來啦！今天的文章是關於武器的，作者是棒雞的高級主設，武器組組長Chris Proctor。
在19賽季的季中平衡改動裡，我們帶來了幾個解決PvP痛點的改動。20賽季即將開始，新的主線和突襲首日在即，我們接下來要介紹的改動重點聚焦於PvE威能武器的版本變動和為金槍加入新的副職業關鍵詞（別忘了我們給關鍵詞都加上了反勇士效果哦）。
我們很期待看到玩家用改版的現存武器和年6帶來的新東西能在突襲首日和傳說主線裡玩出什麼新花樣。
武器框架
PC端新增”紅色準星“（動態準星）
這個功能主機端早就有了，即如果你的敵人處於你武器的”有效射程“內，你的準星移動到敵人身上時將會變紅，這是個很有用的視覺輔助，我們想把這個功能全局化很久了。未來的某個賽季裡我們還會加入”動態準星“的顏色自定義（類似現在準星的基礎自定義）。
線性融合步槍
你估計也想到這個改動遲早會來了，在BOSS武器輸出上，線融比其他威能武器強了不少，而且這個情況已經持續很久了。我們要把它們的強度拉低到一個讓其他威能有生存空間的水平。同時，我們認為異域威能線融的強度讓它們很難有效和紫色線融做區分，所以本次的削弱將不會影響它們。
- 線融對勇士、頭目、小頭目、載具的傷害降低15%；
- 睡者之吼、弒後者不受影響。
機槍
過去一年裡，機槍幾次受到加強，但每次都僅限於PvE。我們這次決定提高下它們的基礎傷害，這也會讓它們在PvP裡面擊殺時寬容度更高些（需要的爆頭數更少），而且在PvE裡，這個傷害增加也是全局性的。一般來說，PvP裡的傷害是武器的基礎傷害，PvE還要計算額外的傷害係數。（譯註：這段原文說得有點亂，我讀著的意思是PvP增傷10%，PvE考慮到係數增傷更多？）我們還大幅提高了機槍的備彈量，讓它們能有更長的使用時間（尤其是在高難副本中）。
- 基礎傷害增加~10%，對6韌性敵方守護者的TTK（擊殺時間）變為：
- 高衝框架：0.67s→0.50s；
- 速射框架：0.53s→0.47s；
- 適配框架：不變；
- 【物品欄空間】為0的武器備彈+50%，物品欄空間為100的武器備彈+20%。
- 注：【物品欄空間】是個數值範圍0-100的隱藏屬性，在遊戲裡的直觀表現就是武器的備彈數，你可以把這個改動理解為此前基礎備彈少的機槍本次加強的收益更大（如改型冒險，物品欄空間=29），基礎備彈多的機槍在本次加強中的收益較小（如紀念，物品欄空間=55）。
重型榴彈
我們已經很久沒碰過重型榴彈了，如今它們的輸出量也顯著低於其他武器。不僅如此，榴彈的射彈速度，弧線彈道，以及低爆炸範圍都讓穩定命中變得比較困難。在此次改動過後，你會發現重型榴彈在PvE裡變得“十分有用”（和之前相比），且在PvE和PvP裡的易用性也有所提高。
- 對勇士、小頭目、頭目和載具的傷害提高20%，對普通敵人的傷害提高40%；
- 改進彈頭的爆炸判定，使得命中變得略微更容易；
- 爆炸範圍增加1米；
- 【寄生蟲】不享受此次加強，它的傷害已經很高了。
霰彈槍
新的霰彈槍準星會正確顯示不同框架的散佈圖案，但在當前版本里這個準星還不能顯示不同的槍械perk和玩家狀態對武器準星的影響（比如玩家滯空或是使用【滑膛】槍口）。這個改動後，在85視角範圍下絕大部分情況下準星都將準確地反映霰彈槍的散佈，未來的版本中，我們還會加入對其他視角數值的準星適配。
- 霰彈槍準星現在將和武器散射角度匹配；
- 順便一提，改動後【阿克瑞斯傳說】的準星將能更準確地展現這把槍（超大）的散射角度。
動能武器
一直以來，動能武器在PvE裡對無元素盾的單位有5%的額外增傷。這意味著在動能位的冰影武器直接雙贏，既有作為動能位的增傷，又沒有動能位的缺點。我們想給玩家們更多使用動能彈藥位武器的理由。我們決定依照動能武器的彈藥類型，分別提高額外增傷，而非統一提高固定的值。
- 動能位主要彈藥武器的增傷比例從1.05提高到1.1；
- 動能位特殊彈藥武器的增傷比例從1.05提高到1.15；
- 動能位的冰影武器不再享受對無元素盾單位的額外5%增傷；
- 注：《光隕之秋》中還會加入一個動能傷害專屬perk，敬請期待。
異域武器
和許多玩家一樣，我們想讓那些和武器屬性密切相關的異域武器能和該屬性對應的3.0關鍵詞產生聯動。《光隕之秋》相對較長的製作和測試周期給我們提供了為多個異域武器添加3.0關鍵詞的機會。我們的目標是通過新增的3.0關鍵詞提高這些武器的功能性，並讓武器和屬性配裝更有機地結合起來。絕大多數情況下，這些改動都意味著對武器不小的加強。
