對於常玩解謎遊戲的玩家來說，一些司空見慣的謎題伎倆已經無法滿足日益膨脹的解謎需求，更加渴望一些有新意的玩法。而現在有這麼一款解謎遊戲，以“破譯未知語言”的圖形認知方式提供解謎內容，帶給我有些新鮮的遊戲體驗。它就是——《巴別塔聖歌》。
語言、翻譯與符號
不管是古埃及的聖書體，還是古中國的甲骨文，象形文字始終代表著古代的語言文化，而從古時候演變過來的語言，也逐漸形成涇渭分明的地區特色。
語言，作為人類進行溝通交流的表達方式，重要性不言而喻。但在《巴別塔聖歌》裡，人類卻因建造“巴別塔”而被上帝混淆了語言能力，人類各族也分崩離析，信徒語、戰士語、詩人語各自為“語”，難以溝通。
各族之間沒有語言這個溝通的橋樑，自然就有了隔閡，久而久之就疏遠了。這個時候，將彼此的語言通過翻譯互通，或許是個非常不錯的決定。
中國翻譯泰斗許淵衝的《西風落葉》，給了我很多關於翻譯的認知，也非常推薦對翻譯感興趣的讀者買來看看。
就跟我們第一次看到外語，比如英文一樣，懵懂無知的我們看到那些歪歪扭扭的符號拼湊在一起，不知道它們的真正含義。只有通過翻譯，將每個符號的作用以及拼湊後的意義轉化成自己的語言，才能理解它們。
《巴別塔聖歌》的主體玩法就是如此——將遊戲中遇到的這些不知意義的符號，通過動作、場景的聯想，以及語句的串聯，猜測、轉化成自己認知裡的語言。
並且，遊戲每進行到一些節點，就會在書本中出現三幅畫，由玩家按圖索“義”，將符號與畫對應起來，如果正確，則能解開這些文字的具體意義。
如果只是一一對應的枯燥解謎，或許本作並不會散發著強烈的吸引人的氣場。玩家可以通過自定義文字，寫上你心中的含義——當謎題解開之時，如果恰好跟你的答案對上，那種油然而生的喜悅感令人滿足；如果與你的答案差之毫釐，也會有一種淡淡的惋惜；如果是雲泥之別，那種豁然開朗、驚為天人的讚歎之意，也會為這款遊戲增色幾分。
線稿風格的色調世界
首先映入眼簾的，是《巴別塔聖歌》的黃色世界與簡約的線稿風格。這是一種難以名狀的搭配，黃色刺眼，線條傷眼，而在遊玩數小時後與眼睛的和解，顯然也讓我逐漸愛上這款遊戲的風格。
隨著故事的推進，遊戲的場景發生變換，灰色、青色、粉白色等場景色也躍然“屏”上，特別是中期的粉白場景，夾雜著的紅色屋頂和黃色邊沿，以及綠色的植物，映照成一個看似單調，但卻與眾不同的遊戲場景。
這種不蕪雜、很純粹的色彩使用，加之以稜角分明的線稿建築，讓遊戲的整體藝術氛圍拔高了一個層級。
一些小問題
1.遊戲節奏並不算快，有些時候有些地方來回走、跑圖距離過長會產生一些厭煩感；
2.部分解謎難度略高，想不到就是想不到╮(╯▽╰)╭
3.引導不佳，很容易迷路（神秘感的體現？）。
結語
除了文字解謎，遊戲還有潛行、場景解謎、追逐等玩法，兩個結局也都非常精彩；當然，最重要的還是符號解謎所帶來的樂趣，是十分充沛的。
雖短暫卻極其精彩的故事，雖單調但富有色彩的畫風，雖謎語但飽含神彩的解謎，逐漸撥雲見日的巴別塔之旅，串聯起古往今來關於語言互通的渴求。
如果要在今年評選一個最佳解謎遊戲，想必這款遊戲能有不錯的競爭力。
#單人遊戲#