参考文件：Game Developer's Guid to the Chinese Market - Damian Jaskowski
写在前面
不知道这篇最近“大火”的文章盒友们有没有仔细了解，我也是从B站UP主那里听到的。他们几句介绍让我对这篇文章很感兴趣：短短三十几页内容竟然真分析出不少东西，还是歪果仁做的？
昨天（2月26日）吃完饭就去把原件找了出来，并运用摸鱼之力在上班时间看完了。对于这篇文章，我只能说确实有不少东西的，甚至有一些我们玩家自己都很少感知的规律。
图片源自网络
谁是TOP - 端游VS手游
移动端和PC、主机端谁更“高贵”是个老生常谈的问题，根据文章引用的数据，截至2023年6月底，我国游戏人数约6亿人，其中手游玩家占了3/4（修改后）。
图片源自原文件
根据估算，Steam用户约5500万，主机玩家约1670万。若是按照“物以稀为贵”来说：抱歉，主机/Steam玩家就是可以为所欲为。（叠甲：手游也有精品！手游随时随地可以来一把，更方便！手游可以更好的社交！）
图片源自网络
国内玩家的游戏习惯
文章同样列举了一些属于我们的游戏习惯，或者说是一些特色行为：
1、We need Chinese！有没有中文非常影响游戏的评价以及销量；
2、本土化和文本的翻译质量、配音也很重要 - 有没有是一回事，好不好是另一回事；
3、国内玩家喜欢的是游戏的娱乐性，并不喜欢被指责道德选择问题：这一切值得吗？ - 《冰汽时代》
这一切，值得吗？
4、大部分国内玩家把游戏当成社交工具（社交荣耀），尤其是在线合作游戏，支持PvP就更好了；
5、国内玩家更喜欢萌萌哒的或是日漫风的游戏美术风格，不过也欣赏纪念碑谷和隐藏的人这种有特色的画风；
6、因为在校生占了国内玩家的很大一部分，他们通常没有高配电脑（文章说的），所以在宣传游戏时支持光追、宽屏等可能不是好选择；
7、疫情过后，国内玩家更偏向简单的游戏，而不是复杂的，或是没有教程的、教程模糊的游戏。
黑盒能不能找到这位老哥！
以上只是笔者记忆比较深刻的几点，更多内容欢迎大家下载文档自行阅读，以原文件为准。
P.S. 相关文档已经给各位准备好了，我自己也加了一点翻译在文件上，大家可以配合阅读软件一起看，只看我标记的部分也能有不少收获～
关于平台和KOL
文章提及两个国内知名平台，一个是B站，另一个就是咱们小黑盒！
HeyBox is your go-to platform to immediately increase your presence on the Chinese gaming market.
小黑盒是您立即提升在中国游戏市场影响力的首选平台。
图片源自原文章
哎呀嘛呀，倍儿有面～
文章还提到，国内游戏媒体的影响力越来越不如KOL，这点我是深有体会。
上学那会感觉还能看到一些游戏杂志，现在基本都是从B站、小黑盒获取游戏资讯。
而且这群歪果仁还知道咱们的直播不是真实人数，而是人气值，我只能说调查的很到位了！
图片源自原文件
写在最后
关于这篇文章的分享就到这里，也就是一些看到有感触的言论。
评论区置顶会放上文件原件以及我个人做的标注件，欢迎大家下载阅读（可能会有错别字哦～）
大家觉得这歪果仁的这篇研究报告怎么样呢？虽然是写给游戏开发者的，但是作为玩家看了也能了解不少东西，欢迎大家在评论区留言讨论～
