PC | XBOX | PS
活動：禮從天降
當寒霜籠罩維勒多，冬日傳說也隨之到來。巴卡已經迴歸，為即將開啟的活動帶來了新的賞金任務和獎勵。別忘了給聖誕老人寫信，說不定他就在城市附近，為你準備從天而降的禮物。但務必小心，再次入侵城市的頑皮感染者正嚴密看守著這些禮物。
今年的維勒多已經大雪紛飛，記得打卡你最喜歡的城市景點，用相機拍攝節日快照。別忘了去集市看看，那裡的生存者們已經開始裝飾聖誕樹了。他們可能需要一些幫助。
本次活動將持續到1月5日。
新的武器類型 – 長柄武器
隨著長柄武器的到來，你的戰場戰術將更加多樣化！這種新的武器類型攻擊範圍更大，可進行戰略性接觸和多樣化的遊戲風格。獲得他們的方式多種多樣，倒下敵人冰冷的手裡，或是武器商人店裡。有時間別忘了拜訪一下沈珛（第2章特工），當然還有漫遊者哨站！新的武器類型擁有自己獨特的終結技（動畫）。
暗夜武器
我們推出了一款專為提高夜間戰鬥效率而設計的全新武器。這些暗夜武器稀有度較高（從獨特到異域），強大的力量不言而喻。然而，它們的真正獨特之處在於（在夜間觸發的）特殊詞綴和炫酷的熒光外觀。部分武器專門用於對抗特定類型的感染者，因此在挑選夜間使用的武器時需謹慎考慮。同時請記住，暗夜武器雖然強大，也會更快地消耗你的免疫力，這是典型的風險與回報之間的權衡。參與夜間遭遇戰，幫助生存者，與夜魔、揹著登山包的撕咬者和其他敵人戰鬥以獲取這些武器。別忘了尋找哈珀和前往漫遊者哨站，探索夜晚的未知世界，找到你的第一件暗夜武器。
投擲類武器
爆炸飛刀 – 想要在揮砍成群的敵人時，對他們造成嚴重傷害嗎？我們有一個完美解決方案：向你的敵人投擲這把新型治安者工具。留意短暫的“嗶嗶”聲，然後享受一次小規模爆炸，這將在關鍵時刻為你提供急需的空間。
手裡劍 – 有什麼能比一把手裡劍更美妙的事？那就是一發能扔出三把手裡劍！再配合一把武士刀，你就是維勒多獨一無二的忍者。
新的變異敵人
本次更新後，新一波的變異敵人將出現在都市街頭。
小心那些身背致命氣罐的撕咬者。你可能會遇到三種不同的類型：
劇毒氣罐撕咬者——不要靠近，它會在自己周圍釋放出致命的煙霧。
冰凍氣罐撕咬者——釋放的寒氣會同時凍結玩家以及附近的撕咬者。
燃燒氣罐撕咬者——它在自己周圍製造火坑，不要離得太近，否則你也會被他噴出的火球吞沒！
毒屍變得更加狡詐——其中一些會朝你所在的方向噴吐毒液，並跟你保持距離。你也可能遇到一些攜帶氣罐的毒屍。
見到新的變異暴徒時無需驚訝——他們的喊叫聲會引來任何躲在黑暗角落，伺機攻擊你的女妖。
新的終結技
你們對新功能的熱情不會被忽視。我們一直在傾聽你們的聲音！
準備來一場近身肉搏，探索最新的徒手終結技，在戰鬥中將它們隨心運用。
此外，當你在成功完成完美躲閃，完美格擋和X光片攻擊後，甚至是當你掙脫撕咬者的束縛後，你都將有機會執行終結技。
PS5跨世代存檔
PS4和PS5之間的跨代保存終於來了。
如果你玩的是上一代主機，你的存檔將能夠轉移到下一代，進度也將保留。
*跨代存檔轉移不會自動轉移“如入無人之境”、“閃電反應”和DLC獎盃。要想在新主機上解鎖它們，必須進行以下步驟：
打開PS4版本的遊戲，安裝最近的更新。
更改你的檔案中的選項——可以是任何更改，包括更改主菜單中的視頻/音頻選項。
關閉PS4上的遊戲並用PS5下載更新。
使用存檔傳輸功能。這可以確保你獲得所有的獎盃！
“新遊戲+”中的夜行者工具
完成主線任務並開啟“新遊戲+”後，你的所有夜行者工具都將保留。如果你在本次更新之前已經進入“新遊戲+”，你收到到缺失的工具（2級）。
