来啦！今天的文章是关于武器的，作者是棒鸡的高级主设，武器组组长Chris Proctor。
在19赛季的季中平衡改动里，我们带来了几个解决PvP痛点的改动。20赛季即将开始，新的主线和突袭首日在即，我们接下来要介绍的改动重点聚焦于PvE威能武器的版本变动和为金枪加入新的副职业关键词（别忘了我们给关键词都加上了反勇士效果哦）。
我们很期待看到玩家用改版的现存武器和年6带来的新东西能在突袭首日和传说主线里玩出什么新花样。
武器框架
PC端新增”红色准星“（动态准星）
这个功能主机端早就有了，即如果你的敌人处于你武器的”有效射程“内，你的准星移动到敌人身上时将会变红，这是个很有用的视觉辅助，我们想把这个功能全局化很久了。未来的某个赛季里我们还会加入”动态准星“的颜色自定义（类似现在准星的基础自定义）。
线性融合步枪
你估计也想到这个改动迟早会来了，在BOSS武器输出上，线融比其他威能武器强了不少，而且这个情况已经持续很久了。我们要把它们的强度拉低到一个让其他威能有生存空间的水平。同时，我们认为异域威能线融的强度让它们很难有效和紫色线融做区分，所以本次的削弱将不会影响它们。
- 线融对勇士、头目、小头目、载具的伤害降低15%；
- 睡者之吼、弑后者不受影响。
机枪
过去一年里，机枪几次受到加强，但每次都仅限于PvE。我们这次决定提高下它们的基础伤害，这也会让它们在PvP里面击杀时宽容度更高些（需要的爆头数更少），而且在PvE里，这个伤害增加也是全局性的。一般来说，PvP里的伤害是武器的基础伤害，PvE还要计算额外的伤害系数。（译注：这段原文说得有点乱，我读着的意思是PvP增伤10%，PvE考虑到系数增伤更多？）我们还大幅提高了机枪的备弹量，让它们能有更长的使用时间（尤其是在高难副本中）。
- 基础伤害增加~10%，对6韧性敌方守护者的TTK（击杀时间）变为：
- 高冲框架：0.67s→0.50s；
- 速射框架：0.53s→0.47s；
- 适配框架：不变；
- 【物品栏空间】为0的武器备弹+50%，物品栏空间为100的武器备弹+20%。
- 注：【物品栏空间】是个数值范围0-100的隐藏属性，在游戏里的直观表现就是武器的备弹数，你可以把这个改动理解为此前基础备弹少的机枪本次加强的收益更大（如改型冒险，物品栏空间=29），基础备弹多的机枪在本次加强中的收益较小（如纪念，物品栏空间=55）。
重型榴弹
我们已经很久没碰过重型榴弹了，如今它们的输出量也显著低于其他武器。不仅如此，榴弹的射弹速度，弧线弹道，以及低爆炸范围都让稳定命中变得比较困难。在此次改动过后，你会发现重型榴弹在PvE里变得“十分有用”（和之前相比），且在PvE和PvP里的易用性也有所提高。
- 对勇士、小头目、头目和载具的伤害提高20%，对普通敌人的伤害提高40%；
- 改进弹头的爆炸判定，使得命中变得略微更容易；
- 爆炸范围增加1米；
- 【寄生虫】不享受此次加强，它的伤害已经很高了。
霰弹枪
新的霰弹枪准星会正确显示不同框架的散布图案，但在当前版本里这个准星还不能显示不同的枪械perk和玩家状态对武器准星的影响（比如玩家滞空或是使用【滑膛】枪口）。这个改动后，在85视角范围下绝大部分情况下准星都将准确地反映霰弹枪的散布，未来的版本中，我们还会加入对其他视角数值的准星适配。
- 霰弹枪准星现在将和武器散射角度匹配；
- 顺便一提，改动后【阿克瑞斯传说】的准星将能更准确地展现这把枪（超大）的散射角度。
动能武器
一直以来，动能武器在PvE里对无元素盾的单位有5%的额外增伤。这意味着在动能位的冰影武器直接双赢，既有作为动能位的增伤，又没有动能位的缺点。我们想给玩家们更多使用动能弹药位武器的理由。我们决定依照动能武器的弹药类型，分别提高额外增伤，而非统一提高固定的值。
- 动能位主要弹药武器的增伤比例从1.05提高到1.1；
- 动能位特殊弹药武器的增伤比例从1.05提高到1.15；
- 动能位的冰影武器不再享受对无元素盾单位的额外5%增伤；
- 注：《光陨之秋》中还会加入一个动能伤害专属perk，敬请期待。
异域武器
和许多玩家一样，我们想让那些和武器属性密切相关的异域武器能和该属性对应的3.0关键词产生联动。《光陨之秋》相对较长的制作和测试周期给我们提供了为多个异域武器添加3.0关键词的机会。我们的目标是通过新增的3.0关键词提高这些武器的功能性，并让武器和属性配装更有机地结合起来。绝大多数情况下，这些改动都意味着对武器不小的加强。
