原文：
棋手们，赶快做好准备吧！《TFT》手机版将于2023年11月22日在亚太地区推出，届时鹅鹅骑士将正装以待，并铺上红地毯迎接手机版的到来。
没错，11月22日起，亚太地区的玩家就能在移动设备和PC上无缝接轨地游玩《TFT》，享受无与伦比的游戏体验。 想随时随地来场精彩刺激的战斗吗？没问题，你的游戏进度将于这两个平台同步，让你随时可以再度进入《TFT》的世界，在任一平台上将对手打得落花流水。
如果你尚未预先注册游戏，欢迎马上到Google Play商店和App Store预先注册，就能在下个月游戏推出时领取预先注册奖励。 感谢大家的支持，亚太地区预先注册的玩家数已突破三百万，我们将准备丰富好礼送给大家！上市里程碑的进度可以在《TFT》手机版的预先注册网站查询。
说到奖励，现在就带大家抢先一窥社群目前已经获得的好康！这是针对预先注册人数达3百万里程碑，而特别设计的「联盟精灵团结一致」限定头像：
下一个里程碑是五百万，如果达成的话，所有人在游戏推出时就能获得「波霸奶茶 河川仙子」！「波霸奶茶 河川仙子」是为了庆祝《TFT》手机版在亚太地区推出，而特别设计的另一个商品，如果你的朋友还没预先注册游戏，赶快揪他们共襄盛举吧！
未来几周到游戏推出前，我们也会在亚太地区推出各种好玩的活动和社群内容。 请密切注意鹅鹅骑士的脚印......
更多《TFT》手机版发行活动的最新消息，请密切关注各地的社群平台，也别忘了游戏的推出日期喔！