*夜行者工具可用於在開放世界探索遊玩，但在一些特定任務場景中您無法使用它們，這是為了確保主線劇情的流暢體驗。此類情況遊戲中將有充足的信息提示。
漫遊者哨站上新
漫遊者哨站（shaozhan.net）將在新版本上線之際迎來一批好貨：
● 夜幕空投箱——全新的哨站盲盒，打開它你能從中找到從精良到異域等級的暗夜武器以及製作零件。
● 胡桃夾子捆綁包——可通過漫遊者代幣兌換其所有物品，扮演經典角色大殺四方。
更重要的，廣受好評的“社區建議”板塊即將重新開放，並且加入了包括關鍵字搜索欄、擴展類別篩選、多語言支持和由Google API提供支持的條目翻譯，而這只是其中一小部分內容。 請注意：提交板塊將於晚些時候開放。
遊戲更新
我們還對遊戲進行了以下修復和改進：
遊戲玩法
[PC]玩家現在可以選擇將專家爪鉤與另一個鍵位綁定。
當武器耐久度低於25%時，科雷克（軟木）飾物的傷害增益調整為40%。
修正了骷面處於卡死狀態的問題。
修復了目標標記顯示錯誤信息的問題。
修復了玩家可引誘感染者進入斯塔瑪房間的問題。
屠殺護臂設計圖現在可從商人處獲取，並且護臂可以被拆解。
添加了新的視聽特效以顯示影響玩家的元素傷害。
指虎攻擊動畫調整得更自然。
合作模式
修復了Steam玩家無法加入使用Epic遊戲啟動器玩家的問題。
修復了Epic玩家無法加入Steam玩家的問題。
修復了加入合作模式後遊戲崩潰的問題。
修復了在“彌合差距”任務中啟動發電機後，目標在短時間內消失的問題。
修復了在“彌合差距”任務中，主機會看到部分感染者在空中行走的問題。
修復了擊殺所有敵人後目標沒有推進的問題。
修復了夜魔會無視手電的問題。
開發者工具
超過600個《地獄突襲》素材已添加至開發者工具庫中。
細節層次已實現。
UI
修復了關閉切換下蹲時教程中出現未知鍵的問題。
修復了挑戰武器出現紅色背景圖標並在某些挑戰中顯示為已磨壞的問題。
更改了物品欄用戶界面的提示框外觀。
技術問題
優化了部分遊戲動畫（包括過場動畫、NPC演出動畫等）。
修復了異域級別弓箭拉弓準心出現偏移而導致無法射中目標的問題。
修復了嚎叫者站在陽光下時照明不正確的問題。
修復了在“殺死叛軍”目標期間出現隱形碰撞的問題。
修復了感染者的噪音問題。
修復了遊戲在快速恢復後崩潰的問題。
修復了進入醫院後的圖像問題。
修復了進行開放世界活動但無法獲得相關戰利品的問題。
修復了VNC大廈、高速公路和山丘附近的夜魔AI和巡邏路線。
修復了在生成動畫期間GRE畸變目標會被一擊秒殺的問題。
修復了挑戰期間的板球棒圖標。
修復了歌劇院砍刀的平衡性問題。
修復了在歌劇院競技場戰鬥期間的視覺特效。
修正了玩家可能被卡在不同紋理之間的問題。
修復了AI對玩家沒有反應的問題。
修復了在治療期間劍聖套裝穿模的問題。
修復了取消任務後不顯示“任務已取消”的問題。
修復了歌劇院入口處的火把的視覺效果。
修復了玩家受到持續元素傷害影響時的聲音。
修復了玩家卡在集市入口附近的天花板頂部的問題。
修復了跳躍時看到異常目標穿過環境的問題。
修復了板球棒、廢鐵錘頭、或海盜無法出現在武器輪盤上的問題。
修復了城市中建築之間的空隙。
修復了地圖在受到嚎叫者尖叫影響時會變模糊和晃動的問題。
修復了代表新物品的紅點重新出現在儲存箱中所有物品上的問題。
修復了“進入未知”戰利品與主線任務的剩餘部分沒有綁定的問題。
修復了在黑暗洞穴區域打開某些門時鏡頭抖動的問題。
修復了玩家能夠用刀具將敵人切成兩半的問題。
改進了跳遠動畫，使其更有沉浸感。