作为一把威能武器，【弑后者】的致盲效果不尽如人意，所以我们改变了致盲效果的生效方式。别忘了，线融的整体削弱并未对【弑后者】产生影响，相比之下它的伤害也“高”了许多。
- 【弑后者】的射弹会产生连锁，并使用电弧3.0致盲。（译注：原文没说这个“连锁”是伤害还是致盲效果的连锁）
【毁灭雕像】十分的“虚空”，而蜕变球体这个机制明显是个添加关键词联动的好地方。
- “蜕变球体”的重攻击将造成【压制】。
【利维坦之息】几个赛季前的PvE加强不经意间让它在PvP遭到了削弱，使得它不再能通过爆头秒杀使用超能的敌方玩家，我们解决了该问题，还给它加上的【不稳定】效果，并且为了强调它的反勇士特性，额外增加了它对勇士的伤害。
- 完美拉弓的命中施加【不稳定】；
- 伤害从396增加到442，神弓将再次秒杀所有敌方超能；
- 对勇士伤害增加30%。
在14赛季的很短一段时间里，【千音】成了热门武器（译注：应该说错了吧，15赛季才是粒子解构），但它随后又跌下了神坛。我们决定通过加入【灼烧】关键词来强化它作为一连串烈日爆炸的特性。再加上威能位的整体改版，【千音】将会是个不错的威能选择，如果你带着【骨灰余烬】碎片，对单一目标完美命中将立即触发一次【点燃】（前提是你的队友不会在这期间抢掉你的【灼烧层数】）。
- 【千音】的每次爆炸都将附加10（+5*）层【灼烧】。*括号内为装备【骨灰余烬】时提供的额外层数，下同。
除了千音外，其他几个”艺术就是爆炸“的烈日武器也加入了【灼烧】关键词：
- 【烈日弹丸】：击杀产生的爆炸将附加10（+5）层【灼烧】；
- 【极星长枪】：【纯五度】的爆炸附加40（+20）层【灼烧】；
- 【普罗米修斯透镜】：催化剂新增【辉耀炽热】；
- 【双尾狐】：烈日火箭附加60（+30）层【灼烧】，虚空火箭施加【压制】，它的催化剂将做到“三位一体”。
【大序曲】本赛季的加强大幅提高了它的强度，现在我们只需要把它的致盲效果和电弧3.0联动起来就好。
- 催化剂效果改为电弧致盲。
腰射准星
我们最近在试着让腰射准星附带更多的有用信息，以【蝎狮】作为测试的基石。在21赛季及以后，你将看到更多的武器框架或异域武器的腰射准星提供更多额外的功能性信息。
- 为【蝎狮】准星添加新设计元素，用于显示【反重力滑翔】层数。
Perk（特性）
随着【缚丝】元素和其对应的元素perk加入游戏，我们一并更新了几个旧perk。
- 【渗透】可对缚丝生效；
- 【元素电容】可搭配缚丝副职业，效果为+20空效（强化特性为+25空效）。
在《光陨之秋》，【回转弹药】会出现在更多的武器上，通过改动，我们可以让它在非玻璃拱顶的武器上生效。
- 重做【回转弹药】，使它可以在其他武器上生效。
在解决此前【急切刀锋】存在的bug时，我们对这个perk的改动给它添加了不少限制，在我们有充分的时间后，我们做出了更完整的重做方案。
- 【急切刀锋】在玩家移速到达35m/s后仍可生效；
- 现在【急切刀锋】将会正确地在1次近战攻击后失效；
- 基础飞扑距离增加从2减少到1.8；
- 空中飞扑距离的惩罚从25%减少到20%；
- 强化特性将略微增加飞扑距离，保持增加2。
榴弹发射器的【致盲榴弹】并不会造成电弧伤害，所以让它们触发电弧3.0的关键词【致盲】并不合适。不过我们并不想改变它的扰乱效果，所以我们改了个名，不容易混淆。
- 将【致盲榴弹】重新命名为【晕眩榴弹】（disorienting grenades）。
【Veist尖刺】现在是整个游戏里最热门的perk之一，尤其（但不只是）在线融上，它的强度已经让其他非Veistc铸造厂的武器难以同台竞技——它需要一些改动。改动后，这个perk应该还很重要，但强度和其他原始特性更加接近。
- 此前【Veist尖刺】通常会重填整个弹匣，现在改为填装25%的弹匣。
未来
我们已经在热火朝天地制作21和22赛季的内容，其中包括加入全自动近战这样的辅助功能设置，一系列武器框架和异域武器的腰射准星改动（包括让它们在不同视角范围下都能有对应的视觉效果），给它们加入如充能指示器或是异域perk指示器的效果。我们还准备了不少版本平衡的改动，不过现在说这个太早了，在《光陨之秋》发布后我们会分享更多内容的。
|我该走了|