用数字函数的系统不同,也能够处理像“稍微快一点”这样的模糊命令、像人类的动作这样模糊的东西能够细心的处理。
紧接着配备了小型火箭推进器的机种也出现了。虽然推进器只能根据推进剂的容量使用有限的次数,但是已经能够为大幅度的跳跃和瞬间的回避动作增益。此外,推进器对宇宙空间无重力环境下的工程作业也是不可或缺的。


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com