随着《最终幻想VII 重生》今天在PC平台的正式上线，制作人滨口直树接受了采访，在这次深入访谈中，滨口直树讨论了最近关于克劳德和爱丽丝关系的误解，他强调，创作者通过游戏和其他官方内容表达了他们想要传递的一切信息。
在《最终幻想VII 重生》中，存在一个关系机制，克劳德的行为会影响队伍中其他角色对他的好感度。自1997年《最终幻想VII》推出以来，粉丝们一直争论克劳德的最佳浪漫伴侣是爱丽丝还是蒂法。原作似乎将克劳德、蒂法和爱丽丝定位于某种三角恋关系。一些粉丝认为“Clerith”（克劳德×爱丽丝）是理想的情侣组合，而另一些粉丝则支持“Cloti”（克劳德×蒂法）。然而，在《最终幻想VII 重生》中，玩家可以自由选择让克劳德与主要队伍中的任意角色发展关系，这为各种搭配提供了可能性。
在《重生》PS5版发布后，一篇海外媒体文章对克劳德和爱丽丝关系的解读在粉丝群体中引起了轩然大波。这篇文章提出，克劳德和爱丽丝之间的爱不是浪漫的，而是姐姐对弟弟的亲情。这篇文章引用了滨口直树在另一篇采访中的话，称“滨口表示克劳德和爱丽丝的爱是亲情，而非浪漫关系”。
让我们深入探讨这种误解的来源。在游戏中，有一个场景中，克劳德的母亲克劳迪娅在日文版本中提到，她认为“像姐姐一样带领他前进的女孩”会是克劳德的理想女友类型（在英文版中，这句台词被翻译为“一个成熟稳重的女孩，她可以引导你走正道……我认为这就是适合你的类型”）。在上述采访中，当被问及爱丽丝和克劳德的关系时，滨口确认说：“爱丽丝一直是那种像姐姐一样的角色，她引导着克劳德，鼓励着他。”
这一评论导致一些人将克劳德和爱丽丝的关系解读为亲情，并由此传播开来。
看到这一解读的粉丝们纷纷在社交媒体上向滨口留言表达意见。在最近的采访中，滨口评论称，这些文章是基于误解，他表示：“作为创作者，我们不会通过游戏内容以外的方式谈论角色的浪漫关系。”换句话说，有关角色之间关系的一切信息都已经通过游戏及其他官方作品传达出来。
滨口补充道：“作为创作者，我们会继续通过我们的内容传递角色之间的关系。例如，没有人会发表任何官方声明说克劳德喜欢谁，爱丽丝喜欢谁。”
滨口还指出，这些误解可能源于语言的细微差异。在日文版本中，克劳迪娅的台词中带有“对于克劳德来说，一个像姐姐一样的妻子会很合适”这样的意味，而在英文版中，这句话的表达方式有所不同（如上所述）。这可能是因为“像姐姐一样的妻子”这一比喻在北美并不像在日本那样常见。如果将“姐姐般的爱”字面化理解为亲情，就容易误解克劳德和爱丽丝的关系是兄妹般的。
然而，克劳迪娅所谓“像姐姐一样的妻子适合克劳德”，指的是她心目中可以给予克劳德安全感的女友类型，而不是指实际的兄妹之爱。这最终只是克劳迪娅的理想，并未成为克劳德和爱丽丝关系的决定性因素。基本上，关于“克劳德和爱丽丝的爱是亲情，而非浪漫关系”的误解，似乎是语言差异和引用脱离上下文共同作用的结果。
滨口在谈及这一话题时总结道：“我再次想向粉丝们传达，角色之间的关系是通过内容呈现的。”《最终幻想VII》宇宙中所有角色的关系，例如克劳德和爱丽丝之间的关系，都通过包括游戏在内的内容来传递。在考虑自己喜欢的《最终幻想》角色之间的关系时，与其试图从创作者那里寻求明确的答案，不如享受游戏中提供的多种解读。