作為一把威能武器，【弒後者】的致盲效果不盡如人意，所以我們改變了致盲效果的生效方式。別忘了，線融的整體削弱並未對【弒後者】產生影響，相比之下它的傷害也“高”了許多。
- 【弒後者】的射彈會產生連鎖，並使用電弧3.0致盲。（譯註：原文沒說這個“連鎖”是傷害還是致盲效果的連鎖）
【毀滅雕像】十分的“虛空”，而蛻變球體這個機制明顯是個添加關鍵詞聯動的好地方。
- “蛻變球體”的重攻擊將造成【壓制】。
【利維坦之息】幾個賽季前的PvE加強不經意間讓它在PvP遭到了削弱，使得它不再能通過爆頭秒殺使用超能的敵方玩家，我們解決了該問題，還給它加上的【不穩定】效果，並且為了強調它的反勇士特性，額外增加了它對勇士的傷害。
- 完美拉弓的命中施加【不穩定】；
- 傷害從396增加到442，神弓將再次秒殺所有敵方超能；
- 對勇士傷害增加30%。
在14賽季的很短一段時間裡，【千音】成了熱門武器（譯註：應該說錯了吧，15賽季才是粒子解構），但它隨後又跌下了神壇。我們決定通過加入【灼燒】關鍵詞來強化它作為一連串烈日爆炸的特性。再加上威能位的整體改版，【千音】將會是個不錯的威能選擇，如果你帶著【骨灰餘燼】碎片，對單一目標完美命中將立即觸發一次【點燃】（前提是你的隊友不會在這期間搶掉你的【灼燒層數】）。
- 【千音】的每次爆炸都將附加10（+5*）層【灼燒】。*括號內為裝備【骨灰餘燼】時提供的額外層數，下同。
除了千音外，其他幾個”藝術就是爆炸“的烈日武器也加入了【灼燒】關鍵詞：
- 【烈日彈丸】：擊殺產生的爆炸將附加10（+5）層【灼燒】；
- 【極星長槍】：【純五度】的爆炸附加40（+20）層【灼燒】；
- 【普羅米修斯透鏡】：催化劑新增【輝耀熾熱】；
- 【雙尾狐】：烈日火箭附加60（+30）層【灼燒】，虛空火箭施加【壓制】，它的催化劑將做到“三位一體”。
【大序曲】本賽季的加強大幅提高了它的強度，現在我們只需要把它的致盲效果和電弧3.0聯動起來就好。
- 催化劑效果改為電弧致盲。
腰射準星
我們最近在試著讓腰射準星附帶更多的有用信息，以【蠍獅】作為測試的基石。在21賽季及以後，你將看到更多的武器框架或異域武器的腰射準星提供更多額外的功能性信息。
- 為【蠍獅】準星添加新設計元素，用於顯示【反重力滑翔】層數。
Perk（特性）
隨著【縛絲】元素和其對應的元素perk加入遊戲，我們一併更新了幾個舊perk。
- 【滲透】可對縛絲生效；
- 【元素電容】可搭配縛絲副職業，效果為+20空效（強化特性為+25空效）。
在《光隕之秋》，【迴轉彈藥】會出現在更多的武器上，通過改動，我們可以讓它在非玻璃拱頂的武器上生效。
- 重做【迴轉彈藥】，使它可以在其他武器上生效。
在解決此前【急切刀鋒】存在的bug時，我們對這個perk的改動給它添加了不少限制，在我們有充分的時間後，我們做出了更完整的重做方案。
- 【急切刀鋒】在玩家移速到達35m/s後仍可生效；
- 現在【急切刀鋒】將會正確地在1次近戰攻擊後失效；
- 基礎飛撲距離增加從2減少到1.8；
- 空中飛撲距離的懲罰從25%減少到20%；
- 強化特性將略微增加飛撲距離，保持增加2。
榴彈發射器的【致盲榴彈】並不會造成電弧傷害，所以讓它們觸發電弧3.0的關鍵詞【致盲】並不合適。不過我們並不想改變它的擾亂效果，所以我們改了個名，不容易混淆。
- 將【致盲榴彈】重新命名為【暈眩榴彈】（disorienting grenades）。
【Veist尖刺】現在是整個遊戲裡最熱門的perk之一，尤其（但不只是）在線融上，它的強度已經讓其他非Veistc鑄造廠的武器難以同臺競技——它需要一些改動。改動後，這個perk應該還很重要，但強度和其他原始特性更加接近。
- 此前【Veist尖刺】通常會重填整個彈匣，現在改為填裝25%的彈匣。
未來
我們已經在熱火朝天地製作21和22賽季的內容，其中包括加入全自動近戰這樣的輔助功能設置，一系列武器框架和異域武器的腰射準星改動（包括讓它們在不同視角範圍下都能有對應的視覺效果），給它們加入如充能指示器或是異域perk指示器的效果。我們還準備了不少版本平衡的改動，不過現在說這個太早了，在《光隕之秋》發佈後我們會分享更多內容的。
|我該走了|